Céline Dion - Que toi au monde [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Quand dans tes bras
Tu m'as serrée
Mon cœur s'est arrêté de battre
Tu ignorais
Dans quelle contrée
Tu t'en allais combattre
J'ai supplié
«Laissez-le moi!»
Mais ils sont venus te chercher

[Chorus 1]
Je n'ai que toi au monde
Pour me parler d'amour
Que toi qui me répondes
Quand j'appelle au secours

[Verse 2]
Je n'ai que toi au monde
Que toi à qui confier
Mes blessures profondes
Et mes rêves brisés

[Chorus 2]
Je n'ai que toi au monde
Et si je te perdais
Je crois que j'en mourrais
Tu sais

[Verse 3]
Tu t'en allais
Porter la paix
À un peuple en détresse
Sans hésiter
Tu étais prêt
À donner ta jeunesse
Tu étais beau
Comme un héros
Sur ta dernière photo

[Chorus 1]

[Verse 4]
Je n'ai que toi au monde
Reviendras-tu vivant
De cette guerre immonde
Vivant mais comme avant
Je n'ai que toi au monde
Et si je te perdais
Je crois que j'en mourrais
Tu sais…
Je n'ai que toi au monde

[Bridge]
Mais qu'est-ce que t'as fait
De tes deux bras
Qui ne pourront plus me serrer

[Chorus 1]

[Chorus 2]
Je n'ai que toi au monde
Et si je te perdais
Je crois que j'en mourrais
Tu sais

[Outro]
Je n'ai que toi au monde
Que toi au monde