Cerna - Dis moi qu'on s'aime [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cerna
Album: Sur Terre
Gatunek: Rap
Producent: Cerna

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Yo, dis-moi qu’on sème pas que de la merde
Soyons certains, soyons sérieux, ou surtout pas
Est-ce qu’on se connaît ? À trop s’aimer pour ce qu’on n’est pas, on croira se quitter pour ce qu’on est. Tu parles ! Moi je peux pas me rendre à l’évidence, tirer le rideau au premier fantôme qui déboule. Premier mot sale... À la première promesse trahie, fais ta valise !
Faut du temps pour que nos langues se délient, il en faut beaucoup moins pour se dédire
Mais va savoir, jusqu’où ça vaut la peine encore ? On sait qu’un jour y a plus de magie
Alors bien sûr qu’on prend des risques
On peut se tromper, et la routine nous pend au nez
C’est que la roue tourne. C’est tout pourri ou magnifique. C’est tout ou rien
On peut se faire mal, ça c’est facile. Et saboter l’amour mort-né
On peut se salir
Bah ouais bien sûr qu’on est fragile, capricieux, insatiable
Merde, on se ressemble...

Pauvre mec, salaud, sale traitre ! Dis-moi qu’on s’aime... Salope, emmerdeuse ! Dis-moi qu’on s’aime...
On parle mal, on s’insulte, c’est juste qu’on sait qu’on a usé
Et les mensonges, et les promesses
Raclure, enfoiré, c’est dit ! Dis-moi qu’on s’aime...
Sale petite connasse ! Bordel de merde...
On dirait trop le daron quand je gueule
Qu’est-ce qu’on ferait pas pour pas être seul ?

On a grandi sur terrain miné, sur des terres arides
Éduqués à mort dans la tradition de la trahison, et la traite des sens. La gueule de bois avant l’ivresse. Sur nos berceaux se penchaient des curetons et des profs
On en a bouffé de leurs sermons, de leur zer-mi, leurs tromperies, leurs petits arrangements
Ça, on en a plein la cervelle
On a découvert que le foyer c’était violence à foison, le lit conjugal, scène de crime, Où l’amour clamsait sans un cri, sous l’édredon
On ne nous a rien épargné
On porte ce legs, en héritiers du renoncement, partie de dés perdue d’avance
À te passer le goût de l’intrigue, l’envie de l’étreinte, ou juste à t’en rendre impuissant
Au suivant, dans le game du porno-bizutage, déniaisés au bordel des panneaux 4 par 3....
Merde. Bien trop sensible pour rien sentir, quand ils portèrent Éros en terre

Pauvre mec, salaud, sale traitre ! Dis-moi qu’on s’aime ! Salope, emmerdeuse ! Dis-moi qu’on s’aime !
On parle mal on s’insulte, c’est juste qu’on sait qu’on a usé et les mensonges et les promesses
Raclure, enfoiré, c’est dit ! Dis-moi qu’on s’aime !
Sale petite connasse ! Bordel de merde
On dirait trop l’daron quand j’gueule

Qu’est-ce qu’on ferait pas pour pas être seul ?
Alors bien sûr, sexe avant l’âge, porno-addict, ou quête stérile du prince charmant. Alors bien sûr la séduction, chair en pâture, la solitude des femmes battues
Alors bien sûr, la peur d’être seul, jusqu’au mensonge, la tromperie ou le sabotage
Bien entendu que ça nous habite et nous accable, que c’est dans nos têtes et dans nos chairs
Mais regarde, on lâche pas, on tente. On se plante des fois, et on se défend
Irrésolus, de peur d’être réduits à partager des résidus de vie, ce qu’on te vend comme seule issue. Elles valent la peine, ouais, même nos sales histoires, je te jure
Puisqu’on s’y frotte quand même
C’est peut-être qu’elles valent la peine
C’est peut-être qu’elles valent la guerre

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cerna
Bisesero (Rwanda 94)
427
{{ like_int }}
Bisesero (Rwanda 94)
Cerna
Passé l'âge d'être sage
386
{{ like_int }}
Passé l'âge d'être sage
Cerna
Sur Terre
385
{{ like_int }}
Sur Terre
Cerna
Dis moi qu'on s'aime
381
{{ like_int }}
Dis moi qu'on s'aime
Cerna
Gratter la plaie
373
{{ like_int }}
Gratter la plaie
Cerna
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
618
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
497
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
141
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia