Changbin (Stray Kids) - DOODLE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Changbin (Stray Kids)
Album: SKZ-REPLAY
Data wydania: 2022-12-21
Gatunek: Rap, Pop, K-Pop
Producent: Bang Chan (Stray Kids), Changbin (Stray Kids)

Tekst piosenki

[Verse 1]
삐딱하게 그어버려 직선
어딘가 찌그러진 원
신발 끈 엉켜도 이뻐 리본
다 빈번히 지껄이는 기본
만 하란 말 집어치워
Freaking bucket list 지워
This is my way, 외줄 타기 위에서 stomp
다르게 타지 난 삐딱선

[Refrain]
남들 다 하는 거 따라 해 뭐하냐?
정상인 코스프레 지겹지도 않냐?
달라지지 않는 이 세상을 탓하며 살다간
맘에 안 들어 무엇하나
유행만 타는 거 따라 해 뭐하냐?
평범하기 그지없지
세상이 달라지길 바라면서
왜 차려놓은 밥상만 섭취

[Chorus]
My life's like a doodle
My style's like a doodle
Circle, triangle, square
Break the rules, doodle
My rhythm's like a doodle
My flow's like a doodle
I doodle on the walls of the world
Live like a doodle (Doodle)
Doodle, doodle
Move like a doodle, doodle
Jump over a hurdle, hurdle
한계란 벽에다 graffiti (My life is like a)
Doodle, doodle
Move like a doodle, doodle
Jump over a hurdle, hurdle
한계를 넘는 creativity

[Verse 2]
안 가려 다 해 처먹는 식성
그래야만 풀리는 직성
색다르게 바라보는 시점
제삼자의 시점은 안 쓰여 신경
오거든 난 feel이
보이거든 내 길이
성공은 무수히
떠다녀 여기저기 zero gravity

[Refrain]
남들 다 하는 거 따라 해 뭐하냐?
정상인 코스프레 지겹지도 않냐?
달라지지 않는 이 세상을 탓하며 살다간
맘에 안 들어 무엇하나
유행만 타는 거 따라 해 뭐하냐?
평범하기 그지없지
세상이 달라지길 바라면서
왜 차려놓은 밥상만 섭취

[Verse 3]
아무도 못 알아보는 내 sketch
나만 알아보게 만들어
손대면 you're gonna get cut (Get cut)
계속 이어가지 다음 chapter (Chapter)
내 낙서 세상을 바꿔
주연은 바뀌어 그래 대반전 대반전
준비해 popcorn
현실이 될 fiction, drama, movie, cartoon

[Chorus]
My life's like a doodle
My style's like a doodle
Circle, triangle, square
Break the rules, doodle
My rhythm's like a doodle
My flow's like a doodle
I doodle on the walls of the world
Live like a doodle (Doodle)
Doodle, doodle
Move like a doodle, doodle
Jump over a hurdle, hurdle
한계란 벽에다 graffiti (My life is like a)
Doodle, doodle
Move like a doodle, doodle
Jump over a hurdle, hurdle
한계를 넘는 creativity

[Verse 4]
헛소리하듯 지껄이는 대로 그려
허풍만 가득 해도 텃세를 부려
존심도 못 챙기는 겸손은 버려
벼는 익을수록 고개를 숙여
근데 난 고갤 들어 위를 봐 더 위로 가기 위해
정해진 노선 없이 맘대로 비행
개척해 샛길을 내가 잡을 기회
더러우면 피해 난 그대로 이대로 직행

[Chorus]
My life's like a doodle (Doodle)
My style's like a doodle (Doodle)
Circle, triangle, square
Break the rules, doodle (Doodle)
My rhythm's like a doodle (Doodle)
My flow's like a doodle (Doodle)
I doodle on the walls of the world
Live like a doodle (Doodle)
Doodle, doodle
Move like a doodle, doodle
Jump over a hurdle, hurdle
한계란 벽에다 graffiti (My life is like a)
Doodle, doodle
Move like a doodle, doodle
Jump over a hurdle, hurdle
한계를 넘는 creativity (Doodle)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Rysuję krzywą linię
Zniekształcony krąg
Nawet jeśli moje sznurowadła są splątane, to jest prawie jak wstążka
Wszyscy cały czas mówią o robieniu podstaw
Ale niech to sobie wsadzą
Cholerna lista życzeń, usuń ją
To jest mój sposób, robię krok na linie
Jeżdżę po linie inaczej, jestem skrzywiony

[Refren]
Jaki jest sens robienia tego, co robią inni?
Nie masz dość zwykłego cosplayu?
Jeśli żyjesz obwiniając świat, to się nie zmieni
W niczym nie znajdę satysfakcji
Jaki jest sens podążania za trendami?
To takie średnie
Mam nadzieję, że świat się zmieni
Dlaczego jesz tylko przygotowane jedzenie

[Refren]
Moje życie jest jak bazgroły
Mój styl jest jak bazgroły
Koło, trójkąt, kwadrat
Łamię zasady, bazgroły
Mój rytm jest jak bazgroły
Mój flow jest jak bazgroły
Rysuję po ścianach świata
Żyję jak bazgroły (Bazgroły)
Bazgroły, bazgroły
Poruszam się jak bazgroły, bazgroły
Skok przez przeszkodę, przeszkodę
Limit jest na graffiti na ścianie (Moje życie jest jak)
Bazgroły, bazgroły
Poruszam się jak bazgroły, bazgroły
Skok przez przeszkodę, przeszkodę
Kreatywność przekraczająca granice

[Zwrotka 2]
Nie obchodzi mnie to, pochłaniam wszystko
To jedyny sposób, aby mnie zadowolić
Moja wyjątkowa perspektywa
Nie obchodzi mnie, jak widzą mnie inni
Czuję, że to nadchodzi
Widzę swoją drogę
Istnieje nieograniczony sukces
Unosząc się tu i tam, w zerowej grawitacji

[Refren]
Jaki jest sens robienia tego, co robią inni?
Nie masz dość zwykłego cosplayu?
Jeśli żyjesz obwiniając świat, to się nie zmieni
W niczym nie znajdę satysfakcji
Jaki jest sens podążania za trendami?
To takie średnie
Mam nadzieję, że świat się zmieni
Dlaczego jesz tylko przygotowane jedzenie

[Zwrotka 3]
Mój szkic, którego nikt nie rozpoznaje
Robię to tak, że tylko ja mogę to rozpoznać
Jeśli go dotkniesz, zostaniesz zraniony (Zraniony)
Lecimy dalej, następny rozdział
Moje bazgroły zmienią świat
Zmieniają głównego bohatera, wielki zwrot akcji, wielki zwrot akcji
Przygotuj popcorn
Fikcja, dramat, film, kreskówka, stanie się rzeczywistością

[Refren]
Moje życie jest jak bazgroły
Mój styl jest jak bazgroły
Koło, trójkąt, kwadrat
Łamię zasady, bazgroły
Mój rytm jest jak bazgroły
Mój flow jest jak bazgroły
Rysuję po ścianach świata
Żyję jak bazgroły (Bazgroły)
Bazgroły, bazgroły
Poruszam się jak bazgroły, bazgroły
Skok przez przeszkodę, przeszkodę
Limit jest na graffiti na ścianie (Moje życie jest jak)
Bazgroły, bazgroły
Poruszam się jak bazgroły, bazgroły
Skok przez przeszkodę, przeszkodę
Kreatywność przekraczająca granice

[Zwrotka 4]
Jakbyś mówił bzdury, narysuj, co chcesz
Nawet jeśli jesteś pełen brawury, po prostu zachowuj się odważnie
Odrzuć skromność, która nawet nie chroni twojej dumy
Im dojrzalsza pszenica, tym bardziej się pochyla
Ale podnoszę głowę i patrzę w górę, żeby wznieść się wyżej
Latam swobodnie bez ustalonej trasy
Szansa na skorzystanie z drogi, będąc pionierem
Jeśli myślisz, że jestem brudny, po prostu mnie unikaj, idę pełną parą do przodu

[Refren]
Moje życie jest jak bazgroły (Bazgroły)
Mój styl jest jak bazgroły (Bazgroły)
Koło, trójkąt, kwadrat
Łamię zasady, bazgroły (Bazgroły)
Mój rytm jest jak bazgroły (Bazgroły)
Mój flow jest jak bazgroły (Bazgroły)
Rysuję po ścianach świata
Żyję jak bazgroły (Bazgroły)
Bazgroły, bazgroły
Poruszam się jak bazgroły, bazgroły
Skok przez przeszkodę, przeszkodę
Limit jest na graffiti na ścianie (Moje życie jest jak)
Bazgroły, bazgroły
Poruszam się jak bazgroły, bazgroły
Skok przez przeszkodę, przeszkodę
Kreatywność przekraczająca granice (Bazgroły)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"DOODLE" to utwór pochodzący z wydanego 21 grudnia 2022 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy Stray Kids, zatytułowanego "SKZ-REPLAY." Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni JYP Entertainment, do której należy Zespół. Krążek zawiera zarówno nowe, wcześniej niepublikowane utwory, jak i dobrze znane przeboje Grupy.

 

Popowo-rapowy utwór "DOODLE" wykonywany jest solo przez Seo Changbin (서창빈), głównego rapera Stray Kids. Tak na temat piosenki, w oficjalnym oświadczeniu, wypowiedział się sam Changbin: "Dzięki unikalnemu brzmieniu i rytmowi przedstawia wolne życie, które nie jest uwięzione w ustalonych ramach, i ujawnia aspirację do bycia pionierem nowej artystycznej drogi, nawet jeśli innym wydaje się to być tylko graffiti. Jako CHANGBIN ze Stray Kids i 3RACHA będziecie mogli zobaczyć szczerość i kierunek muzyki, które chcę zachować."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Changbin (Stray Kids)
DOODLE
1,6k
{{ like_int }}
좋으니까 (Because)
1,5k
{{ like_int }}
좋으니까 (Because)
Changbin (Stray Kids)
조각 (Piece of a Puzzle)
991
{{ like_int }}
조각 (Piece of a Puzzle)
Changbin (Stray Kids)
Streetlight
909
{{ like_int }}
Streetlight
Changbin (Stray Kids)
ULTRA
153
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
400
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
204
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
76
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia