Celo & Abdi - In meinem Land [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook: Abdi (x2)]
Ich wach' auf, guck aus dem Fenster raus
Statt Skyline sehe ich nur Steine und Staub
Nur ein Traum ist es gewesen
Dass wir in Deutschland leben

[Verse 1: Abdi]
Manchmal, stell ich mir vor, wie wäre mein Leben in Nador
Statt Airmax barfuß
Morgens Hunger statt Cartoons
Kein hachun, kein Gulasch
Nur emenia, nur Sippi, nur Kuraz
Kein 2Pac, sondern Ace of Base
All that she wants, statt Kush von Dre
Kein Audi A-Eight (la)
Sondern gib ihm bös Kickdown auf Esel
Kein Rugby Ralph Lauren Polo
Sondern gefälschtes Barcelona Trikot
Marokko dritte Welt, Cousin aus Düsseldorf, schick mir bitte Geld
Kids bedenkt, was euch belosert
Seid froh Mann, denn ihr lebt in Europa

[Hook: Abdi] (x2)

[Verse 2: Celo]
Sarajevo, 2 Jahre vor der Olympiade
Zwei nach Titos Tod in Jugoslawien
Geboren und aufgewachsen mitten in der Altstadt
Jerusalem Europa's im Herzen des Balkan's
Schon seit damals Schmelztiegel der Kulturen
Moslems, Christen, Atheisten und Juden
Du kannst es googlen, das goldene Tal
Fußball-Champs, FKS, Bordeaux roter Schal
Auto Corso Golf Metallic GTi
Merlin im Radio und kein MTV
Aufeinmal war Krieg Vukovar, Vinkovci
Vater fragt, was ist das nächste Angriffsziel
92 feuern Komsijes von den Hügeln
Drüben sagt man, dass die Bosnier lügen
Was jetzt geschieht, seh ich vom Paradies
Die Granate fiel, ich starb als Sahid

[Hook: Abdi (x3)]

[Outro:]
Vozdra raja, Azzlack-Radio Sarajevo
Iz sehera bosne
Nedajte se, Peace