Céline Dion - Dreaming Of You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Céline Dion
Album: Falling Into You
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Lying in my bed
Thoughts in my head
Visions of you
But I cannot get through the night

[Verse 1]
So pick up the phone
I know you are home
You are playing with my heart
And you know that it just not right

[Chorus]
It is just a game of love, love, love
And even though it is hard baby
I can never give you up

[Verse 2]
You are the one I am dreaming of
I cannot live without your love
Tonight
And it is you that I adore
You are the one that I live for
Inside
Of you, I am dreaming of you
So I get in the car
But I did not get far
Cause the radio played
Every song that I sang with you
Yesterday is gone
And it may be true
But you know that
I will never get over you

[Chorus]

[Verse 3]
Because you are the one I am dreaming of
I cannot live without your love
Tonight
And it is you that I adore
You are the one that I live for
Inside
Of you, I am dreaming of you
You, you gave me love
Love gave us hope and strength
To carry on and
You, you gave me faith
When I was falling down
You would pick me up, my love

[Outro]
You are the one I am dreaming of
I cannot live without your love
Tonight
And it is you that I adore
You are the one that I live for
Inside
Baby, baby, baby, baby
You are the one I am dreaming of
I cannot live without your love
Tonight
And it is you that I adore
You are the one that I live for
Inside
Baby
I am dreaming of you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[intro]
Leżę w łóżku
Moja głowa jest pełna myśli
Widzę cię w nich,
Ale nie mogę przetrwać nocy

[zwrotka 1]
Więc podnoszę słuchawkę
Wiem, że jesteś w domu
Pogrywasz sobie z moim sercem
I wiesz, że to nie w porządku

[refren]
To tylko gierka miłosna, miłosna, miłosna
I nawet jeśli jest mi trudno kochanie
Nigdy nie mogłabym z ciebie zrezygnować

[zwrotka 2]
Jesteś tym, o którym marzę
Nie potrafię żyć bez twojej miłości
Dzisiejszej nocy
I to ciebie uwielbiam
Jesteś tym, dla którego żyję
Wewnątrz
O tobie, marzę o tobie
Więc wsiadam do samochodu,
Ale nie zajechałam daleko,
Bo w radiu puszczają
Każdą piosenkę, którą z tobą śpiewałam
Wczorajszy dzień już minął
I może to prawda,
Ale wiesz,
Że nigdy wyleczę się z miłości do ciebie

[refren]

[zwrotka 3]
Bo jesteś tym, o którym marzę
Nie potrafię żyć bez twojej miłości
Dzisiejszej nocy
I to ciebie uwielbiam
Jesteś tym, dla którego żyję
Wewnątrz
O tobie, marzę o tobie
Ty, ty podarowałeś mi miłość
Miłość dała nam nadzieję i siłę,
By dalej żyć i
I ty, ty dałeś mi wiarę
Kiedy upadałam
Podniosłeś mnie, mój kochany

[outro]
Jesteś tym, o którym marzę
Nie potrafię żyć bez twojej miłości
Dzisiejszej nocy
I to ciebie uwielbiam
Jesteś tym, dla którego żyję
Wewnątrz
Kochanie, kochanie, kochanie
Jesteś tym, o którym marzę
Nie potrafię żyć bez twojej miłości
Dzisiejszej nocy
I to ciebie uwielbiam
Jesteś tym, dla którego żyję
Wewnątrz
Kochanie
Marzę o tobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Dreaming of You” to kolejna piosenka miłosna w wykonaniu Celine Dion, w której śpiewa o potrzebie miłości oraz bliskości ze swym partnerem. Wokalistka nie potrafi żyć bez ukochanego. Leżąc na łóżku rozmyśla o nim każdego dnia. Jest to silniejsze od niej. Nie potrafi zapanować nad swymi myślami, które wciąż krążą wokół jednej osoby.

 

Celine nie potrafi przetrwać nocy w samotności. Z tego względu postanawia wykonać telefon do ukochanego i usłyszeć jego słodki głos. Wokalistka jest pewna, że znajduje się w domu, jednak ukochany nie podnosi słuchawki. W głowie Celine pojawiają się mieszane myśli, które sugerują, iż mężczyzna gra na jej uczuciach.

 

Dion jest rozczarowana postawa kochanka, który wydaje się nie traktować związku poważnie. Celine bardzo go kocha i jest w stanie zrobić dla niego wszystko. „Jesteś jedynym o którym śnię. Nie mogę żyć bez Twej miłości”. Celine decyduje się wziąć sprawy w swoje ręce, dlatego decyduje się pojechać do domu ukochanego i wyjaśnić zaistniałą sytuację. Wydaje się, iz głębokie uczucie wygasło. Mimo to wokalistka nie potrafi znieść myśli, iż będzie wiodła samotne życie. Stara się naprawić wspólny związek i spróbować jeszcze raz.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Céline Dion
My Heart Will Go On
35,6k
{{ like_int }}
My Heart Will Go On
Céline Dion
The Power Of Love
28,2k
{{ like_int }}
The Power Of Love
Céline Dion
I'm Alive
22k
{{ like_int }}
I'm Alive
Céline Dion
I Love You
18,8k
{{ like_int }}
I Love You
Céline Dion
Because You Loved Me
14,3k
{{ like_int }}
Because You Loved Me
Céline Dion
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia