Zaloguj się

Charlie Puth - How Long [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Charlie Puth
Gatunek: Pop
Producent: Charlie Puth
Tekst: Charlie Puth

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Alright
Ooh, yeah

[Verse 1]
I'll admit, I was wrong, what else can I say, girl?
Can't you blame my head and not my heart?
I was drunk, I was gone, that don't make it right, but
Promise there were no feelings involved, mmh

[Pre-Chorus]
She said, "Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?", yeah
She said, "Save your apologies
Baby, I just gotta know"

[Chorus]
How long has this been goin' on?
You've been creepin' 'round on me
While you're callin' me "baby"
How long has this been goin' on?
You've been actin' so shady
I've been feelin' it lately, baby

[Post-Chorus]
Ooo-oh (yeah)
Ooo-oh (encore)
Oooh-ooh-oh

[Verse 2]
I'll admit, it's my fault, but you gotta believe me
When I say it only happened once, mmm
I try, and I try, but you'll never see that
You're the only one I wanna love, oh, yeah

[Pre-Chorus]
She said "Boy, tell me honestly"
"Was it real or just for show?", yeah
She said, "Save your apologies"
"Baby, I just gotta know"

[Chorus]
How long has this been goin' on?
You've been creepin' 'round on me
While you're callin' me "baby"
How long has this been goin' on?
You've been actin' so shady
I've been feelin' it lately, baby

[Post-Chorus]
Ooo-oh (yeah)
Ooo-oh (encore)
Oooh-ooh-oh
How long has this been goin' on, baby?
Ooo-oh (yeah)
Ooo-oh, you gotta go tell me now
Oooh-ooh-oh

[Pre-Chorus]
She said, "Boy, tell me honestly
Was it real or just for show?", yeah
She said, "Save your apologies
Baby, I just gotta know"

[Chorus]
How long has this been goin' on?
And you' been creepin' 'round on me
While you're callin' me "baby"
How long has this been goin' on?
You've been actin' so shady
I've been feelin' it lately, baby

[Post-Chorus]
(Ooo-oh, yeah)
How long has this been goin' on?
(Ooh, encore)
You've been creepin' 'round on me
(Oooh-ooh-oh)
How long has it been goin' on, baby? Oh
(Ooo-oh)
How long has this been goin' on?
(Ooh, encore)
(You gotta go tell me now)
(Oooh-ooh-oh)
You've been actin' so shady
I've been feelin' it lately, baby

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[intro]
Dobra
Och tak

[zwrotka 1]
Przyznaję, myliłem się, co jeszcze mogę powiedzieć dziewczyno?
Mogłabyś winić moją głowę, a nie moje serce?
Byłem pijany, już mnie nie było, to niczego nie naprawi, ale
Przysięgam, że nic do niej nie czułem, mmmm

[przd-refren]
Powiedziała: „chłopcze, powiedz mi szczerze
Czy to było naprawdę, czy tylko na pokaz?” tak
Powiedziała: „Daruj sobie przeprosiny,
Kochanie, po prostu muszę wiedzieć”

[refren]
Jak długo to trwało?
Jak długo tak się skradałeś?
Czemu mówisz do mnie kochanie?
Jak długo to trwało?
Zachowujesz się podejrzanie
Ostatnio to czułam kochanie

[post-refren]
Ooooo och tak
Oooo och jeszcze raz
Ooooo ch och

[zwrotka 2]
Przyznaję to moja wina, ale musisz mi uwierzyć
Kiedy mówię, że to zdarzyło się tylko raz, mmmm
Staram się i staram, ale ty nigdy tego nie widzisz, że
Jesteś jedyną, którą pragnę kochać och tak

[przd-refren]
Powiedziała: „chłopcze, powiedz mi szczerze
Czy to było naprawdę, czy tylko na pokaz?” tak
Powiedziała: „Daruj sobie przeprosiny,
Kochanie, po prostu muszę wiedzieć”

[refren]
Jak długo to trwało?
Jak długo tak się skradałeś?
Czemu mówisz do mnie kochanie?
Jak długo to trwało?
Zachowujesz się podejrzanie
Ostatnio to czułam kochanie

[post-refren]
Ooooo och tak
Oooo och jeszcze raz
Ooooo ch och
Jak długo to trwa kochanie?
Och och tak
Och och musisz mi powiedzieć
Och och och

[przd-refren]
Powiedziała: „chłopcze, powiedz mi szczerze
Czy to było naprawdę, czy tylko na pokaz?” tak
Powiedziała: „Daruj sobie przeprosiny,
Kochanie, po prostu muszę wiedzieć”

[refren]
Jak długo to trwało?
Jak długo tak się skradałeś?
Czemu mówisz do mnie kochanie?
Jak długo to trwało?
Zachowujesz się podejrzanie
Ostatnio to czułam kochanie

[post-refren]
Ooooo och tak
Oooo och jeszcze raz
Ooooo ch och

[zwrotka 2]
Przyznaję to moja wina, ale musisz mi uwierzyć
Kiedy mówię, że to zdarzyło się tylko raz, mmmm
Staram się i staram, ale ty nigdy nie widzisz, że
Jesteś jedyną, którą pragnę kochać och tak

[przd-refren]
Powiedziała: „chłopcze, powiedz mi szczerze
Czy to było naprawdę, czy tylko na pokaz?” tak
Powiedziała: „Daruj sobie przeprosiny,
Kochanie, po prostu muszę wiedzieć”

[refren]
Jak długo to trwało?
Jak długo tak się skradałeś?
Czemu mówisz do mnie kochanie?
Jak długo to trwało?
Zachowujesz się podejrzanie
Ostatnio to czułam kochanie

[post-refren]
Ooooo och tak
Oooo och jeszcze raz
Ooooo ch och
Jak długo to trwa kochanie?
Och och tak
Och och musisz mi powiedzieć
Och och och

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„How Long”, drugi singiel z nadchodzącego albumu Charliego, w którym wokalista przeprasza swoją dziewczynę za niewierność. W rozmowie z Ryanem Seacrestem omówił podobieństwa między tym utworem, a jego poprzednim singlem, „Attention”

Temat „Attention” nie został zakończony, więc „How Long” można traktować jak jego kontynuację. Jeśli chodzi o historię to ona tutaj się kończy. Zostawię to do własnej interpretacji.

Charlie wyjaśnił, że jest to coś, co przeżył w życiu i ma dla niego ogromne znaczenie. Prawdopodobnie oznacza to, że kiedyś oszukał swoją dziewczynę. Prawdopodobnie miało to miejsce wtedy, gdy był pijany i powiedział jej, że nic się nie dzieje bez przyczyny i zdecydowanie nie ma w sobie uczuć. Ta piosenka jest trochę inna niż „Attention”, w której skrzywdził ją zdecydowanie bardziej. Teraz dla dziewczyny każda sytuacja ma ogromne znaczenie.

Charlie ma świadomość, ze źle postąpił, dlatego zamierza to wszystko naprawić,. Zrozumiał, że ukochana jest dla niego najważniejsza na świecie i nie chce jej stracić.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Charlie Puth

We Don't Talk Anymore

We Don't Talk Anymore
Charlie Puth

Attention

Attention
Charlie Puth

One Call Away

One Call Away
Charlie Puth

Marvin Gaye

Marvin Gaye
Charlie Puth

How Long

How Long
Charlie Puth

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia