Carly Rae Jepsen - Hurt So Good [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
When you smile, I like a tease
Baby, you don't even know
You don't even know
When my heart skips a beat, darling, every time you go
Every time you go

[Pre-Chorus 1]
When you walk into the room
I can't speak and I can't move
You don't see me, but you should
Why you gotta make it hurt so good?

[Chorus]
I don't ever want to let you go
We could take it fast or make it slow
I'm the friend that you misunderstood
Every day is just a "wish I could"
Why you gotta make it hurt so good?
Why you gotta make it hurt so good?

[Verse 2]
All the girls on the block, they come knocking at your door
Knocking at your door
You just stare out the window, what you waiting for?
What you waiting for?

[Pre-Chorus 2]
Is it too late or too soon?
I'm right outside here wanting you
You don't see me, but you should
Why you gotta make it hurt so good?

[Chorus]
I don't ever want to let you go
We could take it fast or make it slow
I'm the friend that you misunderstood
Every day is just a "wish I could"
Why you gotta make it hurt so good?

[Bridge]
Imagine you, imagine me
Together so happily
Imagine me, imagine you
Inside a dream I built for two

[Pre-Chorus 1]
When you walk into the room
I can't speak and I can't move
You don't see me, but you should
Why you gotta make it hurt so good?

[Chorus]
I don't ever want to let you go
We could take it fast or make it slow
I'm the friend that you misunderstood
Every day is just a "wish I could"
Why you gotta make it hurt so good?
Why you gotta make it hurt so good?