Charli XCX - So I [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refren]
Zawsze w moich myślach (Każdego dnia, każdej nocy)
Twoja gwiazda płonie tak jasno (Dlaczego cię odepchnęłam?)
Czasem się bałam
Miałaś moc jak uderzenie pioruna
Kiedy jestem na scenie, czasami kłamię
Mówię, że lubię śpiewać te piosenki, które pozostawiłaś
I wiem, że zawsze mówiłaś: „Nie ma nic złego w płakaniu”
Więc wiem, że mogę płakać, mogę płakać, więc płaczę

[Zwrotka 1]
Szkoda, że nie próbowałam przyciągnąć cię bliżej
Mocno mnie popchnęłaś, sprawiłaś, że się skupiłam
Twoje słowa, brutalne, pełne miłości, prawdziwe
Byłam przerażona
Jesteś bohaterem i człowiekiem
Utwór był gotowy, szukałam wymówek
Powiedziałaś: „Chodź, zostań na kolację”
Powiedziałam: „Nie, czuję się dobrze” (Teraz naprawdę żałuję, że nie zostałam)

[Refren]
Zawsze w moich myślach (Każdego dnia, każdej nocy)
Twoja gwiazda płonie tak jasno (Dlaczego cię odepchnęłam?)
Czasem się bałam
Miałaś moc jak uderzenie pioruna
Kiedy jestem na scenie, czasami kłamię
Mówię, że lubię śpiewać te piosenki, które pozostawiłaś
I wiem, że zawsze mówiłaś: „Nie ma nic złego w płakaniu”
Więc wiem, że mogę płakać, mogę płakać, więc płaczę

[Zwrotka 2]
Poczucie winy trzyma mnie załamaną
Dostałam telefon po Świętach Bożego Narodzenia
Nie wiedziałam jak powinnam się zachować
Widziałam, jak tańczysz w Internecie
Twoje dźwięki i słowa żyją bez końca
Kiedy tworzę piosenki, pamiętam
Rzeczy, które sugerujesz: „Przyspiesz to”
Czy chciałabyś ten? (Może tylko trochę?)

[Refren]
Zawsze w moich myślach (Każdego dnia, każdej nocy)
Twoja gwiazda płonie tak jasno (Dlaczego cię odepchnęłam?)
Czasem się bałam
Miałaś moc jak uderzenie pioruna
Kiedy jestem na scenie, czasami kłamię
Mówię, że lubię śpiewać te piosenki, które pozostawiłaś
I wiem, że zawsze mówiłaś: „Nie ma nic złego w płakaniu”
Więc wiem, że mogę płakać, mogę płakać, więc płaczę

[Outro]
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
W mojej głowie, ja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.