Charli XCX - Move Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Charli XCX
Album: CRASH
Data wydania: 2022-03-18
Gatunek: Pop
Producent: Ian Kirkpatrick

Tekst piosenki

[Verse 1]
I already know I'm letting go of something sacred
Drive us off the road, I take a good thing and I break it
Think it's in my soul, the way I run from something real, no, I ain't changing
Wish I could surrender, give you everything I got and let you know

[Pre-Chorus]
It's something 'bout the way you move me, yeah, yeah
It's something 'bout the way you save my life

[Chorus]
Something 'bout the way you hold my body tight even on my lowest nights
Locked down by my side even when I'm borderline
Yeah, I don't even know why I push you away
It's something 'bout the way you

[Verse 2]
Call it what you want, I got a habit for destruction
Take all of your trust and then betray it like it's nothing
Yeah, I think it's in my soul, the way I run from something real and leave you wondering (Wondering)
Why I can't surrender, give you everything I got and let you know

[Pre-Chorus]
It's something 'bout the way you move me, yeah, yeah
It's something 'bout the way you save my life

[Chorus]
Something 'bout the way you hold my body tight even on my lowest nights
Locked down by my side even when I'm borderline
Yeah, I don't even know why I push you away
It's something 'bout the way you

[Bridge]
Hold my body tight even on my lowest night
Locked down by my side even when I'm borderline
Yeah, I don't even know why I push you away (Push you away)

[Outro]
It's something 'bout the way you, the way you
Way you move me
Way you move me
Yeah, yeah, move me
Yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Już wiem, że odpuszczam coś świętego
Zepchnęłam nas z drogi, biorę dobrą rzecz i niszczę ją
Myślę, że to jest w mojej duszy, sposób, w jaki uciekam od czegoś prawdziwego, nie, nie zmieniam się
Chciałabym móc się poddać, dać ci wszystko, co mam i dać ci znać

[Pre-Chorus]
To coś w sposobie, w jaki mnie poruszasz, tak, tak
To coś w sposobie, w jak ratujesz moje życie

[Refren]
Coś w tym, jak mocno trzymasz moje ciało, nawet w moje najgorsze noce
Niezmiennie u mego boku, nawet gdy jestem na granicy
Tak, nawet nie wiem, dlaczego cię odpycham
To coś w sposobie, w jaki ty

[Zwrotka 2]
Nazwij to jak chcesz, mam zwyczaj niszczenia
Brania całego twojego zaufania, a potem zdradzania go, jakby to było nic
Tak, myślę, że to jest w mojej duszy, sposób, w jaki uciekam od czegoś prawdziwego i zostawiam cię zastanawiającego się (Zastanawiając się)
Dlaczego nie mogę się poddać, dam ci wszystko co mam i dam ci znać

[Pre-Chorus]
To coś w sposobie, w jaki mnie poruszasz, tak, tak
To coś w sposobie, w jak ratujesz moje życie

[Refren]
Coś w tym, jak mocno trzymasz moje ciało, nawet w moje najgorsze noce
Niezmiennie u mego boku, nawet gdy jestem na granicy
Tak, nawet nie wiem, dlaczego cię odpycham
To coś w sposobie, w jaki ty

[Bridge]
Trzymasz moje ciało, nawet w moje najgorsze noce
Niezmiennie u mego boku, nawet gdy jestem na granicy
Tak, nawet nie wiem, dlaczego cię odpycham (Odpycham)

[Outro]
To coś w sposobie, w jaki ty, w sposobie, w jaki ty
Sposobie, w jaki mnie poruszasz
Sposobie, w jaki mnie poruszasz
Tak, tak, poruszasz mnie
Tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Move Me" to utwór pochodzący z wydanego 18 marca 2022 roku piątego albumu studyjnego Charli XCX. Wcześniej wydawnictwo zatytułowane "CRASH" promowały single: "Good Ones" z 2 września 2021 roku, wydany 4 listopada 2021 roku "New Shapes", "Beg for You" z 27 stycznia 2022 roku, wydany 1 marca 2022 roku "Baby" oraz "Every Rule" z 13 marca 2022 roku.

 

Tak na temat piosenki wypowiedziała się sama brytyjska Artystka: "Ta piosenka pochodzi z obozu pisarskiego, na który zostałam zaproszona przez [amerykańskiego producenta i autora piosenek] Iana Kirkpatricka. Od jakiegoś czasu nie robiłam bardzo klasycznego obozu. Nie dlatego, że jestem im przeciwna – właściwie myślę, że dobrze się w nich rozwijam i cieszę się nimi. Skończyło się na tym, że napisałam to z [amerykańską autorką piosenek i producentką] Amy Allen."

 

"Właściwie jesteśmy biegunowymi przeciwieństwami pod względem naszych stylów, dlatego ta piosenka okazała się tak piękna – agresywne części piosenki, w których zasadniczo krzyczałam do mikrofonu, to bardzo ja, wtedy masz równowagę wspaniałych zwrotek Amy. Kiedy to robiłyśmy, wszyscy mówili o tym, że będzie to świetna piosenka dla Halsey. Pomyślałam: 'Nie, kocham Halsey, ale to jest świetna piosenka dla mnie i ku*wa ja ją zatrzymam.' Ludzie mówią, że pisanie piosenek obozowych jest fałszywe i skonstruowane w probówce i tak dalej. Ale to bardzo realne. Piszemy na podstawie naszej rzeczywistości. Dlatego jesteśmy dobrymi autorami piosenek."

 

Mówiąc o całym projekcie "CRASH", Charli XCX stwierdziła: "W tej chwili nadal jestem bardzo niespokojna. Bo wiem, że byłabym świetną, wielką gwiazdą popu. Ale niestety wiem też, że w mainstreamie pojawia się wizja tego, kim jestem. Szczerze mówiąc, to ciągłe szaleństwo. Chociaż jestem bardzo wyzywającą osobą, jestem też człowiekiem, a czasami po prostu chcę być akceptowana i nie rozumiem, dlaczego nie jestem całkowicie akceptowana, chociaż czasami lubię to, że jestem nie jestem."

 

"Zawsze zadawałam sobie pytania. I właśnie dlatego stworzyłam cały ten album, naprawdę. Pytam siebie, czy jestem lubianą artystką? Czy jestem zbyt uparta? Czy wyglądam zbyt dziwnie? Czy jestem zbyt denerwująca? Jeśli zamknę się i wydam pewne piosenki i zrobię właściwe funkcje, czy stanę się bardziej akceptowana, bardziej lubiana, bardziej komercyjna? To błogosławieństwo i przekleństwo, szczerze mówiąc. Jestem bardzo szczęśliwa, że mam fanów, którzy są niesamowicie zaangażowani dosłownie w każdy mój oddech. Są bardzo głośni i bardzo mądrzy, co mnie do nich przyciąga, bo mają świetny gust i niesamowite pomysły."

 

"Ale nie możesz zadowolić wszystkich. Zrobiłam tak wiele różnych rzeczy, że ludzie zawsze będą ciągnąć do pewnych epok. Poza tym uważam, że jest element, w którym lubią kibicować słabszemu lub marginalizowanej osobowości, takiej jak moja. Ponieważ czujemy, że byliśmy w tym razem przez naprawdę długi czas, dyskurs online może być tak ożywiony. Więc nie mogę kłamać, czasami jest to trochę poje*ane, bo chociaż absolutnie ich uwielbiam, nie tworzę dla nich muzyki specjalnie, kiedy siedzę w studio – robię to dla siebie. I nie sądzę, by podziwiali mnie jako artystkę, którą jestem, gdybym po prostu dawał im to, czego oczekiwali."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Charli XCX
Boom Clap
8,3k
{{ like_int }}
Boom Clap
Charli XCX
Break The Rules
5k
{{ like_int }}
Break The Rules
Charli XCX
Vroom Vroom
1,8k
{{ like_int }}
Vroom Vroom
Charli XCX
Speed Drive
1,7k
{{ like_int }}
Speed Drive
Charli XCX
You (Ha Ha Ha)
1,6k
{{ like_int }}
You (Ha Ha Ha)
Charli XCX
Komentarze
Utwory na albumie CRASH
1.
1,4k
2.
1,2k
4.
688
5.
685
7.
616
8.
613
11.
515
12.
515
13.
491
14.
486
16.
423
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia