Carlos Vives - Currambera [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Carlos Vives
Data wydania: 2022-02-02
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verso]
Recuerdo la mañana que te vi pasar
Por la calle del Prado pa'l colegio
Cantando en el nirvana de tu soledad
Me parecía llamar tu pelo al viento

[Pre-Coro]
Currambera que luces tu pollera
Cumbiambera que mueves tus caderas

[Coro]
Volaste muy alto
Las olas del mar te esperan
Con tus pies descalzo'
Niñita de la pollera
Volaste muy alto
Tu barco ya izó sus velas
Son tus sueño' blanco'
Muchacha barranquillera

[Post-Coro]
Qué bien que bailan, qué bien que bailan
Qué bien que bailan las barranquilleras
Qué bien que bailan, qué bien que bailan
Con la cintura, mueven la pollera
Qué bien que bailan, qué bien que bailan
Que de repente se prendió la fiesta
Qué bien que bailan, qué bien que bailan
Qué bien que bailan por la Vía 40

[Pre-Coro]
Currambera que luces tu pollera
Cumbiambera que mueves tus caderas

[Coro]
Volaste muy alto
Las olas del mar te esperan
Con tus pies descalzo'
Niñita de la pollera
Volaste muy alto
Tu barco ya izó sus velas
Son tus sueño' blanco'
Muchacha barranquillera

[Puente]
Te encuentras un cuaderno y una rosa de cristal
Al señor que tiene las gafas oscuras
Y te vuelves al espejo para volver a empezar
Tu sonrisa se confunde con la luna

[Coro]
Volaste muy alto
Las olas del mar te esperan
Con tus pies descalzo'
Niñita de la pollera
Volaste muy alto
Tu barco ya izó sus velas
Son tus sueño' blanco'
Muchacha barranquillera

[Outro]
Eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh
Diosa del Oriente, del sol y la arena
Llévame a tu bosque donde se olvidan las penas
Dicen que lo han visto buscando zahenas
Tu barco fenicio que navega al Magdalena
Para ti, Shaki

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 1 lutego 2022 roku utwór zatytułowany "Currambera" to samodzielny singiel cyfrowy popularnego kolumbijskiego piosenkarza, autora tekstów, kompozytora i aktora Carlosa Vivesa. Poprzez swoją nową piosenkę Artysta postanowił uhonorować swoją rodaczkę Shakirę oraz jej muzyczne dokonania, które są doskonale znane na całym świecie.

 

Carlos Vives postanowiła oddać zasłużony hołd legendarnej piosenkarce, poprzez utwór, który opowiada o jej przejściu przez Barranquilla. W jednym z wpisów udostępnionych wraz z premierą piosenki, Artysta napisał: "CURRAMBERA to hołd złożony Shak, a przez nią kobietom z Barranquilla, tak zwanym Curramberas. Jest to piosenka zapakowana w formę prezentu urodzinowego ze specjalną datą 2.2.22. Chcę, żebyś tego posłuchała, kocham cię!"

 

W oficjalnej informacji prasowej Vives powiedział: "Chodziliśmy po ulicach, po których chodziłaś… Przechodzimy przez twoje wspomnienia i przywołujemy ducha twoich piosenek, Shak w twoje urodziny świętujemy z muzyką. 2 lutego z Barranquilla… Currambera dla świata." Data premiery singla nie jest przypadkowa, ponieważ to właśnie 2 lutego Shakira obchodziła swoje czterdzieste piąte urodziny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Carlos Vives
Canción Bonita
2,9k
{{ like_int }}
Canción Bonita
Ricky Martin
La Bicicleta (Remix)
712
{{ like_int }}
La Bicicleta (Remix)
Carlos Vives
Volví a Nacer (Urban Remix) [2016]
633
{{ like_int }}
Volví a Nacer (Urban Remix) [2016]
Carlos Vives
Currambera
608
{{ like_int }}
Currambera
Carlos Vives
La Tierra Del Olvido (2015)
411
{{ like_int }}
La Tierra Del Olvido (2015)
Carlos Vives
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
708
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
773
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia