Zaloguj się

Cat Burns - false hope [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cat Burns
Album: early twenties
Data wydania: 2024-07-12
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I tried to call a few times
You picked up one or two times
Enough to keep me on the line
I don't know your intentions
I still want your attention
Do I cross your mind like you do mine?

[Pre-Chorus]
You know with one word you could get me to stay
Don't always feel that way

[Chorus]
So where do we go?
I've been dying to know
Sometimes you're far away, then sometimes you're so close
If you want me to go
Then how can I know
When you're giving me false hope?

[Post-Chorus]
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do

[Verse 2]
I know what I envision
My life with you in it
But I still need you to decide
You're so in and out
You come and you go (Come and you go)
You takе what you want
And leave what you don't
But I don't move likе you do

[Pre-Chorus]
You know with one word you could get me to stay
So say it to my face

[Chorus]
So where do we go?
I've been dying to know
Sometimes you're far away, then sometimes you're so close
If you want me to go
Then how can I know
When you're giving me false hope?

[Post-Chorus]
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do

[Pre-Chorus]
You know with one word you could get me to stay
So say it to my face

[Chorus]
So where do we go?
I've been dying to know
Sometimes you're far away, yet sometimes you're so close
If you want me to go
Then how can I know
When you're giving me false hope?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Próbowałam dodzwonić się kilka razy
Odebrałeś raz lub dwa razy
Wystarczająco, żeby utrzymać mnie na linii
Nie znam twoich intencji
Nadal chcę twojej uwagi
Czy przechodzę ci przez myśl, tak jak ty przechodzisz mi?

[Pre-Chorus]
Wiesz, że jednym słowem możesz sprawić, że zostanę
Nie zawsze się tak czuję

[Refren]
Więc dokąd idziemy?
Bardzo chciałam wiedzieć
Czasem jesteś daleko, a czasem tak blisko
Jeśli chcesz, żebym poszła
Więc skąd mam wiedzieć
Kiedy dajesz mi fałszywą nadzieję?

[Post-Chorus]
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do

[Zwrotka 2]
Wiem, jak sobie wyobrażam
Moje życie z tobą w nim
Ale nadal potrzebuję twojej decyzji
Jesteś taki rozbity
Przychodzisz i odchodzisz (Przychodzisz i odchodzisz)
Bierzesz, co chcesz
I zostaw to, czego nie chcesz
Ale nie poruszam się tak jak ty

[Pre-Chorus]
Wiesz, że jednym słowem możesz sprawić, że zostanę
Więc powiedz mi to w twarz

[Refren]
Więc dokąd idziemy?
Bardzo chciałam wiedzieć
Czasem jesteś daleko, a czasem tak blisko
Jeśli chcesz, żebym poszła
Więc skąd mam wiedzieć
Kiedy dajesz mi fałszywą nadzieję?

[Post-Chorus]
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do

[Pre-Chorus]
Wiesz, że jednym słowem możesz sprawić, że zostanę
Więc powiedz mi to w twarz

[Refren]
Więc dokąd idziemy?
Bardzo chciałam wiedzieć
Czasem jesteś daleko, a czasem tak blisko
Jeśli chcesz, żebym poszła
Więc skąd mam wiedzieć
Kiedy dajesz mi fałszywą nadzieję?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"false hope" to utwór pochodzący z wydanego 12 lipca 2024 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Catriny Burns Temison, lepiej znanej pod pseudonimem Cat Burns. Wydawnictwo noszące tytuł "early twenties" ukaże się za pośrednictwem wytwórni RCA Records, Since ’93 oraz Sony Music Entertainment UK.

 

Utwór "false hope" bada emocjonalne zamieszanie spowodowane tęsknotą za przejrzystością i zaangażowaniem w związku, który wydaje się być pełen niepewności i mieszanych sygnałów. Piosenka oddaje frustrację i zamęt wynikający z niewiedzy, gdzie się stoi z partnerem, który oscyluje między bliskością a dystansem, pozostawiając narratorkę zmagającą się z poczuciem beznadziejności i nieporozumień.

 

Piosenka zagłębia się w złożoność relacji naznaczonych dwuznacznością i pytaniami bez odpowiedzi. Dzięki introspekcyjnym tekstom i zapadającej w pamięć melodii piosenka oddaje frustrację i tęsknotę za klarownością, które mogą pojawić się w obliczu niepewności w sprawach sercowych. Cat Burns umiejętnie oddaje emocjonalny rollercoaster nadziei na coś prawdziwego pośród ulotnych chwil połączenia i zamętu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cat Burns
people pleaser
3k
{{ like_int }}
people pleaser
Cat Burns
Perfect
497
{{ like_int }}
Perfect
Sam Smith
sleep at night
426
{{ like_int }}
sleep at night
Cat Burns
​​know that you’re not alone
344
{{ like_int }}
​​know that you’re not alone
Cat Burns
Wasted Youth
213
{{ like_int }}
Wasted Youth
Cat Burns
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie early twenties
1.
people pleaser
3k
2.
sleep at night
426
3.
​​know that you’re not alone
344
4.
Wasted Youth
213
5.
live more & love more
133
6.
go (Goddard. Remix)
133
7.
ghosting
128
8.
happier without you
127
9.
met someone
121
10.
go
120
11.
alone
112
12.
​end game
112
13.
Free
107
14.
we’re not kids anymore
100
15.
you don’t love me anymore
100
16.
​​introvert
99
17.
false hope
97
18.
healing
88
19.
jodie
85
20.
wish it was me
83
21.
boy crazy
79
22.
​​this is what happens
77
23.
​​low self esteem
76
24.
​some things don’t last forever
75
25.
no more
73
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
508
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
301
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
106
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia