Zaloguj się

Cat Burns - Do You Know Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cat Burns
Album: Adolescent
Gatunek: Soul
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

(Verse 1)
I caught all these feelings but you never caught them back
Cause you and me together, oh we'd be the perfect match
I thought we were on the same wave
But you were on a different page
It's such a shame
That you don't feel the same
I caught all these feelings but you never caught them back
Cause you and me together, oh we'd be the perfect match
I thought we were on the same wave
You were on a different page
It's such a shame
That you don't feel the same

(Pre-Chorus)
Well maybe it was in my head
Or maybe I misread
All the feelings we shared
Oh were they even shared?
Well maybe it was in my head
Or maybe I misread
All the feelings we shared
Oh were they even shared?

Or did you even care?

(Chorus)
Was it all a dream
You and me
Did you ever tell me that you wanted me
Was it all a dream
You and me
I know you but do you know me
Was it all a dream
You and me
I know you but do you know me

Do you know me
Do you know me
Do you know me
Do you know me
Do you know me
Do you know me
I know you but do you know me

(Verse 2)
So I caught all these feelings but you never caught them back
Just tell me what you think and I wanna know where I'm at
Cause you see you and me together, oh we'd be the perfect match
It's such a shame
That you don't feel the same
I caught all these feelings but you never caught them back
Just tell me what you think and I wanna know where I'm at
Cause you see you and me together, oh we'd be the perfect match
It's such a shame
That you don't feel the same
(Pre-Chorus)
Well maybe it was in my head
Or maybe I misread
All the feelings we shared
Oh were they even shared?
Well maybe it was in my head
Or maybe I misread
All the feelings we shared
Oh were they even shared?

Or did you even care?

(Chorus)
Was it all a dream
You and me
Did you ever tell me that you wanted me
Was it all a dream
You and me
I know you but do you know me
Was it all a dream
You and me
I know you but do you know me

Do you know me
Do you know me
Do you know me
Do you know me
Do you know me
Do you know me
I know you but do you know me

(Outro)
Was I being delusional?
Was it even real?
Was I being delusional?
Was it even real?
But baby if you could see
What I see
Then you would know
That we're meant to be

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki porusza temat złamanych nadziei i uczucia zawodu wynikającego z nieodwzajemnionej miłości. W pierwszym wersecie narrator opisuje swoje silne uczucia do osoby, którą uważa za idealnego partnera. Mimo jego przekonania, że idealnie do siebie pasują, ta druga osoba nie odwzajemnia jego uczuć. Zawiedziony stwierdza, że są na różnych falach, co powoduje, że czuje się osamotniony i zraniony.

 

Pre-chorus wprowadza element wątpliwości i niepewności. Narrator zastanawia się, czy jego uczucia były realne, czy może tylko wyobrażone. Pyta, czy dzielili się oni uczuciami, czy może całe to zaangażowanie było jednostronne. Zadaje pytania, które podważają sens jego nadziei na wspólne uczucia i związek.

 

W refrenie narrator podkreśla swoje wątpliwości co do rzeczywistości ich relacji. Zastanawia się, czy to, co przeżył, było tylko snem, czy może druga osoba rzeczywiście miała takie same uczucia. W drugiej części piosenki ponownie podkreśla swoje emocje, prosząc o wyjaśnienie sytuacji. W końcowej części utworu, narrator pyta, czy był w błędzie, czy jego uczucia były rzeczywiste, i wyraża pragnienie, aby druga osoba zobaczyła to, co on widzi – że są sobie przeznaczeni.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cat Burns
people pleaser
3k
{{ like_int }}
people pleaser
Cat Burns
Perfect
497
{{ like_int }}
Perfect
Sam Smith
sleep at night
427
{{ like_int }}
sleep at night
Cat Burns
​​know that you’re not alone
344
{{ like_int }}
​​know that you’re not alone
Cat Burns
Wasted Youth
213
{{ like_int }}
Wasted Youth
Cat Burns
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Adolescent
1.
Immortal Lovers
50
2.
Best Mate
49
3.
Too Young
48
4.
Do You Know Me
47
5.
Feeling You
42
6.
Go Away
41
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
520
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
311
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia