Chakuza & Bizzy Montana - Feiner Sand [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe 1: Bizzy, Chakuza]
Ich bin mir fremd, denke nach, mach die Flasche auf
Und bin mir sicher sowas hab ich früher nich gebraucht
Ich bin's gewohnt von dieser Welt maßlos enttäuscht zu werden
Wie wenn du nich dran denkst und grade deine Freunde sterben
Schon langsam merk ich das mir alles aus den Händen gleitet
Mich in die Enge treibt und nun häng ich im Dreck verzweifelt
Es ist kein Seil da das die Hände es zu fassen kriegen
Um mich daran noch raus zu ziehen und so bleib ich im Nassen liegen
Ich hatte so viel vor und ich versagte immer
Und diese Zeit verging so schnell wie die Tage im Winter
Und was ich grade mache is wovor ich bedenken habe
Es läuft so schnell und fragt mich was ich bloß am Ende sage
Und weil ich selber auch mein Lachen oft schon krass vermiss
Entsteht in meinem Kopf ein schwarzes Loch das einfach alles frisst
Und glaub nich das es mir die Träume noch erhält
Es werden jeden Tag ein paar von ihnen wie Bäume umgefällt

[Hook: Chakuza, Bizzy] (2x)
Es ist wie feiner Sand, feiner Sand
Der schnell durch meine Finger gleitet
Ich kann nichts seh'n auf dieser Welt
Denn ich bin blind verzweifelt
Es ist dunkel draußen, dunkel
Ich muss untertauchen
Ich bin verschwunden
Ich hab kein' Grund noch rumzulaufen

[Strophe 2: Chakuza, Bizzy]
Alles is vergänglich und es tut nich mehr weh
Und was du hast verlässt dich und verschwindet wie Spuren im Schnee
Und diese Kurve die ich gehe scheint unendlich zu sein
Ich gehe im Kreis und draußen läuft die Welt nur an mir vorbei
Es sind die Tage grell doch in meiner schlimmsten Nacht hab ich auch Gott gefragt
Was er denn denkt wie lang's mein Herz noch macht
Ich seh kein Zeichen der Veränderung in dieser Zeit
Glaubt mir Jungs es hilft dir einen Scheiß wenn du's niederschreibst
Ich schau nach oben in die Wolken sag wann holst du mich
Denn ich bleib auf der Strecke liegen wie ein Auto ohne Sprit
Es is egal, ich trinke wieder einen Schnaps am Abend
Und dieser Tag verläuft wie viel zu nasse Wasserfarben
Alles ist ein großer Brocken den du nich mehr runter kriegst
Und bist du noch nich tief, dann is es er der dich nach unten zieht
Ich hab mein' letzten Traum versteckt und gib ihn nich mehr raus
Doch wird er dann entdeckt, okay dann is es eben aus

[Hook] (4x)
Es ist wie feiner Sand, feiner Sand
Der schnell durch meine Finger gleitet
Ich kann nichts seh'n auf dieser Welt
Denn ich bin blind verzweifelt
Es ist dunkel draußen, dunkel
Ich muss untertauchen
Ich bin verschwunden
Ich hab kein' Grund noch rumzulaufen