Carly Rae Jepsen - Comeback [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Carly Rae Jepsen
Album: Dedicated Side B, Dedicated Side B (Japan Exclusive)
Data wydania: 2020-05-21
Gatunek: Pop
Producent: Jack Antonoff
Tekst: Jared Manierka

Tekst piosenki

[Verse 1: Carly Rae Jepsen]
I'm at a war with myself
We go back to my place
Take my makeup off
Show you my best disguise
You believe in my heart
You believe in my kind
It's a tragedy, boy
Every time you ask me

[Chorus: Carly Rae Jepsen]
I don't know what I'm feeling, but I believe
I was thinking 'bout making a comeback, back to me
And I won't say you're the reason I was on my knees
But I'm thinking 'bout making a comeback, back to me

[Verse 2: Carly Rae Jepsen & Bleachers]
I'm at peace in the dark
When I know that you're near
Hear the breath of your heart
Singing me a lullaby
All those traveling years
'Til we said our goodbye
And I show up to your place
You don't even ask me why

[Chorus: Carly Rae Jepsen with Bleachers]
I don't know what I'm feeling, but I believe
I was thinking 'bout making a comeback, back to me
And I won't say you're the reason I was on my knees
But I'm thinking 'bout making a comeback, back to me

[Bridge: Carly Rae Jepsen]
And if you wanna know why I have no regrets
Sometimes, you gotta dig low to get 'round to it
And there is nothing I'm so sure of, nothing I'm so sure of
If you wanna know why I have no regrets

[Verse 3: Carly Rae Jepsen & Bleachers]
Well, then you'll come with me
I'm the keeper of that beat
And the fire under your feet
I’m the keeper, man, I am the keeper
Come, baby
Dance the night down on your knees
Dance your heart down onto your sleeve
I'm the keeper, man, I am the keeper
And I am the keeper

[Pre-Chorus: Carly Rae Jepsen]
I don't know what I'm feeling, but I believe
I was thinking about making a comeback, back to me

[Chorus: Carly Rae Jepsen & Bleachers]
I don't know what I'm feeling, but I believe
I was thinking that maybe you'll come back, back to me
And I won't say you're the reason I was on my knees
But I'm thinking that maybe you'll come back, come back to me

[Outro: Carly Rae Jepsen & Bleachers]
Come with me
I'm the keeper of that beat
And the fire under your feet
I'm the keeper, man, I am the keeper
Come, baby
Dance the night down on your knees
Dance your heart down onto your sleeve
I'm the keeper, man, I am the keeper

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Prowadzę wojnę z samą sobą
Wracamy do mnie
Zmywam mój makijaż
Pokazuję ci moje najlepsze przebranie
Wierzysz w moje serce
Wierzysz w moje dobro
To tragedia, chłopcze
Za każdym razem, gdy pytasz mnie

[Refren]
Nie wiem, co czuję, ale wierzę
Myślałam o powrocie, powrocie do siebie
I nie powiem, że jesteś powodem, dla którego upadłam na kolana
Ale myślę o powrocie, powrocie do siebie

[Zwrotka 2]
Jestem spokojna w ciemności
Kiedy wiem, że jesteś blisko
Słyszę tchnienie twojego serca
Śpiewającego mi kołysankę
Wszystkie lata w podróży
Dopóki się nie pożegnaliśmy
I zjawiam się u ciebie
Nawet nie pytasz mnie dlaczego

[Refren]
Nie wiem, co czuję, ale wierzę
Myślałam o powrocie, powrocie do siebie
I nie powiem, że jesteś powodem, dla którego upadłam na kolana
Ale myślę o powrocie, powrocie do siebie

[Bridge]
A jeśli chcesz wiedzieć, dlaczego nie żałuję
Czasami musisz kopać głęboko, żeby się do tego zbliżyć
I nie ma niczego, czego jestem tak pewna, niczego, czego jestem tak pewna
Jeśli chcesz wiedzieć, dlaczego nie żałuję

[Zwrotka 3]
Więc pójdziesz ze mną
Jestem stróżem tego rytmu
I ogniem pod twoimi stopami
Jestem stróżem, stary, jestem stróżem
Chodź, kochanie
Tańcz na kolanach przez całą noc
Wytańcz swoje otwarte serce
Jestem stróżem, stary, jestem stróżem
A ja jestem stróżem

[Pre-Chorus]
Nie wiem, co czuję, ale wierzę
Myślałam o powrocie, powrocie do siebie

[Refren]
Nie wiem, co czuję, ale wierzę
Myślałam o powrocie, powrocie do siebie
I nie powiem, że jesteś powodem, dla którego upadłam na kolana
Ale myślę o powrocie, powrocie do siebie

[Outro]
Chodź ze mną
Jestem stróżem tego rytmu
I ogniem pod twoimi stopami
Jestem stróżem, stary, jestem stróżem
Chodź, kochanie
Tańcz na kolanach przez całą noc
Wytańcz swoje otwarte serce
Jestem stróżem, stary, jestem stróżem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Comeback"  to utwór,który został napisany przez Carly Rae Jepsen przy współpracy z Jackiem Antonoffem i Jaredem Manierką jeszcze w 2017 roku. Utwór znalazł się na wydanym 21 maja 2020 roku albumie, zatytułowanym "Dedicated Side B." Wydawnictwo stanowi drugą część wydanego w 2019 roku czwartego albumu studyjnego kanadyjskiej piosenkarki i autorki tekstów, noszącego tytuł "Dedicated."

 

Utwór został zagrany po raz pierwszy na żywo podczas występu w trakcie The Ally Coalition Benefit Show 12 grudnia 2019 roku, gdzie Carly Rae Jepsen wystąpiła wraz z współautorem tekstu i producentem wykonawczym "Comeback" - Jackiem Antonoffem.

 

Utwór stanowi opis stanu emocjonalnego i związanych z nim zachowań osoby, która przeżyła trudne rozstanie. Kobieta wypowiadająca się w utworze podkreśla, że wszystko co pokazuje światu jest jedynie grą pozorów, maską, którą zrzuca dopiero w samotności. Jedyną osobą, która znała "prawdziwą twarz" Osoby wypowiadającej się w piosence,jest mężczyzna, który ją zranił - "Nie wiem, co czuję, ale wierzę/ Myślałam o powrocie, powrocie do siebie/ I nie powiem, że jesteś powodem, dla którego upadłam na kolana/ Ale myślę o powrocie, powrocie do siebie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Carly Rae Jepsen
Call Me Maybe
9,1k
{{ like_int }}
Call Me Maybe
Carly Rae Jepsen
I Really Like You
5,4k
{{ like_int }}
I Really Like You
Carly Rae Jepsen
Tonight I'm Getting Over You
2,2k
{{ like_int }}
Tonight I'm Getting Over You
Carly Rae Jepsen
Run Away With Me
1,8k
{{ like_int }}
Run Away With Me
Carly Rae Jepsen
Good Time
1,6k
{{ like_int }}
Good Time
Carly Rae Jepsen
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia