Zaloguj się

Catfish and the Bottlemen - Cocoon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Catfish and the Bottlemen
Album: The Balcony, FIFA 15 Soundtrack
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I fell straight into your arms
Like a drunk who's been on it
All morning, and the sun's up
And my head's fucked
And immediately I grab you
You go all red like the first time
I love it when you do that
God, I love it when you do that

[Pre-Hook]
I remember when we swapped names and I thought maybe
You'd stay and try and outdrink me
And your friends all hated it

[Hook]
But fuck it if they talk
Fuck it if they try and get to us
Cause I'd rather go blind
Than let you down

[Verse 2]
I cocoon round your shoulders
When you're half cut, and you're frozen
And you've got that visible breathin'
You're dependin' on me again

[Pre-Hook]
I remember when we swapped names and I thought maybe
You'd stay and try and outdrink me
And your friends all hated it

[Hook]
But fuck it if they talk
Fuck it if they try and get to us
Cause I'd rather go blind
Than let you down

[Bridge]
And if you wanna shut down and pose as positive
And hide smoking from relatives and rest on me
Honey that's alright
And if you wanna act more drunk than usual
To help you get away with more then rest on me
Honey that's alright
Honey that's alright

(I cocoon round your shoulders
When you’re half cut
And you’re half cut)

[Hook]
But fuck it if they talk
Fuck it if they try and get to us
Cause I'd rather go blind
Than let you down

[Outro]
I remember when we swapped names and I thought maybe
You'd stay and try and outdrink me
And your friends all hated it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Wpadłem prosto w twoje ramiona
Jak jakiś pijak, piłem
Aż do rana, słońce już wstało
A w mojej głowie chaos
Od razu cię chwyciłem
Zarumieniłaś się jak za pierwszym razem
Uwielbiam, gdy to robisz,
Boże, uwielbiam, gdy to robisz

[Pre-Hook]
Pamiętam, kiedy wymieniliśmy się imionami i pomyślałem, że może
Zostaniesz i wypijesz więcej ode mnie
Twoim znajomym się to nie spodobało

[Hook]
Pierdolić to, co mówią
Pierdolić to, że próbują nas rozdzielić
Bo wolałbym oślepnąć
Niż cię zawieść

[Zwrotka 2]
Owijam się jak kokon wokół twoich ramion
Kiedy jesteś już wstawiona i drżysz z zimna
Gdy jest tak zimno, że widać nasze oddechy
Znów jesteś ode mnie uzależniona

[Pre-Hook]
Pamiętam, kiedy wymieniliśmy się imionami i pomyślałem, że może
Zostaniesz i wypijesz więcej ode mnie
Twoim znajomym się to nie spodobało

[Hook]
Pierdolić to, co mówią
Pierdolić to, że próbują nas rozdzielić
Bo wolałbym oślepnąć
Niż cię zawieść

[Przejście]
Jeśli chcesz udawać, że wszystko jest w porządku
Jeśli chcesz udawać przed rodziną, że nie palisz i przy mnie odpocząć
Nie ma problemu, kochanie
Jeśli chcesz wyglądać na bardziej pijaną niż zwykle
By udało ci się stamtąd wyrwać a potem przy mnie odpocząć
Nie ma problemu, kochanie
Nie ma problemu, kochanie

(Jestem kokonem wokół twoich ramion
Kiedy jesteś już wstawiona
Jesteś już wstawiona)

[Hook]
Pierdolić to, co mówią
Pierdolić to, że próbują nas rozdzielić
Bo wolałbym oślepnąć
Niż cię zawieść

[Wyjście]
Pamiętam, kiedy wymieniliśmy się imionami i pomyślałem, że może
Zostaniesz i wypijesz więcej ode mnie
Twoim znajomym się to nie spodobało

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka opowiada historię chłopaka, który zakochuje się w tak zwanej "dobrej dziewczynie", o której wszyscy sądzą, że jest dla niego zbyt dobra. Dowiadujemy się z utworu jak z biegiem czasu ta dwójka zaczyna się do siebie upodabniać, jak dziewczyna sprawia, że chłopak staje się coraz lepszym człowiekiem.

Frontman zespołu, Van McCann w jednym z wywiadów mówił o utworze, że chciał przekazać tutaj pewną prostą myśl - pieprzyć co mówią inni, rób to, co uważasz za stosowne i to, co podpowiada ci serce. McCann chce nam powiedzieć, że powinniśmy zawsze być sobą i, co równie ważne, pozwolić na to samo naszym bliskim i przyjaciołom.

Nie przejmuj się co sądzą o tobie inni, przecież twoje życie jest tylko twoje i dzielisz się nim tylko z tymi, z którymi naprawdę chcesz. "Cocoon" to po prostu historia wyzwolenia i szczęścia wynikającego z bycia tym, kim chcemy być. Sobą.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Catfish and the Bottlemen

Kathleen

Kathleen
Catfish and the Bottlemen

Cocoon

Cocoon
Catfish and the Bottlemen

Pacifier

Pacifier
Catfish and the Bottlemen

7
Catfish and the Bottlemen

Fallout

Fallout
Catfish and the Bottlemen

Komentarze

Utwory na albumie The Balcony

Kathleen

Cocoon

Pacifier

Fallout

Homesick

Hourglass

Tyrants

Rango

Sidewinder

10.

11.

Business

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia