Cat Burns - we’re not kids anymore [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cat Burns
Album: early twenties
Data wydania: 2024-05-20
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Nothing lasts forever
But we didn't know that, did we?
Never even a question
How were we so silly?

[Pre-Chorus]
Going from movie nights, anything we liked
Now i'm watching them on my own
From evening drives, pre-drinking at mine's
Singing our favorite songs
I haven't seen you in so long
God, where has the time gone?

[Chorus]
Friendships can last a lifetime
But then, sometimes they just don't
Never thought it would be you
Was meant to be us against the world
But now, we're only gettin' older
I wish somebody would've told us
That we're not kids anymore
I wish somebody would've told us
That we're not kids anymore

[Post-Chorus]
Anymore, anymore, anymore, anymore, anymore

[Verse 2]
I still look through our pictures
Remembering when things were different
I didn't have to miss you
But now it feels so distant

[Pre-Chorus]
Going from waiting in club lines
Sippin' on cheap wine
Acting like we weren't drunk
You knew what I was thinking
Always in sync when no one would laugh but us
I haven't seen you in so long
God, where has the time gone?

[Chorus]
Friendships can last a lifetime
But then, sometimes they just don't
Never thought it would be you was meant to be us
Against the world
But now, we're only gettin' older
I wish somebody would've told us
That we're not kids anymore
I wish somebody would've told us
That we're not kids anymore

[Post-Chorus]
Anymore, anymore, anymore, anymore, anymore

[Outro]
Friendships can last a lifetime
But then, sometimes they just don't

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nic nie trwa wiecznie
Ale tego nie wiedzieliśmy, prawda?
Nigdy nawet nie było pytania
Jak byliśmy tacy głupi?

[Pre-Chorus]
Wieczory filmowe, wszystko, co nam się podobało
Teraz oglądam je sama
Wieczorne przejażdżki, piwo u mnie
Śpiewanie naszych ulubionych piosenek
Tak dawno cię nie widziałam
Boże, gdzie ten czas minął?

[Refren]
Przyjaźń może trwać całe życie
Ale czasem po prostu tego nie robi
Nigdy nie myślałam, że to będziesz ty
Mieliśmy być my przeciwko światu
Ale teraz jesteśmy już tylko starsi
Szkoda, że ​​ktoś nam nie powiedział
Że nie jesteśmy już dziećmi
Szkoda, że ​​ktoś nam nie powiedział
Że nie jesteśmy już dziećmi

[Post-Chorus]
Już nie, już nie, już nie, już nie, już nie

[Zwrotka 2]
Wciąż przeglądam nasze zdjęcia
Wspominając czasy, kiedy było inaczej
Nie musiałam za tobą tęsknić
Ale teraz wydaje mi się to takie odległe

[Pre-Chorus]
Czekanie w kolejkach do klubu
Popijanie taniego wina
Zachowujemy się, jakbyśmy nie byli pijani
Wiedziałaś, o czym myślałam
Zawsze zsynchronizowane, gdy nikt oprócz nas się nie śmiał
Tak dawno cię nie widziałam
Boże, gdzie ten czas minął?

[Refren]
Przyjaźń może trwać całe życie
Ale czasem po prostu tego nie robi
Nigdy nie myślałam, że to będziesz ty
Mieliśmy być my przeciwko światu
Ale teraz jesteśmy już tylko starsi
Szkoda, że ​​ktoś nam nie powiedział
Że nie jesteśmy już dziećmi
Szkoda, że ​​ktoś nam nie powiedział
Że nie jesteśmy już dziećmi

[Post-Chorus]
Już nie, już nie, już nie, już nie, już nie

[Outro]
Przyjaźń może trwać całe życie
Ale czasem po prostu tego nie robi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"we’re not kids anymore" to utwór pochodzący z wydanego 12 lipca 2024 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Catriny Burns Temison, lepiej znanej pod pseudonimem Cat Burns. Wydawnictwo noszące tytuł "early twenties" ukaże się za pośrednictwem wytwórni RCA Records, Since ’93 oraz Sony Music Entertainment UK.

 

Piosenka "we’re not kids anymore" jest refleksją na temat ulotnej natury młodości i zmieniającej się dynamiki przyjaźni w miarę starzenia się ludzi. Teksty opisują sposób, w jaki dwójka przyjaciół oddaliła się od siebie, gdy zaczęli żyć dalej, zmieniając zainteresowania i priorytety. Narratorka ubolewa nad utratą niewinności i beztroskiego charakteru młodości i podkreśla słodko-gorzkie uczucie nostalgii, które często towarzyszy dorastaniu.

 

Refren podkreśla ideę, że chociaż przyjaźnie mogą trwać całe życie, nie zawsze są trwałe, a piosenkarka żałuje, że ktoś ich nie ostrzegł, że nie są już dziećmi, którymi byli kiedyś. "we’re not kids anymore" przekazuje poczucie tęsknej refleksji nad upływem czasu i nieuchronnością zmian, ale ostatecznie potwierdza, że ​​wspomnienia i doświadczenia dzielone między przyjaciółmi zawsze będą pielęgnowane, nawet gdy dane osoby przejdą do następnego rozdziału swojego życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cat Burns
people pleaser
3k
{{ like_int }}
people pleaser
Cat Burns
Perfect
497
{{ like_int }}
Perfect
Sam Smith
sleep at night
427
{{ like_int }}
sleep at night
Cat Burns
​​know that you’re not alone
344
{{ like_int }}
​​know that you’re not alone
Cat Burns
Wasted Youth
213
{{ like_int }}
Wasted Youth
Cat Burns
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
508
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
301
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
106
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia