Carissa's Wierd - One Night Stand [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

If I could just see straight
I'd probably head straight for the door
Please don't ask me what my thoughts are
Cause I don't care about yours
Must be a hole in my hat
Where my thoughts are slipping out of my head
And it doesn't really matter now
God damn it, it will tomorrow

Seemingly a wonderful evening
Turned into a sour sunrise
Seemingly all the best feelings
Turned to my unpleasant surprise

So I guess that I'm sorry
(So place it all on the coffee table)
For everything I didn't mean to say
(Put apologies in a jar)
And I guess that I'm sorry
(Small talk only dulls the second moment)
For everything that I had to say
(Since we still don't care where we are)

Seemingly a wonderful evening
Turned into a sour sunrise
Seemingly all the best feelings
Turned to my unpleasant surprise

Must be a hole in my hat
[?]
Cause there's a hole in my head
(I guess it felt like it's right)
And it opens up
This isn't me at all
[?]

Must be a hole in my hat
(If I can't stand up I'd have a one night stand)
Cause there's a hole in my head
(If I can't stand up I'd have a one night stand)
And it opens up
This isn't me at all
(If I can't stand up I'd have a one night stand)
This isn't me at all
(If I can't stand up I'd have a one night stand)
This isn't me at all
(If I can't stand up I'd have a one night stand)