Caroline Polachek feat. Dido , Grimes - Fly to You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Fly to You" to utwór pochodzący z wydanego 14 lutego 2023 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Caroline Polachek. Wydawnictwo noszące tytuł "Desire, I Want To Turn Into You" ukazało się nakładem wytwórni Perpetual Novice. Krążek promowało sześć wcześniej wydanych singli: "Bunny Is a Rider", "Sunset", "Welcome To My Island", "Blood and Butter", "Smoke" oraz "Billions." Projekt jest następcą wydanego w 2019 roku debiutanckiego albumu studyjnego Polachek, noszący tytuł "Pang."

Do współpracy przy utworze "Fly to You" zaproszone zostały Grimes i Dido. Piosenka zdaje się poruszać temat toksycznej relacji, w której pojawia się także przemoc - "(...) Lecę do ciebie (Jak zapominam)/ (Chciałam cię znienawidzić)/ Po tych wszystkich łzach, jesteś wszystkim, czego potrzebuję (Ale zamiast tego kocham cię)/ (Przemoc mnie stworzyła)/ Lecę do ciebie (W końcu delikatna)/ (Bliżej i bliżej i bliżej ciebie)/ Nie tylko gdzieś głęboko we mnie (Kochanie, umieram, by się dowiedzieć) (...)"

Tak w jednym z wywiadów Polachek wypowiedziała się na temat całego wydawnictwa: "Niektóre piosenki są eksperymentami z side spiralingiem – pisaniem czegoś, co nie miało zwrotek ani kursów, tylko czysty przepływ, w którym wchodzę do piosenki i po prostu wibruję – podczas gdy inne, takie jak 'Blood and Butter', są o spirali wznoszenia się. Wznosząca się spirala jest być może najbliższą niebu rzeczą, jakiej możemy doświadczyć, rodzajem nieba na Ziemi, które odczuwamy w chwilach całkowitej bezinteresowności i zakochania. To są naprawdę chwile, w których czujesz, że zmieniasz się w coś innego."