Carly Pearce & Lee Brice - I Hope You’re Happy Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"I Hope You're Happy Now" to piosenka nagrana przez amerykańskich artystów muzyki country Carly Pearce i Lee Brice'a. Utwór ten został wydany w październiku 2019 roku jako drugi singiel promocyjny z albumu studyjnego Pearce, zatytułowanego "Carly Pearce." W 2021 roku utwór został wyróżniony podczas 56. Academy of Country Music Awards. "I Hope You're Happy Now" wygrało w kategorii Singiel roku oraz Music Event of the Year - wyróżnienie przyznawane za wspólny utwór wydany przez dwóch lub więcej artystów country, którzy nie współpracują ze sobą regularnie.

Sama Pearce wypowiedziała się na temat singla w rozmowie dla Apple Music: "'I Hope You're Happy Now' było całkowicie moją historią. Grałam z Luke'em [Combsem], kiedy wyszło 'Hurricane', więc wcześniej był tym, czym jest teraz, i po prostu zakochałam się w jego głosie. Czułam się, jakbyśmy dorastali tak samo; Dorastaliśmy w kraju lat 90-tych, jesteśmy w tym samym wieku i naprawdę kochamy prawdziwe piosenki i prawdziwy śpiew. Poprosiłam więc, żeby coś z nim napisać, weszliśmy do pokoju i po prostu zaczęliśmy rozmawiać, a on dokładnie wiedział, od czego wychodzę i w co wchodzę, że chodzi o mojego obecnego męża."

"[Luke] wpadł na pomysł: 'I Hope You're Happy Now' i powiedział mi: 'A jeśli wcielę się w rolę twojego byłego i nadamy temu podwójny sens?' Zaczął grać ten rytm i cała pierwsza zwrotka po prostu wyszła z moich ust. To było coś, co czułam, że muszę powiedzieć. Bardzo chciałam zaśpiewać to z Lukiem, ale wtedy wiedziałem, że chcę go wydać jako mój następny singiel, tylko po to, by dokładniej wyjaśnić ludziom, kim jestem - chcę być artystką country następnego pokolenia - nie był w stanie tego zrobić. Byłam fanką Lee Brice'a od lat i wysłałam mu piosenkę, a on oszalał na jej punkcie. I powiem ci, że zabrał to do pod względem wokalnym do miejsca, o którym nawet nie wiedziałam, że może to iść.