Céline Dion - Que toi au monde [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Céline Dion
Album: Sans attendre
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Quand dans tes bras
Tu m'as serrée
Mon cœur s'est arrêté de battre
Tu ignorais
Dans quelle contrée
Tu t'en allais combattre
J'ai supplié
«Laissez-le moi!»
Mais ils sont venus te chercher

[Chorus 1]
Je n'ai que toi au monde
Pour me parler d'amour
Que toi qui me répondes
Quand j'appelle au secours

[Verse 2]
Je n'ai que toi au monde
Que toi à qui confier
Mes blessures profondes
Et mes rêves brisés

[Chorus 2]
Je n'ai que toi au monde
Et si je te perdais
Je crois que j'en mourrais
Tu sais

[Verse 3]
Tu t'en allais
Porter la paix
À un peuple en détresse
Sans hésiter
Tu étais prêt
À donner ta jeunesse
Tu étais beau
Comme un héros
Sur ta dernière photo

[Chorus 1]

[Verse 4]
Je n'ai que toi au monde
Reviendras-tu vivant
De cette guerre immonde
Vivant mais comme avant
Je n'ai que toi au monde
Et si je te perdais
Je crois que j'en mourrais
Tu sais…
Je n'ai que toi au monde

[Bridge]
Mais qu'est-ce que t'as fait
De tes deux bras
Qui ne pourront plus me serrer

[Chorus 1]

[Chorus 2]
Je n'ai que toi au monde
Et si je te perdais
Je crois que j'en mourrais
Tu sais

[Outro]
Je n'ai que toi au monde
Que toi au monde

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Céline Dion
My Heart Will Go On
35,2k
{{ like_int }}
My Heart Will Go On
Céline Dion
The Power Of Love
26,7k
{{ like_int }}
The Power Of Love
Céline Dion
I'm Alive
20,9k
{{ like_int }}
I'm Alive
Céline Dion
I Love You
16,9k
{{ like_int }}
I Love You
Céline Dion
Because You Loved Me
14k
{{ like_int }}
Because You Loved Me
Céline Dion
Polecane przez Groove
São Paulo
203
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
187
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia