Zaloguj się

Céline Dion - All By Myself [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Céline Dion
Album: Falling Into You
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
Living alone
I think of all the friends I have known
When I dial the telephone
Nobody is home

[Chorus]
All by myself
Do not want to be
All by myself
Anymore

[Verse 2]
Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And loves so distant and obscure
Remains the cure

[Chorus]
All by myself
Do not want to be
All by myself
Anymore
All by myself
Do not want to live
All by myself
Anymore

[Outro]
When I was young
I never needed anyone
Making love was just for fun
Those days are gone
All by myself
Do not want to be
All by myself
Anymore
All by myself
Do not want to live
Oh
Do not want to live
By myself, by myself
Anymore
By myself
Anymore
Oh
All by myself
Don't wanna live
I never, never, never
Needed anyone

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Kiedy byłam młoda,
Nigdy nikogo nie potrzebowałam
A miłość uprawiałam tylko dla zabawy
Te czasy już minęły
Mieszkając sama,
Myślę o wszystkich znajomych, których miałam
Kiedy wybieram ich numery
Nikogo nie ma w domu

[refren]
Całkiem sama
Nie chcę być
Całkiem sama
Już nie chcę

[zwrotka 2]
Trudno mieć pewność
Czasami czuję się taka niepewna siebie
A miłość jest bardzo odległa i mroczna
Przypomina lekarstwo

[refren]
Całkiem sama
Nie chcę być
Całkiem sama
Już nie chcę
Całkiem sama
Nie chcę żyć
Całkiem sama
Już nie chcę

[outro]
Kiedy byłam młoda,
Nigdy nikogo nie potrzebowałam
A miłość uprawiałam tylko dla zabawy
Te czasy już minęły
Całkiem sama
Nie chcę być
Całkiem sama
Już nie chcę
Całkiem sama
Nie chcę żyć
Och
Nie chcę żyć
Całkiem sama, całkiem sama
Już nie chcę
Całkiem sama
Już nie chcę
Och
Całkiem sama
Nie chcę żyć
Nigdy, nigdy, nigdy
Nikogo nie potrzebowałam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Celine Dion wspomina błędy swojej młodości. Niegdyś nie potrzebowała bliskości i miłości, dlatego wykorzystywała ludzi i traktowała ich jak zabawki. Z perspektywy czasu dostrzegła, iż jej zachowanie było niewłaściwe. W tym momencie jest dojrzałą kobietą, która doskonale wie czego chce. Pragnie naprawić wszystko to co było złe i otworzyć swoje serce na miłość. Nie jest to jednak proste, ponieważ miłość wydaje się przed nią chować.

Wokalistka nie che być przez całe życie sama, jednak sama nie wie czy dane jej jest popaść w miłość. Trudni jest mieć pewność, kiedy za czasów młodości wyrządziło się tyle zła. Miłość wydaje się być taka odległa i nierealna. Dla wokalistki może stać się lekarstwem, które na pierwszy rzut oka nie jest dla niej dostępne. Mimo wszystko Celine żałuje krzywd, które niegdyś wyrządziła. Postanawia rozpocząć układać swe życie od nowa.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Céline Dion

My Heart Will Go On

My Heart Will Go On
Céline Dion

The Power Of Love

The Power Of Love
Céline Dion

I'm Alive

I'm Alive
Céline Dion

I Love You

I Love You
Céline Dion

Because You Loved Me

Because You Loved Me
Céline Dion

Komentarze

Utwory na albumie Falling Into You

I Love You

Because You Loved Me

It's All Coming Back To Me Now

All By Myself

To Love You More

Falling Into You

Seduces Me

Fly

Call The Man

10.

If That's What It Takes

11.

Dreaming Of You

12.

I Don't Know

13.

Make You Happy

14.

River Deep, Mountain High

15.

Your Light

16.

Declaration Of Love

17.

You Make Me Feel (Like A Natural Woman)

18.

I Don’t Know (Je sais pas)

19.

Sola Otra Vez (All By Myself)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia