Zaloguj się

Carly Rae Jepsen - Good Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Carly Rae Jepsen
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Whoa-oh-oh-oh
It's always a good time
Whoa-oh-oh-oh
It's always a good time

Woke up on the right side of the bed
What's up with this Prince song inside my head?
Hands up if you're down to get down tonight
Cause it's always a good time

Slept in all my clothes like I didn't care
Hopped into a cab, take me anywhere
I'm in if you're down to get down tonight
Cause it's always a good time

Good morning and good night
I'll wake up at twilight

It's gonna be alright

We don't even have to try
It's always a good time

Whoa-oh-oh-oh whoa
It's always a good time
Whoa-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time

It's always a good time
Whoa-oh-oh-oh

Freaked out, dropped my phone in the pool again
Checked out of my room, hit the ATM
Let's hang out if you're down to get down tonight
Cause it's always a good time

Good morning and good night
I'll wake up at twilight
It's gonna be alright
We don't even have to try
It's always a good time

Whoa-oh-oh-oh whoa
It's always a good time
Whoa-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time

Whoa-oh-oh-oh whoa
It's always a good time
Whoa-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time

Doesn't matter when
It's always a good time then

Doesn't matter where
It's always a good time there

Doesn't matter when
It's always a good time then

It's always a good time!
Whoa-oh-oh-oh whoa
It's always a good time
Whoa-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time

Whoa-oh-oh-oh whoa
It's always a good time
Whoa-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time

Whoa-oh-oh-oh whoa
It's always a good time
Whoa-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

Whoa-oh-oh-oh
Zawsze jest na to dobra okazja
Whoa-oh-oh-oh
Zawsze jest na to dobra okazja

Obudziłem się po dobrej stronie łóżka
Czemu po głowie chodzi mi piosenka Prince'a?
Ręce w górę, jeśli chcesz się dziś trochę zabawić
Bo zawsze jest na to dobra okazja

Spałem w ciuchach jakby mnie nic nie obchodziło
Wskoczyłem w taksówkę, niech zabierze mnie gdziekolwiek
Jestem za jeśli chcesz się dziś zabawić
Bo zawsze jest na to dobra okazja

Dzień dobry i dobry wieczór
Wstaję o zmierzchu

Będzie super

Nie musimy się nawet starać
Zawsze jest na to dobra okazja

Whoa-oh-oh-oh
Zawsze jest na to dobra okazja
Whoa-oh-oh-oh
Zawsze jest na to dobra okazja

Zawsze jest na to dobra okazja
Whoa-oh-oh-oh

Oszalałam, znów utopiłam telefon w basenie
Wymeldowałam się z pokoju, poszłam prosto do bankomatu
Chodź ze mną, jeśli masz ochotę się dziś zabawić
Bo zawsze jest na to dobra okazja

Dzień dobry i do widzenia
Wstaję o zmierzchu
Będzie super
Nie musimy się nawet starać
Zawsze jest na to dobra okazja

Whoa-oh-oh-oh
Zawsze jest na to dobra okazja
Whoa-oh-oh-oh
Zawsze jest na to dobra okazja

Nieważne kiedy
Zawsze jest na to dobra okazja

Nieważne gdzie
Zawsze jest na to dobra okazja

Nieważne kiedy
Zawsze jest na to dobra okazja

Zawsze jest na to dobra okazja!
Whoa-oh-oh-oh
Zawsze jest na to dobra okazja
Whoa-oh-oh-oh
Nie musimy się nawet starać, zawsze jest na to dobra okazja

Whoa-oh-oh-oh
Zawsze jest na to dobra okazja
Whoa-oh-oh-oh
Nie musimy się nawet starać, zawsze jest na to dobra okazja

Whoa-oh-oh-oh
Zawsze jest na to dobra okazja
Whoa-oh-oh-oh
Nie musimy się nawet starać, zawsze jest na to dobra okazja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tekst utworu rozpoczyna się dość standardowo, ponieważ jest napisany pod wpływem wspomnień ostatniej nocy. Podobny motyw występował u Keshy w piosence zatytułowanej "Tik Tok”. Carly Rae Jepsen budzi się w ubraniu, po nocy imprezowania. Zauważa, iż jest „po właściwej stronie łóżka”, nie ma więc kaca i jest gotowa do wyjścia ponownie na imprezę wieczorem.

Dzisiejsza impreza dla wokalistki była dość szalona. Telefon wokalistki wylądował w basenie, a ona nie przejmowała się tym zbytnio. Jak twierdzi, zdarzało się to już wcześniej. Chciałaby znów spędzić podobny wieczór. Twierdzi, że jeżeli odbiorca tekstu jest zdołowany, to powinni udać się na kolejne party. Tytułowy „Good Time” odnosi się właśnie do dobrego czasu na imprezę. Wokalistka wie, że „zawsze jest dobry czas”, aby zabalować i dać ponieść się nocy.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Carly Rae Jepsen

Call Me Maybe

Call Me Maybe
Carly Rae Jepsen

I Really Like You

I Really Like You
Carly Rae Jepsen

Tonight I'm Getting Over You

Tonight I'm Getting Over You
Carly Rae Jepsen

Run Away With Me

Run Away With Me
Carly Rae Jepsen

Good Time

Good Time
Carly Rae Jepsen

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia