Caroline Polachek - Smoke [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Desire, I Want To Turn Into You
Data wydania: 2023-02-14
Gatunek: Pop
Producent: Caroline Polachek, Danny L Harle
Tekst: Charli XCX, Caroline Polachek, Danny L Harle
Tekst piosenki "It's Just Smoke" skupia się na metaforze dymu, który jest używany jako symbol różnych zjawisk i emocji. W refrenie i frazach "It's just smoke" artysta odnosi się do dymu unoszącego się nad wulkanem, co może być interpretowane jako trudności lub problemy, które pojawiają się i znikają. Jest to również odniesienie do płynności życia, gdzie sytuacje mogą być tymczasowe i ulotne.
Wersy sugerują, że dym jest czymś, co trudno odrzucić, coś, co przyciąga i może prowadzić do zdecydowanych decyzji. Metafora ta jest rozwijana w kontekście relacji, gdzie dym symbolizuje manipulacje, zdrady czy fałszywość. Pomimo tego, artysta wyraża niepewność, czy ma z tym wszystkim poradzić.
W kolejnych częściach piosenki, zwłaszcza w moście, artysta opowiada o tym, że konsekwencje (fallout) nie wpływają na niego, gotów jest nawet wziąć kulę za swoją ukochaną. Wraz z tym pojawia się wątek nowego rodzaju szaleństwa i pytanie, czy można wierzyć w pochwały. Całość utworu podkreśla napięcie i trudności, z którymi artysta boryka się, używając dymu jako metaforycznego nośnika tych doświadczeń.