Capleton - Liberation Time (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro : Capleton]
I know I will survive
I know I have to stay alive
Chant for the youth to survive
Open up their eyes and be wise

[Refrain : Capleton]
Cho
Dem nuh have no love fi mankind
Who dem nuh killed who dem nuh bugged dem can’t find
Dem only hate dem only grudge dem unkind
Cho
Tell ‘em a liberation time
Tell 'em a salvation time
Everyone haffi go liberate their mind

[Couplet 1 : Booba]
Ba-Bakel City Game, soldat d'Kar-Da
La mort sous ma parka, j'survis à tout comme un Farka
Les youv' ont les crocs long, les colons vont crever
Black, bel apollon, 3-5-7 sur lampe de chevet
La banlieue s'emmerde, faut du shit pour l'appaiser
Toujours la queue raide, toujours prête à t'baiser
Les haineux m'en veulent, j'entends leurs grandes gueules
Glo-Glock dans la bouche , tout à coup tu te sens seul, Djyeah

[Refrain : Capleton]
Cho
Dem nuh have no love fi mankind
Who dem nuh killed who dem nuh bugged dem can’t find
Dem only hate dem only grudge dem unkind
Cho
Tell ‘em a liberation time
Tell 'em a salvation time
Everyone haffi go liberate their mind

[Couplet 2 : Booba]
Liberté, beurre de Karité, racaille de qualité
Les corones à Kunta Kinté
J'suis enervé comme Keny Arkana donc j'm'arrache à Punta Cana
5 etoiles, all inclusive !
Avant d'péter un fusible, tirer sur la police
Appeller maître Lebras pour plaider la folie, au micro c'est l'Amazonie
De la 0.9 pure surmonte peines et soucis
Les temps sont durs, negro... Nous aussi !

[Refrain : Capleton]
Cho
Dem nuh have no love fi mankind
Who dem nuh killed who dem nuh bugged dem can’t find
Dem only hate dem only grudge dem unkind
Cho
Tell ‘em a liberation time
Tell 'em a salvation time
Everyone haffi go liberate their mind

[Couplet 3 : Capleton]
Do you eva take a look inna di ghetto
Youth dem a suffa and mi seh so yeah
Things been fi get betta
Tell di whola di wicked dem fi pack up and let go yeah
Take a look inna di ghetto
I hear the voice of the poverty a echo (echo)
Well di youth dem need help mi nah stop seh so
And tell di whola di wicked pack up and let go
So mi say again

[Outro : Capleton]
Cho
Fyah a go burn dem down
Burn dem every burn dem down
Burn inna dem countries and inna di town
One ya now
Fyahman a burn dem down
Burn dem every burden down
Burn dem and di wicked going down
They going down to the ground
Fyahman a burn dem down
Burn dem every burn dem down
Wicked heart they see they going down
Yes they going down