Changbin (Stray Kids) , Felix (Stray Kids) - 좋으니까 (Because) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Changbin (Stray Kids) , Felix (Stray Kids)
Album: SKZ-REPLAY
Data wydania: 2021-03-15
Gatunek: Pop, K-Pop
Tekst: Bang Chan (Stray Kids), Changbin (Stray Kids), Felix (Stray Kids)

Tekst piosenki

[Chorus: Changbin]
네가 좋으니까
다른 이유는 없어 네가 좋으니까
그대 웃는 모습 바라보면 난
더는 바랄 게 없어
그냥 네가 좋으니까

[Verse 1: Felix, Changbin]
괜히 묻고 싶어 너의 하루에 대해
너의 얘길 듣는 게 내 취미가 돼
하루 중 가장 짧게 느껴지는 시간
전부 듣고 싶어 너의 고민에 대해
다 들어주고 무거운 짐을 덜어줄게
하루 중 너의 어깨의 무게 가장 가벼울 수 있게
그 짐을 나에게 덜어줄래
맑은 너의 두 눈에
근심걱정의 안개가 걷힐 때까지 더 기대도 돼
왜 힘든 건지 뭐가 너를 괴롭혔는지
이건 빈말이 아냐 다 대신 힘들고 아파 주고 싶어
너가 웃으면 덩달아서 기뻐
웃는 모습이 가장 예쁘지만
울고 싶을 땐 억지로 웃지마

[Pre-Chorus: Changbin, Felix, Both]
행복으로 가득 찬 너의 눈동자는, yeah
조그만 충격에도 흘러내릴 물이란 걸
그걸 알기에 더 조심스러워져, no
걱정돼 네가 좋으니까 (Yeah, yeah, yeah)

[Chorus: Changbin]
그냥 네가 좋으니까
다른 이유는 없어 네가 좋으니까
그대 웃는 모습 바라보면 난
더는 바랄 게 없어
그냥 네가 좋으니까

[Verse 2: Changbin, Felix]
같이 있고 싶어 온종일 하루 종일
감정 기복 없이 웃음으로 통일
어젠 울었지만 금방 좋아져서 다행이야
촉촉함이 남은 반짝이는 눈망울은 다이아
그런 너의 솔직한 표정이 좋아
표정 연기 못하는 너라서 좋아
그니까 숨기지 마
그게 더 힘든 거 너가 더 잘 알잖아

[Pre-Chorus: Both, Changbin, Felix]
행복으로 가득 찬 너의 눈동자는, yeah
조그만 충격에도 흘러내릴 물이란 걸
그걸 알기에 더 조심스러워져, no
걱정돼 네가 좋으니까 (Yeah, yeah, yeah)

[Chorus: Changbin, Both]
그냥 네가 좋으니까
다른 이유는 없어 네가 좋으니까
그대 웃는 모습 바라보면 난
더는 바랄 게 없어
그냥 네가 좋으니까 (Na-na, na-na)

[Outro: Felix, Changbin]
I just really love you (Really love you)
You're the only reason why I really love you (Really love you)
When I see you smile, I just can't get enough
And I can't live without you
Baby, I just really love you (Really love you)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Bo cię lubię
Nie ma innego powodu, lubię cię
Kiedy patrzę, jak się uśmiechasz, nie mogę prosić o nic więcej
Bo po prostu cię lubię

[Zwrotka 1]
Chcę cię tylko zapytać o twój dzień
Słuchanie waszych historii stało się moim hobby
Wydaje się, że to najkrótsza pora dnia
Chcę słuchać wszystkich twoich zmartwień
Pozwól, że podzielę się ciężarem
Byś mogła uwolnić się od ciężaru
Który dźwigałaś

[Refren]
Możesz na mnie polegać
Aż chmura zmartwień zniknie z twoich jasnych oczu
Co sprawia ci takie trudności?
Mówię poważnie, wolałbym cierpieć zamiast ciebie
Widok twojego uśmiechu sprawia, że jestem szczęśliwy
Nawet jeśli wyglądasz najładniej, kiedy się uśmiechasz
Kiedy chce ci się płakać, nie udawaj uśmiechu

[Pre-Chorus]
Twoje oczy wypełnione szczęściem, tak
Są wodą, która rozleje się nawet przy najmniejszym wstrząsie
Dlatego jestem bardziej ostrożny, nie
Martwię się o ciebie, bo cię lubię (Tak, tak, tak)

[Refren]
Bo cię lubię
Nie ma innego powodu, lubię cię
Kiedy patrzę, jak się uśmiechasz, nie mogę prosić o nic więcej
Bo po prostu cię lubię

[Zwrotka 2]
Chcę być z tobą cały dzień
Bez wahań nastroju, pełen śmiechu
Płakałaś wczoraj, ale cieszę się, że czujesz się lepiej
Lśniące łzy w twoich zroszonych oczach to diamenty
Podoba mi się twoja szczera wypowiedź
Podoba mi się, że nie jesteś dobra w ukrywaniu mimiki twarzy
Więc nie ukrywaj jej
Ty wiesz lepiej, o ile jest trudniej

[Pre-Chorus]
Twoje oczy wypełnione szczęściem, tak
Są wodą, która rozleje się nawet przy najmniejszym wstrząsie
Dlatego jestem bardziej ostrożny, nie
Martwię się o ciebie, bo cię lubię (Tak, tak, tak)

[Refren]
Bo cię lubię
Nie ma innego powodu, lubię cię
Kiedy patrzę, jak się uśmiechasz, nie mogę prosić o nic więcej
Bo po prostu cię lubię

[Refren]
Po prostu naprawdę cię kocham
Jesteś jedynym powodem, dla którego naprawdę cię kocham
Kiedy widzę twój uśmiech, po prostu nie mam dość
I nie mogę żyć bez ciebie
Kochanie, po prostu naprawdę cię kocham

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"좋으니까 (Because)" to utwór pochodzący z wydanego 21 grudnia 2022 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy Stray Kids, zatytułowanego "SKZ-REPLAY." Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni JYP Entertainment, do której należy Zespół. Krążek zawiera zarówno nowe, wcześniej niepublikowane utwory, jak i dobrze znane przeboje Grupy.

 

Piosenka "좋으니까 (Because)" to efekt współpracy Seo Changbina (서창빈) i Felixa Lee (이필릭스). Utwó został pierwotnie wydany 14 marca 2021 roku z okazji Białego Dnia, który w Japonii, Korei Południowej i na Tajwanie uznawany jest za drugie Walentynki, obchodzone miesiąc później, kiedy to mężczyźni wręczają prezenty swoim ukochanym. Piosenka może być postrzegana jako prezent od Stray Kids dla ich fanów, STAY.

 

W "좋으니까 (Because)" CHANGBIN i FELIX śpiewają o kimś bliskim, który przechodzi przez trudne chwile. Napisana przez tę dwójkę piosenka delikatnie porusza temat uczucia przywiązania do wyjątkowej osoby. Ta osoba wątpi w swoją wartość i ma problemy z przejściem przez życie z powodu swoich myśli. Changbin i Felix śpiewają tę piosenkę jako zapewnienie, że osoba ta nie jest sama i przypominają jej jak piękny jest świat.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Changbin (Stray Kids)
DOODLE
1,6k
{{ like_int }}
좋으니까 (Because)
1,5k
{{ like_int }}
좋으니까 (Because)
Changbin (Stray Kids)
조각 (Piece of a Puzzle)
991
{{ like_int }}
조각 (Piece of a Puzzle)
Changbin (Stray Kids)
Streetlight
909
{{ like_int }}
Streetlight
Changbin (Stray Kids)
ULTRA
153
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
399
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
204
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
76
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
182,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia