Charli XCX - Mean girls [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Charli XCX
Album: BRAT
Data wydania: 2024-06-07
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Yeah, it's 2 AM, and she's out there
In the sheer white dress, wearing last night's makeup
All coquette-ish in the pictures with the flash on
Worships Lana Del Rey in her AirPods, yeah
Yeah, she's in her mid twenties, real intelligent
Hedonistic with the gravel juul and dead eyes
You said she's anorexic and you heard she likes when people say it
Think you already know it, but you don't

[Chorus]
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break your boyfriend's heart girls
For all my tearing shit apart girls
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break your boyfriend's heart girls
For all my tearing shit apart girls

[Verse 2]
Yeah, it's 4 AM, and she's out there
With the razor sharp tongue stuck to skinny cigarettes
Calls him Daddy while she's fingering a gold cross
And she's kinda fucked up, but she's still in Vogue
Yeah, she's in her mid twenties, real intelligent
And you hate the fact she's New York City's darling
You said she's problematic and the way you say it, so fanatic
Think she already knows that you're obsessed

[Bridge]
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break your boyfriend's heart girls
For all my tearing shit apart girls

[Chorus]
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break your boyfriend's heart girls
For all my tearing shit apart girls
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break your boyfriend's heart girls
For all my tearing shit apart girls
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break your boyfriend's heart girls
For all my tearing shit apart girls
This one's for all my mean girls (Mean girls)
This one's for all my bad girls (Bad girls)
This one's for all my break your boyfriend's heart girls
For all my tearing shit apart girls
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break your boyfriend's heart girls
For all my tearing shit apart girls
This one's for all my mean girls

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tak, jest 2 nad ranem, a ona tam jest
W prześwitującej białej sukience, w makijażu z ostatniej nocy
Cała kokieteryjna na zdjęciach z włączoną lampą błyskową
Uwielbia Lanę Del Rey w swoich AirPods, tak
Tak, ma dwadzieścia parę lat, jest naprawdę inteligentna
Hedonistka z żwirem i martwymi oczami
Powiedziałeś, że jest anorektyczką i usłyszałeś, że lubi, gdy ludzie to mówią
Myślisz, że już to wiesz, ale tak nie jest

[Refren]
To jest dla wszystkich moich wrednych dziewczyn
To jest dla wszystkich moich złych dziewczyn
To jest dla wszystkich moich łamiących serca dziewczyn
Dla wszystkich moich rozrywających gówno dziewczyn
To jest dla wszystkich moich wrednych dziewczyn
To jest dla wszystkich moich złych dziewczyn
To jest dla wszystkich moich łamiących serce dziewczyn
Dla wszystkich moich rozdzierających gówno dziewczyn

[Zwrotka 2]
Tak, jest 4 nad ranem, a ona tam jest
Z ostrym jak brzytwa językiem przyklejonym do chudych papierosów
Nazywa go tatusiem, podczas gdy dotyka złotego krzyża
I jest trochę popieprzona, ale wciąż jest w Vogue
Tak, jest po dwudziestce, naprawdę inteligentna
A ty nienawidzisz faktu, że jest ulubienicą Nowego Jorku
Powiedziałeś, że jest problematyczna, a sposób, w jaki to mówisz, jest fanatyczny
Myślisz, że ona już wie, że masz obsesję?

[Bridge]
To jest dla wszystkich moich wrednych dziewczyn
To jest dla wszystkich moich złych dziewczyn
To jest dla wszystkich moich dziewczyn, które złamią serce twojemu chłopakowi
Dla wszystkich moich rozrywających gówno dziewczyn

[Refren]
To jest dla wszystkich moich wrednych dziewczyn
To jest dla wszystkich moich złych dziewczyn
To jest dla wszystkich moich łamiących serca dziewczyn
Dla wszystkich moich rozrywających gówno dziewczyn
To jest dla wszystkich moich wrednych dziewczyn
To jest dla wszystkich moich złych dziewczyn
To jest dla wszystkich moich łamiących serce dziewczyn
Dla wszystkich moich rozdzierających gówno dziewczyn
To jest dla wszystkich moich wrednych dziewczyn
To jest dla wszystkich moich złych dziewczyn
To jest dla wszystkich moich łamiących serce dziewczyn
Dla wszystkich moich rozdzierających gówno dziewczyn
To jest dla wszystkich moich wrednych dziewczyn (Wrednych dziewczyn)
To jest dla wszystkich moich złych dziewczyn (Bad girls)
To jest dla wszystkich moich łamiących serce dziewczyn
Dla wszystkich moich rozrywających gówno dziewczyn
To jest dla wszystkich moich wrednych dziewczyn
To jest dla wszystkich moich złych dziewczyn
To jest dla wszystkich moich łamiących serce dziewczyn
Dla wszystkich moich rozdzierających gówno dziewczyn
To jest dla wszystkich moich wrednych dziewczyn

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Mean girls" to utwór pochodzący z wydanego 7 czerwca 2024 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego Charli XCX, zatytułowanego "Brat". "Sympathy is a knife" porusza tematy wewnętrznego niepokoju i złożoności poszukiwania aprobaty i uznania u innych. Piosenka zagłębia się w wewnętrzne zmagania narratorki, która zmaga się z poczuciem nieadekwatności, zazdrości i desperacką potrzebą współczucia.

 

Piosenka "Mean girls" bada złożoną naturę kobiet, które wykazują zachowania, które społeczeństwo może określić jako podłe lub złe. Utwór zagłębia się w życie tych kobiet, które przeciwstawiają się tradycyjnym oczekiwaniom i akceptują swoją złożoność, przedstawiając je jako silne jednostki, bez skrupułów żyjące na własnych warunkach.

 

Utwór celebruje autonomię, odporność i buntowniczego ducha kobiet, rzucając wyzwanie stereotypom i celebrując wielowymiarową naturę wzmocnienia ich pozycji. Zagłębiając się w życie tych kobiet ze szczerością i autentycznością, Charli XCX tworzy fascynującą narrację, która celebruje różnorodność i siłę kobiet, które nie chcą być definiowane przez płytkie oceny.

 

Charli XCX powiedziała o projekcie: "Ten album jest bardzo bezpośredni. Mam już dość metafor i kwiecistego liryzmu oraz niemówienia dokładnie tego, co myślę, tak jak powiedziałabym to przyjacielowi w SMS-ie. Na tej płycie są wszystkie rzeczy, o których rozmawiałabym z przyjaciółmi, powiedziałam dokładnie tak, jak im to powiedziałam. Jest w pewnym sensie bardzo agresywny i konfrontacyjny, ale także bardzo konwersacyjny i osobisty. I to nie w ten nudny sposób, w jaki artyści mówią: 'To moja najbardziej osobista płyta'. Dla mnie to jak słuchanie rozmowy z przyjacielem".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Charli XCX
Boom Clap
8,3k
{{ like_int }}
Boom Clap
Charli XCX
Break The Rules
5k
{{ like_int }}
Break The Rules
Charli XCX
Vroom Vroom
1,8k
{{ like_int }}
Vroom Vroom
Charli XCX
Speed Drive
1,7k
{{ like_int }}
Speed Drive
Charli XCX
You (Ha Ha Ha)
1,6k
{{ like_int }}
You (Ha Ha Ha)
Charli XCX
Komentarze
Utwory na albumie BRAT
1.
1,5k
2.
981
3.
360
904
4.
726
5.
659
7.
365
554
8.
494
9.
378
11.
B2b
319
13.
261
14.
236
16.
199
17.
197
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia