Carly Rae Jepsen - So Right [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Carly Rae Jepsen
Album: The Loveliest Time
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro: Cole M.G.N., Carly Rae Jepsen]
Do you really think this is a good idea?
I mean, no, probably not, but yeah
Alright, see you at my place
'Kay, see you soon

[Verse 1]
I'm complimented by your invitation
Did we crash into each other's lives again overnight?
I don't blame you for your hesitation
Will we only make each other cry again?

[Pre-Chorus]
I get so real
When I'm with you
You follow me high
Don't follow me low
'Cause on the occasion
That one's needin' two
I'm ready to ride
Wherever you go

[Chorus]
I was wrong, I'm still into it
Did I lose your love? When it's physical
Sometimes we get it so right
We can get it so right
I was wrong, no one's innocent
Did we fuck this up? When it's critical
Sometimes we get it so right (So right)
Baby, we can get it so right (So right, so right)

[Verse 2]
Got in trouble with the new location
When you moved into my place, I'm new to someone all the time
After dinner, there was conversation
Dripped in paranoia and it always turned into a fight

[Pre-Chorus]
But you know the deal (You know the deal)
When I'm with you (When I'm with you)
You follow me high (High)
Don't follow me low
'Cause on the occasion (Occasion)
That one's needin' two
I'm ready to ride
Wherever you go (Ooh)

[Chorus]
I was wrong, I'm still into it
Did I lose your love? When it's physical
Sometimes we get it so right (So right)
We can get it so right (So right, so right)
I was wrong, no one's innocent
Did we fuck this up? When it's critical
Sometimes we get it so right (So right)
Baby, we can get it so right (So right, so right)
(Sometimes we get it so—)
[Bridge]
Move closer to me 'cause I know you see through me
Like I want you to read between the lines (Lines)
Don't say you're sorry and I won't say I'm sorry
Yeah, we don't need the words to make it right

[Chorus]
Sometimes we get it so right
We can get it so right
Sometimes we get it so right
Baby, we can get it so right (Did we fuck this up? Did we fuck this up?)
Sometimes we get it so right (Move closer to me 'cause I know)
We can get it so right (I want you to read between the lines)
Sometimes we get it so right (Don't say you're sorry and I won't)
Baby, we can get it so right (We don't need the words to make it right)
Sometimes we get it so right

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o skomplikowanej relacji między dwiema osobami, której dynamika oscyluje między błyskawicznym zbliżeniem a bolesnym rozstaniem. Artystka wspomina o wcześniejszych spotkaniach i nieuniknionym zaangażowaniu, które wywołuje zarówno ekscytację, jak i obawy.

 

W pierwszym wersie artystka przyjmuje zaproszenie drugiej osoby, ale zdaje sobie sprawę, że ich wcześniejsze spotkania zakończyły się łzami. Mimo to, ona nadal jest zainteresowana kontynuacją tego związku, choć zdaje sobie sprawę, że może to być trudne i burzliwe.

 

W refrenie artystka podkreśla, że czasami byli razem tak dobrze i że wciąż tęskni za tym uczuciem. Wspomina o fizycznym aspekcie ich relacji, ale też zdaje sobie sprawę, że czasami ich zaangażowanie prowadzi do konfliktów i błędnych decyzji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Carly Rae Jepsen
Joshua Tree
549
{{ like_int }}
Joshua Tree
Carly Rae Jepsen
Bends
537
{{ like_int }}
This Kiss
516
{{ like_int }}
This Kiss
Carly Rae Jepsen
Melt With You
482
{{ like_int }}
Melt With You
Carly Rae Jepsen
Almost Said It
455
{{ like_int }}
Almost Said It
Carly Rae Jepsen
Komentarze
Utwory na albumie The Loveliest Time
1.
302
3.
293
5.
275
6.
227
7.
225
9.
195
10.
190
11.
183
13.
140
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
266
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia