Zaloguj się

Charlie Puth - Dangerously [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Charlie Puth
Album: Nine Track Mind
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
This is gonna hurt but I blame myself first
Cause I ignored the truth
Drunk off that love, my head up
There’s no forgetting you

[Pre-Chorus]
You’ve awoken me, but you’re choking me
I was so obsessed
Gave you all of me, and now honestly, I got nothing left

[Chorus]
I loved you dangerously
More than the air that I breathe
Knew we would crash at the speed that we were going
Didn’t care if the explosion ruined me
Baby, I loved you dangerously
Mmmm, mmmm
I loved you dangerously

[Verse 2]
Usually, I hold the power with both my hands
Tied behind my back
Look at how things change, cause now you’re the train
And I’m tied to the track

[Pre-Chorus]
You’ve awoken me, but you’re choking me
I was so obsessed
Gave you all of me, and now honestly, I got nothing left

[Chorus]
Cause I loved you dangerously
More than the air that I breathe
Knew we would crash at the speed that we were going
Didn’t care if the explosion ruined me
Baby, I loved you dangerously

[Bridge]
You took me down, down, down, down
And kissed my lips quick goodbye
I see it now, now, now, now
It was a matter of time
You know I know, there’s only one place this could lead
Cause you are the fire, I’m gasoline

[Breakdown]
I love you, I love you, I love you
I loved you dangerously
Ooh, more than the air that I breathe
Oh now, knew we would crash at the speed that we were going
Didn’t care if the explosion ruined me
Oh, oh baby, I loved you dangerously

[Outro]
Mmmm, mmmm
Ooh, I loved you dangerously
Ooh ooh, I loved you dangerously

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
To będzie bolało, ale winię za to przede wszystkim siebie
Bo ignorowałem prawdę
Pijany tą miłością, z głową w chmurach
Nie ma mowy, bym o tobie zapomniał

[Przedrefren]
Obudziłaś mnie, ale teraz mnie dusisz
Miałem na twoim punkcie obsesję
Dałem ci całego siebie i, szczerze, już nic mi nie zostało

[Refren]
Kochałem cię niebezpiecznie
Mocniej niż powietrze, którym oddycham
Wiedziałem, że pędząc z taką prędkością w końcu się rozbijemy
Miałem gdzieś czy ta eksplozja mnie zabije
Kochanie, kochałem cię niebezpiecznie
Mmmm mmmm
Kochałem cię niebezpiecznie

[Zwrotka 2]
Zazwyczaj byłem bardzo pewny siebie w miłości
Kochałem z zamkniętymi oczami
Zobacz, jak wszystko się zmieniło, teraz to ty jesteś pociągiem
A ja leżę przywiązany do torów

[Przedrefren]
Obudziłaś mnie, ale teraz mnie dusisz
Miałem na twoim punkcie obsesję
Dałem ci całego siebie i, szczerze, już nic mi nie zostało

[Refren]
Kochałem cię niebezpiecznie
Mocniej niż powietrze, którym oddycham
Wiedziałem, że pędząc z taką prędkością w końcu się rozbijemy
Miałem gdzieś czy ta eksplozja mnie zabije
Kochanie, kochałem cię niebezpiecznie
Mmmm mmmm
Kochałem cię niebezpiecznie

[Przejście]
Pociągnęłaś mnie na dno, na dno, na dno, na dno
I pocałowałaś na pożegnanie
Teraz już rozumiem, rozumie, rozumiem
To było kwestią czasu
Zdaję sobie sprawę, że to mogło doprowadzić tylko do jednego
Bo ty jesteś ogniem a ja benzyną

[Breakdown]
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, kochałem cię niebezpiecznie
Mocniej niż powietrze, którym oddycham
Wiedziałem, że pędząc z taką prędkością w końcu się rozbijemy
Och, och, kochanie, kochałem cię niebezpiecznie

[Wyjście]
Mmmm mmmm
Och, och, kochałem cię niebezpiecznie
Och, och, kochałem cię niebezpiecznie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „Dangerously” obrazuje przechodzenie nieokreślonej relacji w poważny związek, który może być przyczyną do zniszczenia miłości i życia wedle swoich własnych przekonań. W związku z takim obrotem spraw uczucie wygaśnie i pozostanie wielki niedosyt spowodowany utratą szansy na coś pięknego i wspaniałego.

 

Charlie Puth w wywiadzie dla iHeart Radio wyjaśnia, iż „utwór ten jest niby na tym samym poziomie mentalności, jak "My Ewangelii ', gdzie kochamy kogoś do najwyższej kwoty, ale sprowadzając relację do śmiesznego poziomu. Trochę jak w piosence Bruno Marsa „Grenade”.

 

Wokalista zdaje sobie sprawę, że zawiódł ukochaną i przede wszystkim samego siebie. Zlekceważył niebezpieczeństwo, które pojawiło się w ich związku przez co wszystko zostało stracone. W trakcie zaangażowania się w związku kochankom nie dane było przetrwać. Charlie ignorował prawdę, nie chciał określić swoich uczuć, starał się wciąż żyć tak jak dotychczas. Pijany z tej miłości postradał wszystkie rozumu, co w pewnym momencie zaprowadziło go w ślepy zaułek. Brak wyjścia spowodował u niego znamienną reakcję, która doprowadziła do rozwiązania relacji.

 

Ta miłość była ryzykowna i niebezpieczna. Kochankowie poruszali się zbyt szybko i nie zważali na przeszkody znajdujące się na ich drodze. Takie funkcjonowanie nie sprawdziło się na dłuższa metę. Żyjąc chwila obecną zapomnieli o dniu następnym. W tym momencie Charlie czuje się bezsilny i nic nie może poradzić na taki obrót spraw.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Charlie Puth
We Don't Talk Anymore
22,2k
{{ like_int }}
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth
Attention
18,9k
{{ like_int }}
Attention
Charlie Puth
One Call Away
11,4k
{{ like_int }}
One Call Away
Charlie Puth
Marvin Gaye
8,1k
{{ like_int }}
Marvin Gaye
Charlie Puth
How Long
7,2k
{{ like_int }}
How Long
Charlie Puth
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Nine Track Mind
1.
We Don't Talk Anymore
22,2k
2.
One Call Away
11,4k
3.
Marvin Gaye
8,1k
4.
Dangerously
4,8k
5.
Suffer
3k
6.
Left Right Left
2,7k
7.
Losing My Mind
2,3k
8.
Some Type of Love
2k
9.
My Gospel
1,9k
10.
Then There's You
1,7k
11.
Up All Night
1,7k
12.
As You Are
1,6k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
601
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
154
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia