Carlos Gardel - Si Soy Asi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Si soy así
¿qué voy a hacer?
Nací buen mozo
Y embalao para querer

Si soy así
¿qué voy a hacer?
Con las mujeres
No me puedo contener

Por eso tengo
La esperanza que algún día
Me toqués la sinfonía
De que ha muerto tu ilusión...

Si soy así
¿qué voy a hacer?
Es el destino
Que me arrastra a serte infiel

Donde veo unas polleras
No me fijo en el color;
Las viuditas
Las casadas y solteras
Para mí son todas peras
En el árbol del amor;
Y si las miro
Coquetonas por la calle
Con sus ojos tan porteños
Y su talle cimbreador
Le' acomodo el camuflaye
De un piropo de mi flor

Si soy así
¿qué voy a hacer?
Pa' mí la vida
Tiene forma de mujer

Si soy así
¿qué voy a hacer?
Es Juan Tenorio
Que hoy a vuelto a renacer

Por eso, nena
No sufras por este loco (1)
Que no asienta más el coco
Y olvidá tu metejón
Si soy así
¿qué voy a hacer?
Tengo una esponja
Donde el cuore hay que tener

Gardel canta:
(1) no hagas caso de este loco