Cause Commune - Prolétaire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : 7M]
Nos rêves ne paraissent que des aubaines de paresse
Mais le rap me donnera plus que tes théorèmes de Thalès
Ton patron te traite comme un chien, toi, t’es fier de ta laisse ?
Tu penses passer ta vie étant fier de ne pas l’être ?
Pourquoi noyer ce mal être qu'on veut noyer dans des canettes ?
Ce mal non déclaré dans nos bides, comme des aliens
Qu'on me le vire par césarienne !
C’est le même scénario, tu t’es marié et ta carrière s’est déclarée celle d’un carreleur
Moi, je veux pas de ça, je veux que mes poumons soient des haut-parleurs
Pour mieux parler, pour les parias qu'on leur place au commissariat
Pour les Karim, pour les Maria, qu'on appelle "prolétariat"
La vie est un loto, t’as beau parier, promis t’as rien
Pour les tarés aux dents cariés sur qui pas un n’aurait parié
Pour nos parents désemparés, pour les darons dans l’embarras
Toutes ces paroles iront parler pour les daronnes femme de ménage
A qui on dit : "Tu peux y aller et du balais, bon débarras !"

[Refrain : Kesti & Rafka]
Prolétaires, on débarque face aux contrôles de l’Etat
On est peut-être qu'un détail considéré comme du bétail
On représente pas grand-chose, juste un mot dans leur débat
L'égalité des chances, ici, on ne connaît pas
Tous des vaches à lait enchaînées qu'en chient pour de bas salaires
On ne va pas chialer, ni cher-lâ', vu que, chez nous, on ne fait que brasser l’air
Chacun son monde, c’est triste de penser ça
Décrypte leur message, tu comprendras, chacun sa merde

[Couplet 2 : Kesti & Rafka]
Les gosses ne sont plus qu'la seule richesse qui reste au pauvre
Quand les intérêts divergent, on appelle ça "la lutte des classes"
Aucun principe similaire, c’est pas qu'l'argent qui les oppose
Les bourgeois, les prolétaires, y’a bien trop d’choses qui les séparent
L’usine, c’est l'châtiment pour celui qui n’a pas d'diplôme
T'es parti pour galérer toute ta vie, sans dire t’as pas de pot
Depuis l'temps, le mental est forgé puisqu'à force on s’y fait
On a l'réflexe de mordre pour réagir face aux sifflets
J'incite personne à faire chier l'Etat
J’comprends celui qui tape dans l’illégal
C’est plus facile que de chercher du taf, à la chaîne, comme des machines
Pour t’en sortir, t'entames des démarches et, pour qu'ça marche, faut jamais rien lâcher
Pour un cachet d'misère, t’en arrives même à t'casser l'dos
Quand t'es intérimaire, on t'vire dès qu'ta place est d'trop
Dépassé, t'es blasé, dès lundi, retour chez Adeco
T'es gavé, les Assedecs retardent pour payer ton loyer, t’as pas d’écus

[Refrain : Kesti & Rafka]

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius