Zaloguj się

Carly Rae Jepsen - Your Heart Is A Muscle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Carly Rae Jepsen
Album: Kiss
Data wydania: 2012-09-18
Gatunek: Rap
Tekst: Toby Gad

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You gave my shirt back, I don't really get the meaning
It's like you're giving up before it all goes wrong
I've been told, but I don't really like the feeling
I've been away, I've been away too long

[Pre-Chorus]
I-I-I wanna go wherever you are
I-I-I wanna be wherever you are
I-I-I wanna see whatever you are

[Chorus]
You say love's a fragile thing
Made of glass, but I think
Your heart is a muscle, your heart is a muscle
You gotta work it out, make it stronger
Try for me just a little longer
Your heart is a muscle, your heart is a muscle

[Post-Chorus]
It's times like this you must recall
Your heart is a muscle
It's times like this you must recall
Your heart is a muscle
If I could turn this plane around
I'd fly to where you are right now
Write your name into the sky
Hope that it will light up your eyes

[Verse 2]
Wake the moon, we'll spend the night alone together
You're a real good listener, but you don't have much to say
Wake up you, you won't pick up the phone, whatever
You're probably sleeping, I hope we're still okay

[Pre-Chorus]
I-I-I wanna go wherever you are
I-I-I wanna be wherever you are
I-I-I wanna see whatever you are

[Chorus]
You say love's a fragile thing
Made of glass, but I think
Your heart is a muscle, your heart is a muscle
You gotta work it out, make it stronger
Try for me just a little longer
Your heart is a muscle, your heart is a muscle

[Post-Chorus]
It's times like this you must recall
Your heart is a muscle
It's times like this you must recall
Your heart is a muscle
If I could turn this plane around
I'd fly to where you are right now
Write your name into the sky
Hope that it will light up your eyes

If I could turn this plane around
I'd fly to where you are right now
Write your name into the sky
Hope that it will light up your eyes

[Chorus]
You say love's a fragile thing
Made of glass, but I think
Your heart is a muscle, your heart is a muscle
You gotta work it out, make it stronger
Try for me just a little longer
Your heart is a muscle, your heart is a muscle

[Post-Chorus]
It's times like this you must recall
Your heart is a muscle
It's times like this you must recall
Your heart is a muscle
If I could turn this plane around
I'd fly to where you are right now
Write your name into the sky
Hope that it will light up your eyes

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Oddałeś mi koszulkę, nie wiem co to ma znaczyć
To tak, jakbyś rezygnował zanim wszystko pójdzie źle
Tak mi mówiono, ale naprawdę nie lubię tego uczucia
Nie było mnie, zbyt długo mnie nie było

[Przedrefren]
Chcę pójść gdziekolwiek jesteś
Chcę być gdziekolwiek jesteś
Chcę widzieć wszystko to co ty

[Refren]
Mówisz, że miłość jest krucha
Zrobiona ze szkła, ale ja myślę,
Że twoje serce jest mięśniem, twoje serce jest mięśniem
Musisz nad nim popracować, wzmocnić je
Postaraj się dla mnie jeszcze trochę
Twoje serce jest mięśniem, twoje serce jest mięśniem

[Zarefren]
Musisz przypomnieć sobie o dniach takich jak ten
Twoje serce jest mięśniem
Musisz przypomnieć sobie o dniach takich jak ten
Gdybym mogła zawrócić ten samolot
Poleciałabym do ciebie
Napisałabym na niebie twoje imię
Mam nadzieję, że rozjaśniłoby to twoje oczy

[Zwrotka 2]
Obudź księżyc, spędzamy tę noc razem lecz samotnie
Jesteś naprawdę dobrym słuchaczem, ale nie masz zbyt wiele do powiedzenia
Obudź się, i tak nie odbierzesz telefonu, no trudno
Pewnie śpisz, mam nadzieję że między nami wszystko ok

[Przedrefren]
Chcę pójść gdziekolwiek jesteś
Chcę być gdziekolwiek jesteś
Chcę widzieć wszystko to co ty

[Refren]
Mówisz, że miłość jest krucha
Zrobiona ze szkła, ale ja myślę,
Że twoje serce jest mięśniem, twoje serce jest mięśniem
Musisz nad nim popracować, wzmocnić je
Postaraj się dla mnie jeszcze trochę
Twoje serce jest mięśniem, twoje serce jest mięśniem

[Zarefren]
Musisz przypomnieć sobie o dniach takich jak ten
Twoje serce jest mięśniem
Musisz przypomnieć sobie o dniach takich jak ten
Gdybym mogła zawrócić ten samolot
Poleciałabym do ciebie
Napisałabym na niebie twoje imię
Mam nadzieję, że rozjaśniłoby to twoje oczy

Gdybym mogła zawrócić ten samolot
Poleciałabym do ciebie
Napisałabym na niebie twoje imię
Mam nadzieję, że rozjaśniłoby to twoje oczy

[Refren]
Mówisz, że miłość jest krucha
Zrobiona ze szkła, ale ja myślę,
Że twoje serce jest mięśniem, twoje serce jest mięśniem
Musisz nad nim popracować, wzmocnić je
Postaraj się dla mnie jeszcze trochę
Twoje serce jest mięśniem, twoje serce jest mięśniem

[Zarefren]
Musisz przypomnieć sobie o dniach takich jak ten
Twoje serce jest mięśniem
Musisz przypomnieć sobie o dniach takich jak ten
Gdybym mogła zawrócić ten samolot
Poleciałabym do ciebie
Napisałabym na niebie twoje imię
Mam nadzieję, że rozjaśniłoby to twoje oczy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Chłopak Carly zrywa z nią i tym samym łamie jej serce. Wokalistka nie rozumie, dlaczego postępuje w taki sposób. Doskonale wie, że w ostatnim czasie ten związek przechodził kryzys, jednak nie jest to powód, aby rezygnować z uczucia. Jepsen uważa, że jest to droga na który, którą wybrał ukochany chcąc uniknąć odpowiedzialności i wielkiej pracy. Brak zaangażowania z jego strony jest jednoznaczny z nieodpowiednim podejściem do związku.

Jako gwiazda muzyki pop Carly zdaje sobie sprawę ze swego trybu funkcjonowania, który może przeszkadzać w normalnym życiu. Ciągłe podróży i trasy koncertowe są główną przyczyną unikania spotkań z ukochanym. Będąc ciągle zajętą czuje się z tym faktem źle i stara się przeprosić za to wszystko. Wokalistka nie była dla niego w pełni dostępny, ponieważ całą swoją uwagę skupiała na wykonywanej pracy. Ta miłość była pełna wyrzeczeń. Często kochankowie przechodzili próbę czasu, która okazała się być jednoznacznym dowodem na to, że ta relacja nie może się udać.

Wokalistka chce znaleźć się u boku mężczyzny, dlatego zamierza dowiedzieć się gdzie w tym momencie przebywa i zrobić mu niespodziankę. Wie, ze wciąż ją kocha i nie potrafi o niej zapomnieć. Niebo nie jest dla nich granicą. Ta miłość nie posiada żadnych granic. Jepsen ma tylko jeden cel i nie spocznie, póki go nie zrealizuje.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Carly Rae Jepsen

Call Me Maybe

Call Me Maybe
Carly Rae Jepsen

I Really Like You

I Really Like You
Carly Rae Jepsen

Tonight I'm Getting Over You

Tonight I'm Getting Over You
Carly Rae Jepsen

Run Away With Me

Run Away With Me
Carly Rae Jepsen

Good Time

Good Time
Carly Rae Jepsen

Komentarze

Utwory na albumie Kiss

Call Me Maybe

Tonight I'm Getting Over You

Good Time

Hurt So Good

This Kiss

Guitar String / Wedding Ring

Sweetie

Turn Me Up

Curiosity

10.

Wrong Feels So Right

11.

I Know You Have A Girlfriend

12.

Beautiful

13.

Tiny Little Bows

14.

Drive

15.

Almost Said It

16.

More Than A Memory

17.

Your Heart Is A Muscle

18.

Good Time

19.

Kiss [Deluxe Booklet]

20.

Kiss [Tracklist + Album Cover]

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia