Charlie Puth - Smells Like Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Charlie Puth
Album: CHARLIE
Data wydania: 2022-09-02
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Charlie Puth
Tekst: Charlie Puth

Tekst piosenki

[Intro]
(One, two, three, four)

[Verse 1]
Lonely when you're in his arms
Yeah, you know I prayed for that, prayed for that, yeah
Your laundry dipped in my cologne
'Cause you know it takes you back, takes you back

[Pre-Chorus]
Tell me, do you ever miss me when I'm gone? (Gone)
Wonderin' what body I'll be on (On)
We can reconsider if you want (Want)
Baby, don't forget about me ever-er

[Chorus]
I hope the memory's killin' you over there
Don't even front, you know that you just can't compare
What it used to be
I hopе your jacket smells like mе (Stop)
My baby (Stop), yeah
And when you touch him, does it really feel the same?
Or are you lyin' there, thinkin' about the way
That it used to be?
I hope your jacket smells like me (Stop)
My baby (Stop)

[Verse 2]
Candles, they're the same as mine
But it's not because of me, 'cause of me (Right)
When will (When will) you quit wastin' your time?
Oh, if he knew that you keep little things to remind you

[Pre-Chorus]
Tell me, do you ever miss me when I'm gone? (Gone)
Wonderin' what body I'll be on (On)
We can reconsider if you want (Want)
Baby, don't forget about me ever-er

[Chorus]
I hope the memory's killin' you over there (Over there)
Don't even front, you know that you just can't compare
What it used to be (Oh)
I hope your jacket smells like me (Stop)
My baby (Stop), yeah
And when you touch him, does it really feel the same? (Feel the same)
Or are you lyin' there, thinkin' about the way
That it used to be? (That it used to be, oh)
I hope your jacket smells like me (Stop)
My baby (Stop)

[Bridge]
Are you sleepin' in my T-shirt again?
How's it feel when you press it, press it
Up against your skin, while you breathe it in
I know that you remember, 'member

[Chorus]
I hope the memory's killin' you over there (Over there)
Don't even front, you know that you just can't compare
What it used to be (Yeah)
I hope your jacket smells (Like) like me (Stop)
My baby (Stop), yeah (Baby)
And when you touch him, does it really feel the same? (Don't feel the same)
Or are you lyin' there, thinkin' about the way
That it used to be? (Oh, yeah)
I hope your jacket smells like me (Stop)
My baby (Stop)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Raz, dwa, trzy, cztery)

[Zwrotka 1]
Samotna, gdy jesteś w jego ramionach
Tak, wiesz, modliłem się o to, modliłem się o to, tak
Twoje pranie zanurzone w mojej wodzie kolońskiej
Bo wiesz, że to zabierze cię z powrotem, zabierze cię z powrotem

[Pre-Chorus]
Powiedz mi, czy kiedykolwiek tęsknisz za mną, kiedy mnie nie ma? (Nie ma)
Zastanawiasz się, na jakim ciele będę
Możemy ponownie to rozważyć, jeśli chcesz (Chcesz)
Kochanie, nigdy o mnie nie zapomnij

[Refren]
Mam nadzieję, że wspomnienie cię tam zabija
Nawet nie udawaj, wiesz, że po prostu nie możesz porównać
Do tego, co było kiedyś
Mam nadzieję, że twoja kurtka pachnie jak ja (Stop)
Moje kochanie (Stop), tak
A kiedy go dotykasz, czy naprawdę czujesz to samo?
A może leżysz tam, myśląc o tym jak
Tym jak było kiedyś?
Mam nadzieję, że twoja kurtka pachnie jak ja (Stop)
Moje kochanie (Stop)

[Zwrotka 2]
Świece są takie same jak moje
Ale to nie przeze mnie, przeze mnie (Zgadza się)
Kiedy (Kiedy) przestaniesz marnować swój czas?
Oh, gdyby wiedział, że trzymasz małe rzeczy, aby ci przypominały

[Pre-Chorus]
Powiedz mi, czy kiedykolwiek tęsknisz za mną, kiedy mnie nie ma? (Nie ma)
Zastanawiasz się, na jakim ciele będę
Możemy ponownie to rozważyć, jeśli chcesz (Chcesz)
Kochanie, nigdy o mnie nie zapomnij

[Refren]
Mam nadzieję, że wspomnienie cię tam zabija
Nawet nie udawaj, wiesz, że po prostu nie możesz porównać
Do tego, co było kiedyś
Mam nadzieję, że twoja kurtka pachnie jak ja (Stop)
Moje kochanie (Stop), tak
A kiedy go dotykasz, czy naprawdę czujesz to samo?
A może leżysz tam, myśląc o tym jak
Tym jak było kiedyś?
Mam nadzieję, że twoja kurtka pachnie jak ja (Stop)
Moje kochanie (Stop)

[Bridge]
Znowu śpisz w mojej koszulce?
Jak to jest, kiedy ją przyciskasz, przyciskasz
Do swojej skóry, gdy wdychasz jej zapach
Wiem, że pamiętasz, pamiętasz

[Refren]
Mam nadzieję, że wspomnienie cię tam zabija (Tam)
Nawet nie udawaj, wiesz, że po prostu nie możesz porównać
Do tego, co było kiedyś (Tak)
Mam nadzieję, że twoja kurtka pachnie jak ja (Stop)
Moje kochanie (Stop), tak (Kochanie)
A kiedy go dotykasz, czy naprawdę czujesz to samo? (Nie czujesz tego samego)
A może leżysz tam, myśląc o tym jak
Tym jak było kiedyś? (Oh, tak)
Mam nadzieję, że twoja kurtka pachnie jak ja (Stop)
Moje kochanie (Stop)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 2 września 2022 roku utwór "Smells Like Me" to kolejny singiel pochodzący z nadchodzącego trzeciego albumu Charliego Putha. Wydawnictwo noszące tytuł "Charlie" ukaże się 7 października 2022 roku, choć początkowo data premiery zapowiadana była na wrzesień. Krążek ukaże się nakładem wytwórni Atlantic Records i będzie następcą wydanego w 2018 roku albumu "Voicenotes."

 

Charlie Puth podzielił się historią o piosence za pośrednictwem jednego z postów udostępnionych w mediach społecznościowych 3 sierpnia 2022 roku, gdzie stwierdził: "Chodzi o to, kiedy myślisz o osobie, z którą byłeś tak długo, uprawiając seks z kimś nowym, ale z tym, że ma na sobie ubrania, które wciąż pachną jak ty, podczas gdy…. lol."

 

W jednym z wywiadów Puth tłumaczył dlaczego podjął decyzję by jego trzeci album studyjny był projektem imiennym: "Nazwę go 'Charlie', bo nigdy nie miałem szansy – to jak album zatytułowany imiennie, ale nigdy nie miałem okazji wydać muzyki, która jest taka jak prawdziwy ja, a każda piosenka jest jak moja osobowość z dołączoną do tego jakąś melodią."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Charlie Puth
We Don't Talk Anymore
22,2k
{{ like_int }}
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth
Attention
18,9k
{{ like_int }}
Attention
Charlie Puth
One Call Away
11,4k
{{ like_int }}
One Call Away
Charlie Puth
Marvin Gaye
8,1k
{{ like_int }}
Marvin Gaye
Charlie Puth
How Long
7,2k
{{ like_int }}
How Long
Charlie Puth
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia