Zaloguj się

Cat Burns - Just Us [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cat Burns
Album: Naive.
Gatunek: Soul
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

(Verse 1)
I saw you in my dreams last night
And I felt the need to call you up
I've been trying to get you off my mind
Or maybe I just miss your voice

(Pre-Chorus)
Slow your road
Don't get too gassed
I'm not yours
No feels
It's just us

(Verse 2)
I told you not to fall in love
I don't know what you see in me
You lot always fall so hard
But never mind, it's not that deep

(Pre-Chorus)
Slow your road
Don't get too gassed
I'm not yours
No feels
It's just us

(Chorus)
Let's keep it chill
It's just us
I'm just being real, cause I like it when
It's just us
No strings attached (attached)
It's just us
I just don't need the stress
No feels, it's just us

(Verse 3)
I don't mean to sound too harsh
I don't really wanna par you off
Part of me hopes I'll be yours
And I really want this to last

(Pre-Chorus)
Slow your road
Don't get too gassed
I'm not yours
No feels
It's just us

(Chorus)
Let's keep it chill
It's just us
I'm just being real, cause I like it when
It's just us
No strings attached (attached)
It's just us
I just don't need the stress
No feels, it's just us
(us, us, us)
(Bridge)
Maybe if you play your cards right
You can be the King and I can be Queen
I can be the melody and you'll be the beat
You'll be the beat
Only you and me
I'm hoping that you play your cards right
You can be the King and I can be Queen
I can be the melody and you'll be the beat
You'll be the beat
You'll be the beat

(Chorus)
Let's keep it chill
It's just us
I'm just being real, cause I like it when
It's just us
No strings attached (attached)
It's just us
I just don't need the stress
No feels, it's just us

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o relacji, która ma być lekka i bez zobowiązań, mimo że jedna ze stron zaczyna odczuwać silniejsze uczucia. W pierwszym wersecie narrator opisuje, jak pojawienie się osoby we śnie budzi pragnienie skontaktowania się z nią, choć stara się wyrzucić ją z myśli. Przyznaje, że może tęskni za jej głosem, ale zarazem chce utrzymać dystans.

 

Pre-chorus i refren podkreślają, że relacja ma być bez emocjonalnych zobowiązań i poważnych uczuć. Narrator zaznacza, że chce utrzymać wszystko na poziomie "chill", bez nadmiernego zaangażowania i stresu. Chociaż przyznaje, że część niego chciałaby, aby związek trwał dłużej, to podkreśla, że nie chce, aby przekształcił się w coś głębszego, co mogłoby wiązać się z emocjonalnymi komplikacjami.

 

W bridge narrator wprowadza nutkę nadziei na przyszłość, sugerując, że jeśli druga strona zachowa odpowiednie podejście, ich relacja mogłaby się rozwijać w coś więcej, nawet w romantyczną wizję bycia razem jako "król i królowa". Ostatecznie jednak tekst wraca do głównego motywu – utrzymania relacji w formie lekkiej i pozbawionej zobowiązań, co odzwierciedla refren, który powtarza ideę "bez stresu i bez uczuć".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cat Burns
people pleaser
3k
{{ like_int }}
people pleaser
Cat Burns
Perfect
497
{{ like_int }}
Perfect
Sam Smith
sleep at night
427
{{ like_int }}
sleep at night
Cat Burns
​​know that you’re not alone
344
{{ like_int }}
​​know that you’re not alone
Cat Burns
Wasted Youth
213
{{ like_int }}
Wasted Youth
Cat Burns
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Naive.
1.
Cheater
66
2.
anxiety
59
3.
Just Us
58
4.
Fuckboy
54
5.
ghosting
53
6.
Sober
50
7.
Pretty Boys
45
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
520
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
311
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia