Zaloguj się

Carly Rae Jepsen - Run Away With Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Carly Rae Jepsen
Album: E•MO•TION
Data wydania: 2015-07-17
Gatunek: Pop, Electronic
Producent: Shellback, Da Robin, Matt Man
Tekst: Oscar Holter, Shellback, Carly Rae Jepsen, Robin Fredrikkson, Jonnali Parmenius, Mattias Larsson
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You're stuck in my head, stuck on my heart
Stuck in my body, body
I wanna go, get outta here
I'm sick of the party, party
I'd run away
I'd run away with you
This is the part, you got to say
All that you're feeling, feeling
Packing a bag, leaving tonight
While everyone's sleeping, sleeping
Let's run away
I'll run away with you

[Pre-Chorus]
Cause you make me feel like
I could be driving you all night
And I'll find your lips in the streetlights
I wanna be there with you, ooh

[Chorus]
Baby, take me to the feeling
I'll be your sinner in secret
When the lights go out
Run away with me
Run away with me
Baby, every single minute
I'll be your hero and win it
When the lights go out
Run away with me
Run away with me

[Verse 2]
Up in the clouds, high as a kite
Over the city, city
We never sleep, we never try
When you are with me, with me
I wanna stay
I wanna stay here with you, ooh

[Pre-Chorus]
Cause you make me feel like
I could be driving you all night
And I'll find your lips in the streetlights
I wanna be there with you, ooh

[Chorus]
Baby, take me to the feeling
I'll be your sinner in secret
When the lights go out
Run away with me
Run away with me
Baby, every single minute
I'll be your hero and win it
When the lights go out
Run away with me
Run away with me

[Bridge]
Hold on to me I never wanna let you go, ooh
(Run away with me, run away with me)
Over the weekend we could turn the world to gold, ooh
(Run away with me, run away with me)
(We could turn the world to gold)
Over the weekend we could turn the world to gold

[Chorus]
My baby, take me to the feeling (take me to, take me to it)
I'll be your sinner, in secret (oh when the lights go)
When the lights go out
Run away with me (just run away)
Run away with me (with me)
(Oh yeah yeah)
Every single minute
I'll be your hero and win it
When the lights go out
Run away with me
Run away with me

[Outro]
Run away with me
Run away with me
Run away with me
Run away with me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst utworu opowiada o osobach, które żyją na odległość ze swoimi partnerami. Będąc z dala od bardzo dawna, liczą iż będąc ze sobą przez jeden weekend uczynią go romantycznym i niezapomnianym. W takim życiu jest coś magicznego i nierealnego. Życie na odległość nie jest łatwe, ponieważ wciąż się tęskni i myśli o swojej drugiej połowie.

 

W tekście utworu Carly Rae Jepsen zwraca się do mężczyzny, w którym jest szaleńczo zakochana. Wokalistka mogłaby porzucić swoje obecne życie, aby choć przez chwilę pobyć ze swoim ukochanym. Nie chce już imprezować, i żyć tak jak do tej pory. Chce spędzić z mężczyzną grzeszne chwile. Chce być blisko niego i czuć ciepło jego ciała. Tylko ucieczka z ukochanym sprawiłaby jej radość. Mają dla siebie tylko jeden weekend, więc to musi być cudowny czas. Muszą go wykorzystać jak najlepiej.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Carly Rae Jepsen
Call Me Maybe
9,1k
{{ like_int }}
Call Me Maybe
Carly Rae Jepsen
I Really Like You
5,4k
{{ like_int }}
I Really Like You
Carly Rae Jepsen
Tonight I'm Getting Over You
2,2k
{{ like_int }}
Tonight I'm Getting Over You
Carly Rae Jepsen
Run Away With Me
1,8k
{{ like_int }}
Run Away With Me
Carly Rae Jepsen
Good Time
1,6k
{{ like_int }}
Good Time
Carly Rae Jepsen
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie E•MO•TION
1.
I Really Like You
5,4k
2.
Run Away With Me
1,8k
3.
Your Type
924
4.
Let's Get Lost
762
5.
Love Again
722
6.
Boy Problems
719
7.
Never Get To Hold You
695
8.
Favourite Colour
681
9.
E•MO•TION
666
10.
L.A. Hallucinations
665
11.
I Didn't Just Come Here To Dance
663
12.
Black Heart
639
13.
Warm Blood
628
14.
Making The Most of the Night
625
15.
Gimmie Love
605
16.
When I Needed You
601
17.
E•MO•TION [Tracklist + Album Art]
596
18.
All That
593
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia