Carly Rae Jepsen - Shy Boy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Carly Rae Jepsen
Album: The Loveliest Time
Data wydania: 2023-06-23
Gatunek: Pop
Producent: James Ford

Tekst piosenki

[Verse 1]
You're pretty, we're drinkin', so I say what I'm thinkin'
"How come everybody's dancin' but you?"
A deep conversation, a last minute invitation
Yeah, I'm gonna make this easy for you

[Pre-Chorus]
I put you on the list, so come downtown
If you're around, I hope you do
Baby, I insist that I don't care
What they say 'bout you
So sick of everybody tellin' me what to do
And all I need is your eyes across the room, yeah
Those eyes across the room

[Chorus]
Shy boy, stir me up
Get a lil' something for your morning cup
Woah-oh-oh-oh, woah
Shy boy, stir me up
Didn't even know you got the Midas touch
Touch, touch, touch, touch, woah

[Post-Chorus]
Shy boy, boy, boy, boy, woah
Shy boy, boy, boy, woah

[Verse 2]
You show up, you show late, the room spins, thе earth quakes
I admit that I was waiting for you
My friends want to meet ya, but thеy're only gonna tease ya
'Cause we made a bet you wouldn't come through

[Pre-Chorus]
I put you on the list, so come downtown
If you're around, I hope you do
Baby, I insist that I don't care what they say 'bout you
So sick of everybody tellin' me what to do
And all I need is your eyes across the room, yeah (Hey)
(Those eyes across the room)

[Chorus]
Shy boy, stir me up (Stir me up)
Get a lil' something for your morning cup
Woah-oh-oh-oh, woah
Shy boy, stir me up (Stir me up)
Didn't even know you got the Midas touch
Touch, touch, touch, touch, woah

[Post-Chorus]
Shy boy, boy, boy, boy, woah
Shy boy, boy, boy, woah

[Bridge]
He's got the Midas touch (Stir me up)
Everything he touch turns to gold, oh, sugar
He's got the Midas touch (Stir me up)
Everything he touch turns to gold, oh, sugar

[Chorus]
Shy boy, stir me up (Stir me up)
Get a lil' something for your morning cup
Woah-oh-oh-oh, woah (He's got the Midas touch)
Shy boy, stir me up (Stir me up)
Didn't even know you got the Midas touch
Touch, touch, touch, touch, woah

[Outro]
Touch, touch (Stir me up)
You can touch my body
Touch, touch
You can touch my body
He's got the Midas touch (Stir me up)
Everything he touch turns to gold

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jesteś ładny, pijemy, więc mówię, co myślę
„Jak to możliwe, że wszyscy tańczą oprócz ciebie?”
Głęboka rozmowa, zaproszenie w ostatniej chwili
Tak, ułatwię ci to

[Pre-Chorus]
Wpisałam cię na listę, więc przyjedź do centrum
Jeśli jesteś w pobliżu, mam nadzieję, że tak
Kochanie, upierałam się, że mnie to nie obchodzi
Co o tobie mówią
Mam dość tego, że wszyscy mówią mi, co mam robić
I wszystko, czego potrzebuję, to twoje oczy po drugiej stronie pokoju, tak
Te oczy po drugiej stronie pokoju

[Refren]
Nieśmiały chłopcze, obudź mnie
Zdobądź coś małego na poranną filiżankę
Woah-oh-oh-oh, woah
Nieśmiały chłopcze, obudź mnie
Nawet nie wiedziałam, że masz dotyk Midasa
Dotyk, dotyk, dotyk, dotyk, woah

[Post-Chorus]
Nieśmiały chłopcze, chłopcze, chłopcze, chłopcze, woah
Nieśmiały chłopcze, chłopcze, chłopcze, woah

[Zwrotka 2]
Pojawiasz się, spóźniasz się, pokój się kręci, ziemia się trzęsie
Przyznam, że czekałam na ciebie
Moi przyjaciele chcą cię poznać, ale będą się z tobą tylko drażnić
Bo założyliśmy się, że nie zdasz testu

[Pre-Chorus]
Wpisałam cię na listę, więc przyjedź do centrum
Jeśli jesteś w pobliżu, mam nadzieję, że tak
Kochanie, upierałam się, że mnie to nie obchodzi, co o tobie mówią
Mam dość tego, że wszyscy mówią mi, co mam robić
I wszystko, czego potrzebuję, to twoje oczy po drugiej stronie pokoju, tak (Hej)
(Te oczy po drugiej stronie pokoju)

[Refren]
Nieśmiały chłopcze, obudź mnie (Obudź mnie)
Zdobądź coś małego na poranną filiżankę
Woah-oh-oh-oh, woah
Nieśmiały chłopcze, obudź mnie (Obudź mnie)
Nawet nie wiedziałam, że masz dotyk Midasa
Dotyk, dotyk, dotyk, dotyk, woah

[Post-Chorus]
Nieśmiały chłopcze, chłopcze, chłopcze, chłopcze, woah
Nieśmiały chłopcze, chłopcze, chłopcze, woah

[Bridge]
On ma dotyk Midasa (Obudź mnie)
Wszystko, czego dotknie, zamienia się w złoto, oh, cukiereczku
On ma dotyk Midasa (Obudź mnie)
Wszystko, czego dotknie, zamienia się w złoto, oh, cukiereczku

[Refren]
Nieśmiały chłopcze, obudź mnie (Obudź mnie)
Zdobądź coś małego na poranną filiżankę
Woah-oh-oh-oh, woah (On ma dotyk Midasa)
Nieśmiały chłopcze, obudź mnie (Obudź mnie)
Nawet nie wiedziałam, że masz dotyk Midasa
Dotyk, dotyk, dotyk, dotyk, woah

[Outro]
Dotyk, dotyk (Obudź mnie)
Możesz dotknąć mojego ciała
Dotyk, dotyk
Możesz dotknąć mojego ciała
On ma dotyk Midasa (Obudź mnie)
Wszystko, czego dotknie, zamienia się w złoto

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Shy Boy" to udostępniony 23 czerwca 2023 roku singiel kanadyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Carly Rae Jepsen. Nie potwierdzono informacji, czy piosenka jest częścią nowego projektu Artystki, czy długo oczekiwanej kontynuacji "The Loneliest Time", jej piątego albumu studyjnego Kanadyjki wydanego w 2022 roku.

 

Sama Carly potwierdziła, że powraca do niektórych piosenek, które nie trafiły na jej poprzednie albumy, w tym przypadku utworze, który pierwotnie był przeznaczony na jej czwarty album studyjny, "Dedicated", ale ostatecznie został pominięty.

 

"Shy Boy" to piosenka miłosna, w której Carly Rae Jepsen śpiewa o konkretnym mężczyźnie, który przykuwa jej uwagę, a potem idzie z nim porozmawiać i po krótkiej rozmowie zaprasza go na kolejne spotkanie. Kobieta nie dba o to, co ludzie o nim mówią, stwierdza, że naprawdę lubi tego nieśmiałego faceta i chce zobaczyć dokąd może zaprowadzić ich ta znajomość.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Carly Rae Jepsen
Call Me Maybe
9k
{{ like_int }}
Call Me Maybe
Carly Rae Jepsen
I Really Like You
5,4k
{{ like_int }}
I Really Like You
Carly Rae Jepsen
Tonight I'm Getting Over You
2,2k
{{ like_int }}
Tonight I'm Getting Over You
Carly Rae Jepsen
Run Away With Me
1,8k
{{ like_int }}
Run Away With Me
Carly Rae Jepsen
Good Time
1,6k
{{ like_int }}
Good Time
Carly Rae Jepsen
Komentarze
Utwory na albumie The Loveliest Time
1.
358
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
610
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
193
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia