Charli XCX feat. Rina Sawayama - Beg for You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Charli XCX
Album: CRASH
Data wydania: 2022-01-27
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Digital Farm Animals

Tekst piosenki

[Verse 1: Charli XCX]
You know I go insane every time you have to catch a flight (Ah, ah-ah-ah)
Well, can I take you to the airport? Make out under the bathroom lights (Ah, ah-ah-ah)
Put your lips on my lips
I'll remember your kiss on the nights when I miss you
Something I can't forget when I'm restless in bed
Yeah, you got me obsessed

[Chorus: Charli XCX]
Oh, don't you leave me this way
Won't you wait another hour or two?
You know I need you to stay
Don't make me beg for you 'cause I'll beg for you

[Post-Chorus: Charli XCX, Rina Sawayama]
Yeah, yeah, yeah, uh, yeah
Beg for you, beg for you (Yeah)
Bеg for you, beg for you, mmm (Yeah)
Beg for you, bеg for you (Yeah)
So don't you leave me this way (Uh, yeah)

[Verse 2: Rina Sawayama, Charli XCX]
You're like an ocean breeze, coming and going just as you please (Ah, ah-ah-ah)
Separated by a degree
Hesitate, gonna lose you, so far out of reach
(Ah, ah-ah-ah)
Oh, put your lips on my lips
I'll remember your kiss on the nights when I miss you
Something I can't forget when I'm restless in bed
Yeah, you got me obsessing now

[Chorus: Charli XCX]
Oh, don't you leave me this way
Won't you wait another hour or two?
You know I need you to stay
Don't make me beg for you 'cause I'll beg for you
My heart is aching, my breath you've taken
Oh, babe, I just want a taste
Don't you leave me this way
Don't make me beg for you

[Bridge: Charli XCX]
Don't leave me, don't leave me this way
This way, this way
Don't leave me, don't leave me this way
This way, this way
Don't leave me, don't leave me this way (Don't you leave me)
This way (Don't you leave me this way), this way (Don't you leave me)
Don't leave me, don't leave me this way (Don't you leave me)
This way (Don't you leave me this way), this way (Don't you leave me) (Yeah)
Don't you leave me

[Outro: Charli XCX]
Yeah, yeah, yeah, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wiesz, że wariuję za każdym razem, gdy musisz złapać lot (Ah, ah-ah-ah)
Czy mogę cię zabrać na lotnisko? Całować cię pod światłami w łazience (Ah, ah-ah-ah)
Połóż swoje usta na moich ustach
Będę pamiętała twój pocałunek w te noce, kiedy za tobą tęsknię
Coś, o czym nie mogę zapomnieć, gdy nie mogę zasnąć
Tak, przez ciebie mam obsesję

[Refren]
Oh, nie zostawiaj mnie w ten sposób
Nie poczekasz jeszcze godziny lub dwóch?
Wiesz, że potrzebuję abyś została
Nie każ mi błagać o ciebie, bo będę błagać o ciebie

[Post-Chorus]
Tak, tak, tak, uh, tak
Błagam o ciebie, błagam o ciebie (Tak)
Błagam o ciebie, błagam o ciebie, mmm (Tak)
Błagam o ciebie, błagam o ciebie (Tak)
Więc nie zostawiaj mnie w ten sposób (Uh, tak)

[Zwrotka 2]
Jesteś jak bryza znad oceanu, przychodząc i odchodząc, tak jak chcesz (Ah, ah-ah-ah)
Oddzieleni stopniem
Waham się, stracę cię, jesteś tak daleko poza zasięgiem
(Ah, ah-ah-ah)
Połóż swoje usta na moich ustach
Będę pamiętała twój pocałunek w te noce, kiedy za tobą tęsknię
Coś, o czym nie mogę zapomnieć, gdy nie mogę zasnąć
Tak, przez ciebie mam obsesję

[Refren]
Oh, nie zostawiaj mnie w ten sposób
Nie poczekasz jeszcze godziny lub dwóch?
Wiesz, że potrzebuję abyś została
Nie każ mi błagać o ciebie, bo będę błagać o ciebie
Moje serce boli, zatchnąłeś mi dech w piersiach
Oh, kochanie, chcę tylko posmakować
Nie zostawiaj mnie w ten sposób
Nie każ mi błagać o ciebie

[Bridge]
Nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie w ten sposób
Ten sposób, ten sposób
Nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie w ten sposób
Ten sposób, ten sposób
Nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie w ten sposób (Nie zostawiaj mnie)
W ten sposób (Nie zostawiaj mnie w ten sposób), w ten sposób (Nie zostawiaj mnie)
Nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie w ten sposób (Nie zostawiaj mnie)
W ten sposób (Nie zostawiaj mnie w ten sposób), w ten sposób (Nie zostawiaj mnie) (Tak)
Nie zostawiaj mnie

[Outro]
Tak, tak, tak, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Beg for You" to wydany 27 stycznia 2022 roku trzeci singiel, po utworach "Good Ones" z 2 września 2021 roku i wydanym 4 listopada 2021 roku "New Shapes", który stanowi zapowiedź nadchodzącego piątego albumu studyjnego Charli XCX, zatytułowanego "CRASH", który ukaże się 18 marca 2022 roku.

 

Do współpracy przy singlu "Beg for You" zaproszono japońsko-brytyjską piosenkarkę i autorkę tekstów Rinę Sawayama. Jest to pierwsza współpraca Charli i Riny. Piosenka została po raz pierwszy pokazana 4 listopada 2021 roku, kiedy Charli zagrała koncert w TikTok, a następnie ponownie 20 stycznia 2022 roku, kiedy ogłoszono singiel, ponownie za pośrednictwem platformy TikTok. Piosenka miała swoją premierę wieczorem 27 stycznia 2022 roku w ramach audycji "Future Sounds" na antenie BBC Radio 1.

 

Tak na temat swojego nowego utworu wypowiedziała się Charli XCX: "Ta współpraca była przez nas bardzo długo wyczekiwana. Od kilku lat z przerwami rozmawiałyśmy na temat pomysłu zrobienia czegoś razem, a kilka lat temu wypróbowaliśmy demo. Ta piosenka powstała, gdy ​​wysłałam szkic refrenu [do Riny]."

 

"Pamiętam, że jechałam samochodem i słuchałem tego, co sprawiło, że poczułam się niezwykle nostalgicznie, ale także euforycznie i jest w tym też taki garażowy klimat. […] To coś, z czym czuję, że moi fani naprawdę się utożsamiają, coś w rodzaju eurodance-popu. Miałam przy tym nagły pomysł: 'Muszę wysłać to Rinie, ponieważ czuję, że to może być to.' Stało się tak, ponieważ [kiedy Rina odesłała swoje wokale] pomyślałam 'O mój Boże, rozpłyną się przy tym!'"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Charli XCX
Boom Clap
8,2k
{{ like_int }}
Boom Clap
Charli XCX
Break The Rules
4,9k
{{ like_int }}
Break The Rules
Charli XCX
Vroom Vroom
1,8k
{{ like_int }}
Vroom Vroom
Charli XCX
Speed Drive
1,7k
{{ like_int }}
Speed Drive
Charli XCX
You (Ha Ha Ha)
1,6k
{{ like_int }}
You (Ha Ha Ha)
Charli XCX
Komentarze
Utwory na albumie CRASH
1.
1,3k
2.
1,2k
4.
682
5.
676
7.
607
8.
606
11.
509
12.
505
13.
481
14.
477
15.
419
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
715
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
784
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia