Zaloguj się

Céline Dion - Superlove [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Céline Dion
Album: A New Day Has Come
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Some people they search their whole lives
Looking for somebody who's just right
Sometimes they settle for less
Lose out of true happiness
Then they finally wake up one day
And realize there's nothing to say
It's hard to let go
Even when you deep down both know
So they fight and fight and fight
And no more kissing kissing goodnight
But baby that can't happen to us
Because

[Chorus]
You and me we got a super love
Never going to give give it up
It's the kind of sweet dreams are made of
I'm not afraid of - our super love

[Chorus]
You and me we got a super love
Isn’t no way we'll ever get enough
It's the kind of sweet dreams are made of
I'm not afraid of
No super love

[Verse 2]
Some people they never find out
How it feels to be feeling no doubt
You'll be right there when I fall
And I'll be promising you the world
No getting down on your knees
Trying to get what you need
It's a good situation
Sorry for elaborating
But I want more and more and more
So just keep knocking knocking knocking on my door
But baby you're a hard thing to find
Because

[Chorus][x3]

[Bridge]
No super love

[Verse 3]
Give me Give me Give me some of that super love
Give me Give me Give me some of that super love
Super love
Give me Give me Give me some of that super love, super love, super love
Give me Give me
Give me Give me Give me some of that super love
Give me Give me Give me some of that super love
Oh... that super love
Give me Give me Give me some of that super love, super love, super love

[Chorus]
Baby
You and me we got a super love
Never going to give give it up
Super love
It's the kind of sweet dreams are made of
I'm not afraid of
Our super love

[Chorus][x4]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[zwrotka 1]
Niektórzy ludzie całe życie szukają
Szukają kogoś, kto byłby po prostu odpowiedni
Czasami godzą się na mniej
Tracą szansę na prawdziwe szczęście
I w końcu budzą się pewnego dnia
I uświadamiają sobie, że nie mają już sobie nic do powiedzenia
I ciężko jest odejść
Nawet jeśli – gdzieś w środku – oboje o tym wiedzą
Więc kłócą się i kłócą i kłócą
I nie ma już całusów, całusów na dobranoc
Ale kochanie to nie może się przytrafić nam,
Bo

[refren]
Ciebie i mnie łączy super miłość
Nigdy z niej nie zrezygnujemy
Z takiej buduje się słodkie sny
Nie boję się naszej super miłości

[refren 2]
Ciebie i mnie łączy super miłość
Nie ma mowy, żebyśmy kiedyś mieli jej dość
Z takiej buduje się słodkie sny
Nie boję się
Żadnej super miłości

[zwrotka 2]
Niektórzy ludzie nigdy się nie dowiedzą
Jak to jest nie mieć żadnych wątpliwości
Będziesz przy mnie, gdy upadnę
A ja obiecam ci cały świat
Żadnego padania na kolana,
By dostać to, czego potrzebujesz
To jest dobra sytuacja
Przepraszam za przydługą mowę
Ale chcę więcej i więcej i więcej
Więc po prostu pukaj pukaj pukaj do mych drzwi
Kochanie jesteś jedyny w swoim rodzaju,
Bo

[refren x3]

[bridge]
Żadna super miłość

[zwrotka 3]
Daj mi, daj mi, daj mi trochę tej super miłości
Daj mi, daj mi, daj mi trochę tej super miłości
Super miłości
Daj mi, daj mi, daj mi trochę tej super miłości, super miłości, super miłości
Daj mi, daj mi
Daj mi, daj mi, daj mi trochę tej super miłości
Daj mi, daj mi, daj mi trochę tej super miłości
Och… tej super miłości
Daj mi, daj mi, daj mi trochę tej super miłości, super miłości, super miłości

[refren]
Kochanie
Ciebie i mnie łączy super miłość
Nigdy z niej nie zrezygnujemy
Super miłość
Z takiej buduje się słodkie sny
Nie boję się
Naszej super miłości

[refren x4]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Poszukiwanie prawdziwej miłości jest bardzo trudne. Wymaga wielkiego zaangażowania z naszej strony oraz cierpliwości. Często jest tak, iż człowiek zadowala się pierwsza zdobyczą, która pojawia się na życiowej drodze. Nie oznacza to, że kandydat jest dla nas odpowiedni. Chęć zyskania bliskiej osoby jest tak silna, iż nie zważamy uwagi na resztę elementów, które mają fundamentalne znaczenie w budowaniu związku. Mimo wszystko nie łatwo jest się rozstać z osoba, z która rozpoczęliśmy tworzenie bliskiej relacji.

 

Celine nie znajduje się w podobnej sytuacji. Uważa, iż miłość, która pojawiła się w jej życiu jest wyjątkowa i niepowtarzalna. To uczucie nigdy nie wygaśnie i będzie trwać, aż na wieki. Taka miłość pojawia się tylko w słodkich snach, jednak czasem ma swe odzwierciedlenie w rzeczywistości. Celine jest w stanie ofiarować ukochanemu wszystko czego tylko zapragnie. Ta miłość nigdy się nie znuży, nie popadnie w monotonię oraz rutynę. Jeśli partnerzy zaangażują się w tworzenie stabilnego związku nic nie stanie na przeszkodzie w osiągnięciu zamierzonego celu. Taka miłość zdarza się tylko raz.

 

„Nie boję się o tę naszą wyjątkową miłość. Nasza miłość jest wyjątkowa I nigdy nam się nie znuży. Taka miłość trafia się w słodkich snach”. Wokalistka jest spokojna o swoją przyszłość. Kiedy znajduje się u boku swego kochanka czuje, ze nie musi się o nic martwić., Ma wszystko czego potrzebuje. Jest szczęśliwą kobietą, która spotkała prawdziwe szczęście.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Céline Dion
My Heart Will Go On
35,6k
{{ like_int }}
My Heart Will Go On
Céline Dion
The Power Of Love
28,2k
{{ like_int }}
The Power Of Love
Céline Dion
I'm Alive
22k
{{ like_int }}
I'm Alive
Céline Dion
I Love You
18,8k
{{ like_int }}
I Love You
Céline Dion
Because You Loved Me
14,3k
{{ like_int }}
Because You Loved Me
Céline Dion
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie A New Day Has Come
1.
I'm Alive
22k
2.
A New Day Has Come
9,1k
3.
I Surrender
8k
4.
The Prayer
5,7k
5.
Have You Ever Been In Love
1,9k
6.
Goodbye's (The Saddest Word)
1,9k
7.
Nature Boy
1,7k
8.
Sorry For Love
1,6k
9.
All Because Of You
1,2k
10.
Superlove
1,1k
11.
Ten Days
1,1k
12.
Rain, Tax (It's Inevitable)
1k
13.
The Greatest Reward
970
14.
Aun Existe Amor (Love Still Exists)
855
15.
Right in front of you
853
16.
When The Wrong One Loves You Right
831
17.
At Last
784
18.
Prayer
686
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia