Zaloguj się

Charlie Puth - Girlfriend [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Charlie Puth
Data wydania: 2020-06-25
Gatunek: Pop
Producent: Charlie Puth
Tekst: Jacob Kasher, Charlie Puth

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah

[Verse 1]
Tired of this conversation
We didn't come all this way
To touch a little, kiss a little
All night long
You wanna hear me say it
I know I kept you waitin'
Just a little, just a little
All night long

[Pre-Chorus]
Can't stop
'Til you're lyin' right here next to me
I should stop
But I think I'll do it anyway

[Chorus]
Baby, would you ever want to be my girlfriend?
I don't wanna play no games
This is more than just a phase
Baby, would you ever want to be my girlfriend?
If you want it, let me know
We could make this official

[Verse 2]
Don't we look perfect, baby?
Let's take this further, baby
Just a little, just a little
All night long
If I was your boyfriend, I
I'd be givin' you all my time
Not just a little, just a little
All night long

[Pre-Chorus]
Can't stop
'Til you're lyin' right here next to me
I should stop (Oh)
But I think I'll do it anyway

[Chorus]
Baby, would you ever want to be my girlfriend? (Oh)
I don't wanna play no games (No games)
This is more than just a phase
Baby, would you ever want to be my girlfriend? (Oh)
If you want it, let me know (Me know)
We could make this official (For sure)

[Post-Chorus]
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no)
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my)
My girlfriend
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no)
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my)
My girlfriend

[Pre-Chorus]
I can't stop, woah
Know I should stop
But I had to do it anyway, I had to do it anyway
I had to do it anyway, I had to do it anyway

[Chorus]
Baby, would you ever wanna be my girlfriend? (Oh)
I don't wanna play no games (No games)
This is more than just a phase (Yeah)
Baby, would you ever wanna be my girlfriend? (Oh)
If you want it, let me know (Me know)
We could make this official (Oh yeah)

[Post-Chorus]
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no)
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my)
If you were my girlfriend (I'm ready to do this thing, yeah)
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no)
Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my)
My girlfriend (Yeah)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Tak

[Zwrotka 1]
Zmęczony tą rozmową
Nie przeszliśmy całej tej drogi
Aby trochę dotknąć, trochę pocałować
Przez całą noc
Chcesz usłyszeć, jak to mówię
Wiem, że kazałem ci czekać
Tylko trochę, tylko trochę
Przez całą noc

[Pre-Chorus]
Nie mogę przestać
Dopóki nie położysz się tutaj obok mnie
Powinienem przestać
Ale myślę, że i tak to zrobię

[Refren]
Kochanie, czy kiedykolwiek chciałabyś być moją dziewczyną?
Nie chcę grać w żadne gry
To więcej niż tylko faza
Kochanie, czy kiedykolwiek chciałbyś być moją dziewczyną?
Jeśli chcesz, daj mi znać
Możemy sprawić, by było to oficjalne

[Zwrotka 2]
Czy razem nie wyglądamy idealnie, kochanie?
Idźmy o krok dalej, kochanie
Tylko trochę, tylko trochę
Przez całą noc
Gdybym był twoim chłopakiem
Dałbym ci cały mój czas
Nie tylko trochę, tylko trochę
Przez całą noc

[Pre-Chorus]
Nie mogę przestać
Dopóki nie położysz się tutaj obok mnie
Powinienem przestać
Ale myślę, że i tak to zrobię

[Refren]
Kochanie, czy kiedykolwiek chciałabyś być moją dziewczyną?
Nie chcę grać w żadne gry (Żadne gry)
To więcej niż tylko faza
Kochanie, czy kiedykolwiek chciałbyś być moją dziewczyną?
Jeśli chcesz, daj mi znać (Daj mi znać)
Możemy sprawić, by było to oficjalne (Na pewno)

[Post-Chorus
Zaczekaj, sprawiasz, że (o nie, kochanie, nie)
Zaczekaj, sprawiasz, że (o nie, kochanie, moja)
Moja dziewczyna
Zaczekaj, sprawiasz, że (o nie, kochanie, nie)
Zaczekaj, sprawiasz, że (o nie, kochanie, moja)
Moja dziewczyna

[Pre-Chorus]
Nie mogę przestać
Dopóki nie położysz się tutaj obok mnie
Powinienem przestać
Ale myślę, że i tak to zrobię

[Refren]
Kochanie, czy kiedykolwiek chciałabyś być moją dziewczyną?
Nie chcę grać w żadne gry (Żadne gry)
To więcej niż tylko faza
Kochanie, czy kiedykolwiek chciałbyś być moją dziewczyną?
Jeśli chcesz, daj mi znać (Daj mi znać)
Możemy sprawić, by było to oficjalne (Na pewno)

[Post-Chorus
Zaczekaj, sprawiasz, że (o nie, kochanie, nie)
Zaczekaj, sprawiasz, że (o nie, kochanie, moja)
Gdybyś była moją dziewczyną (Jestem gotów to zrobić, tak)
Zaczekaj, sprawiasz, że (o nie, kochanie, nie)
Zaczekaj, sprawiasz, że (o nie, kochanie, moja)
Moja dziewczyna

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Girlfriend" to pierwszy solowy singiel Charliego Putha w 2020 roku, a także pierwszy singiel będący zapowiedzią jego trzeciego studyjnego albumu. W piosence Charli pyta tytułową dziewczynę, czy w przyszłości chciałaby być jego partnerką. Charlie wykorzystuje w tym utworze wiele elementów swojego stylu muzycznego jednocześnie bawiąc się swoim miękkim, falsetowym głosem.

Początkowo potwierdzono, że piosenka zostanie wydana 9 czerwca 2020 roku, jednak ze względu na koncentrację na protestach i ruchu Black Lives Matter, w związku z zabójstwem George'a Floyda, oficjalna premiera piosenki została przesunięta na 25 czerwca 2020 roku. Zwiastun zapowiadający wydawnictwo został natomiast udostępniony na cztery dni przed datą wydania piosenki - 22 czerwca 2020 roku.

Piosenka przypadkowo wyciekła na Twitterze z usuniętego później konta. Charlie oficjalnie wydał piosenkę 25 czerwca 2020 roku. Na Twitterze zamieścił też informację,dotyczącą singla, gdzie stwierdził: "Zrobiłem tę piosenkę, kiedy byłem w trasie. W samolotach i autobusach. Wokal brydżowy nagrałem w 10 minut, zanim raz wyszedłem na scenę. Nagrałem wszystko z mikrofonem SM7. Napisałem słowa, gdy Kash jeździł po Studio City (…) 'Girlfriend' to jedna z moich ulubionych piosenek,które kiedykolwiek napisałem."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Charlie Puth

We Don't Talk Anymore

We Don't Talk Anymore
Charlie Puth

Attention

Attention
Charlie Puth

One Call Away

One Call Away
Charlie Puth

Marvin Gaye

Marvin Gaye
Charlie Puth

How Long

How Long
Charlie Puth

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

toxic till the end

toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia