Céline Dion - Somebody Loves Somebody [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Céline Dion
Album: Loved Me Back To Life
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don’t want another piece of your mind
So take it somewhere else for the night
Because I can’t take another goodbye
If you want to bite, bite your tongue
Before you explode
But don’t let this get out of control
You don’t want me to leave you alone

[Chorus]
When somebody loves somebody
That’s the way it’s supposed to be
Because you know nobody else would put up with your games, oh
I don’t believe in loving him no more, no, no
That’s not the way it is when somebody loves somebody

[Bridge]
Eh, eh, eh, eh
When somebody loves somebody

[Verse 2]
Wait, I’m hearing every word that you say
You wonder if you made a mistake
It’s written all over your face
You know it’s too late
We’ve already fallen in love
Tell me, is it asking too much
For you to stick it out when it’s tough
Is it ever enough?

[Chorus]

[Bridge]
Eh, eh, eh, eh
When somebody loves somebody

[Verse 3]
Some people live their lives
Never believing in love
I don’t want that for us

[Chorus]

[Outro]
Eh, eh, eh, eh
When somebody loves somebody

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie chcę poznawać kolejnych twoich myśli
Więc może dziś wieczorem zabierzesz je gdzieś indziej
Bo nie zniosę kolejnego pożegnania
Jeśli chcesz gryźć, to ugryź się w język
Zanim eksplodujesz
Ale nie pozwól, by to wymknęło się spod twojej kontroli
Nie chcesz, bym zostawiła cię samego

[Refren]
Kiedy kogoś się kocha
To tak właśnie powinno być
Wiesz, nikt inny nie tolerowałby twoich gier, och
Już nie wierzę, że go kocham, nie, nie
Tak to właśnie jest, gdy kogoś się kocha

[Przejście]
Ee, ee, ee, ee, ee, ee
Gdy kogoś się kocha

[Zwrotka 2]
Czekaj, nagle dociera do mnie, co mówisz
Zastanawiasz się, czy popełniłeś błąd
Masz to wypisane na twarzy
Wiesz, że już za późno
Już się w sobie zakochaliśmy
Powiedz, czy proszę o zbyt wiele
Chcąc, byś się nie poddawał, gdy jest źle
Czy to wystarczy?

[Refren]

[Przejście]
Ee ee ee ee
Gdy kogoś się kocha

[Zwrotka 3]
Niektórzy ludzie po prostu żyją swoim życiem
Nie wierząc w miłość
Nie chcę, by u nas tak było

[Refren]

[Wyjście]
E ee e e
Gdy kogoś się kocha

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Stworzenie doskonałego związku wymaga wielkiej pracy, cierpliwości i zaangażowania ze dwóch stron. Partnerzy muszą chcieć zbudować trwały związek, który będzie miał szansę przetrwać i ewoluować z biegiem czasu. Nie jest to łatwe, jednak miłość uskrzydla i powoduje, że człowiek ma ochotę i siłę do współtworzenia relacji.

 

problem pojawia się w momencie, kiedy zauważamy niechęć z drugiej strony. Fundamenty stają się coraz słabsze co prowadzi do rozluźnienia utworzonej więzi. Kiedy ktoś kogoś kocha powinien być w stanie zrobić dla drugiej osoby wszystko. Miłość nie jest nic warta, jeżeli partnerzy nie wierzą w jej szczęśliwy bieg.

 

Celine nie chce, aby jej życie wyglądało właśnie w taki sposób. Popadła w miłość jednak obawia się, że jej ukochany nie będzie w stanie dać z siebie tyle ile od niego wymaga. Miłości nie można odwrócić. Kiedy uczucie jest silne nic nie jest w stanie tego zmienić. Nawet najgorsza sytuacja nie wymaże z naszej pamięci cudownych chwil, które niegdyś spędziliśmy z wybrankiem.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Céline Dion
My Heart Will Go On
35,4k
{{ like_int }}
My Heart Will Go On
Céline Dion
The Power Of Love
27,2k
{{ like_int }}
The Power Of Love
Céline Dion
I'm Alive
21,3k
{{ like_int }}
I'm Alive
Céline Dion
I Love You
17,7k
{{ like_int }}
I Love You
Céline Dion
Because You Loved Me
14,1k
{{ like_int }}
Because You Loved Me
Céline Dion
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
631
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
325
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,6k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia