Charli XCX - Rewind [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Charli XCX
Album: BRAT
Data wydania: 2024-06-07
Gatunek: Pop
Producent: Cirkut, A. G. Cook

Tekst piosenki

[Chorus]
Sometimes, I just wanna rewind
Sometimes, I just wanna rewind (Sometimes, sometimes)

[Verse 1]
I'd go back in time to when I wasn't insecure
To when I didn't overanalyse my face shape
Nowadays, I only eat at the good restaurants
But, honestly, I'm always thinking 'bout my weight
I used to never feel embarrassed (Feel embarrassed)
When I call out the paparazzi
Everyone else does it constantly
I hate these doubts that keep running through my mind
Sometimes I really think it would be cool to rewind

[Chorus]
Sometimes, I just wanna rewind
Sometimes, I just wanna rewind (Sometimes, sometimes)

[Verse 2]
Used to burn CD's full of songs I didn't know
Used to sit in my bedroom putting polish on my toes
Recently, I've been thinking 'bout a waist and bulletins
Sometimes, I really think it would be cool to rewind
I used to never think about Billboard
But, now, I started thinking again
Wondering 'bout whether I think I deserve commercial success
It's running through my mind
Sometimes, I really think it would be cool to rewind

[Chorus]
Sometimes, I just wanna rewind
Sometimes, I just wanna rewind (Sometimes, sometimes)

[Outro]
Sometimes
Ooh, mm
Sometimes, I just wanna rewind
Wanna turn back time, to a different time
Sometimes
I just wanna rewind, I just wanna rewind
I just wanna rewind
Let's rewind, yeah
Yeah, press rewind, yeah
Bring the beat back
Press rewind
Yeah, press rewind

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Czasami, po prostu chcę przewinąć
Czasami, po prostu chcę przewinąć (Czasami, czasami)

[Zwrotka 1]
Cofnęłabym się w czasie do momentu, kiedy nie byłam niepewna siebie
Do czasów, gdy nie analizowałem zbytnio kształtu mojej twarzy
Teraz jem tylko w dobrych restauracjach
Ale szczerze mówiąc, zawsze myślę o swojej wadze
Kiedyś nigdy nie czułam się zakłopotana (Czułam się zakłopotana)
Kiedy wyzywam paparazzi
Wszyscy inni robią to nieustannie
Nienawidzę tych wątpliwości, które ciągle krążą mi po głowie
Czasami naprawdę myślę, że fajnie byłoby przewinąć do tyłu

[Refren]
Czasami, po prostu chcę przewinąć
Czasami, po prostu chcę przewinąć (Czasami, czasami)

[Zwrotka 2]
Kiedyś nagrywałam płyty CD pełne piosenek, których nie znałam
Kiedyś siedziałam w sypialni nakładając lakier na palce u stóp
Ostatnio myślałam o talii i biuletynach
Czasami naprawdę myślę, że fajnie byłoby przewinąć do tyłu
Kiedyś nigdy nie myślałam o Billboardzie
Ale teraz znowu zaczęłam myśleć
Zastanawiam się, czy zasługuję na komercyjny sukces
To przechodzi przez mój umysł
Czasami naprawdę myślę, że fajnie byłoby przewinąć do tyłu

[Refren]
Czasami, po prostu chcę przewinąć
Czasami, po prostu chcę przewinąć (Czasami, czasami)

[Outro]
Czasami
Ooh, mm
Czasami, po prostu chcę przewinąć
Chcę cofnąć czas, do innego czasu
Czasami
Chcę tylko przewinąć, chcę tylko przewinąć
Chcę tylko przewinąć do tyłu
Przewińmy do tyłu, tak
Tak, naciśnij przewiń do tyłu, tak
Przywróćmy rytm
Naciśnij przewijanie
Tak, naciśnij przewijanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Rewind" to utwór pochodzący z wydanego 7 czerwca 2024 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego Charli XCX, zatytułowanego "Brat". "Sympathy is a knife" porusza tematy wewnętrznego niepokoju i złożoności poszukiwania aprobaty i uznania u innych. Piosenka zagłębia się w wewnętrzne zmagania narratorki, która zmaga się z poczuciem nieadekwatności, zazdrości i desperacką potrzebą współczucia.

 

Utwór "Rewind" porusza tematy nostalgii, autorefleksji i tęsknoty za prostszą przeszłością. Piosenka nawiązuje do idei chęci cofnięcia się w czasie do okresu, kiedy piosenkarka czuła się bezpieczniejsza, beztroska i mniej obciążona zwątpieniem i presją społeczną. Charli XCX opisuje powszechne uczucie nostalgii i zwątpienia, zachęcając słuchaczy do refleksji nad własnymi podróżami i być może znalezienia pocieszenia w idei powrotu do prostszych czasów.

 

Charli XCX powiedziała o projekcie: "Ten album jest bardzo bezpośredni. Mam już dość metafor i kwiecistego liryzmu oraz niemówienia dokładnie tego, co myślę, tak jak powiedziałabym to przyjacielowi w SMS-ie. Na tej płycie są wszystkie rzeczy, o których rozmawiałabym z przyjaciółmi, powiedziałam dokładnie tak, jak im to powiedziałam. Jest w pewnym sensie bardzo agresywny i konfrontacyjny, ale także bardzo konwersacyjny i osobisty. I to nie w ten nudny sposób, w jaki artyści mówią: 'To moja najbardziej osobista płyta'. Dla mnie to jak słuchanie rozmowy z przyjacielem".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Charli XCX
Boom Clap
8,3k
{{ like_int }}
Boom Clap
Charli XCX
Break The Rules
5k
{{ like_int }}
Break The Rules
Charli XCX
Vroom Vroom
1,8k
{{ like_int }}
Vroom Vroom
Charli XCX
Speed Drive
1,7k
{{ like_int }}
Speed Drive
Charli XCX
You (Ha Ha Ha)
1,6k
{{ like_int }}
You (Ha Ha Ha)
Charli XCX
Komentarze
Utwory na albumie BRAT
1.
1,5k
2.
981
3.
360
905
4.
726
5.
659
7.
365
555
8.
495
9.
379
11.
B2b
319
13.
261
14.
236
16.
200
17.
197
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia