Casey - Mourir con [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Ils parlent beaucoup trop et pensent qu'ils sont
Intéressants et en public faut voir comment ils font
Petit bouffon veut être mauvais garçon
Là j'en ai marre, ce soir ils vont mourir cons

[Couplet 1]
Chez les connards il y a deux cas d’figure
Y a la soi-disant star et la fombard de simili-dur
Mais je crois qu'à coup sûr que la pire des raclures
C'est celui qui souhaite être les deux, quelle ordure !
Le premier se la joue voiture et cigare
Et s'assure d'être vu quand il se gare
Le deuxième j’te jure, une caricature
Comme par hasard le héros d’la bagarre dans son histoire
Et le troisième, lui c'est ma hantise
Un vrai concentré de bobards et de bêtise
Il n'est rien mais aimerait bien qu'on le courtise
Peu conscient qu'il faudrait qu'il taise toutes ses foutaises
Et puis tu sais, leur point commun à tous
C'est qu'ils nous cassent en long, en large et en douce
Si ça nous intéresse, ils s'en tapent
Trop occupés qu'ils sont
A vouloir attirer les regards et l'attention

[Refrain]

[Couplet 2]
J'en ai connu des spécimens
D'imbéciles heureux errer dans mon domaine
Le rap a toujours eu pas mal de phénomènes
D'abrutis et d’cons que la prétention malmène
Il y a celui pour qui c'est la flamme qui domine
Qui n'a aucun talent au micro et sous la mine
Celui qui veut être un militant sans raison !
Incapable de remplir son frigo à la maison
Et y a ces trous du cul, ces cons et ces trouffions
Qui bandent dur, fantasment tellement sur la prison
Y a ceux qui parlent le jour de cramer Babylone
Et le soir se font mettre la misère par bobonne
Y a ceux qui parlent fort : "Nananananère !"
La ramènent toujours : "Moi j'ai fais et je vais faire"
Cherchent à chaque fois à déclencher une guerre
Et puis qu'on voit fuir au moment où faut la faire
J’t’ai vu !!!

[Refrain]

[Couplet 3]
Ils veulent, ils veulent (X2)
Ils parlent, ils parlent
Ils ouvrent leurs gueules
Qu'ils me laissent tranquille, putain j'en ai ras l’bol !
De ces faux vandales, vantards, forts en parole
Ils me gênent, pompent mon oxygène
J'imagine que leur connerie est dans leurs gènes
Et ils nous infligent sans qu’ça les dérange
Tout c’qui voltige dans leur crâne les démange
Y a trop d’mensonges dans leurs messages
Et c'est avec beaucoup d’courage
Que j'écoute leurs mirages
Trop d'énergie à vouloir donner l’change
Essayer à tout prix d'être c’qui les arrange
C'est dans ma tête qu'ils mentent
Et qu'ils tentent de me persuader de ce qu'ils inventent
J'en ai marre de subir et de tenir bon
Ce soir j'ai envie de faire mourir un con

[Refrain]