Charlie Puth - That’s Hilarious [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Charlie Puth
Album: CHARLIE
Data wydania: 2022-04-08
Gatunek: Pop
Producent: Jacob Kasher, Charlie Puth
Tekst: Jacob Kasher, Charlie Puth

Tekst piosenki

[Verse 1]
Look how all the tables
Look how all the tables have turned
Guess you're finally realizin' how bad you messed it up
Girl, you're only makin'
Girl, you're only makin' it worse
When you call like you always do when you want someone

[Pre-Chorus]
You took away a year
Of my fuckin' life
And I can't get it back no more
So when I see those tears
Comin' out your eyes
I hope it's me they're for

[Chorus]
You didn't love when you had me
But now, you need me so badly
You can't be serious (Ha-ha-ha)
That's hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
After the things you put me through
Yeah, you're delirious (Ha-ha-ha)
That's hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)

[Verse 2]
Now you put the blame in (Now you put the blame in)
Now you put the blame in reverse
Tryna make me feel guilty for everything you've done
You're another lesson (You're another lesson)
You're just another lesson I learned
Don't give your heart to a girl who's still got a broken one

[Pre-Chorus]
You took away a year (Took away a year)
Of my fuckin' life
And I can't get it back no more
So when I see those tears (When I see those tears)
Comin' out your eyes
I hope it's me they're for

[Chorus]
You didn't love when you had me
But now, you need me so badly
You can't be serious (Ha-ha-ha)
That's hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
After the things you put me through
Yeah, you're delirious (Ha-ha-ha, you're delirious)
That's hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha, that's hilarious)
You didn't love when you had me
But now, you need me so badly
You can't be serious (You can't be serious) (Ha-ha-ha)
That's hilarious (That's hilarious) (Ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you (Oh, no, oh, oh)
After the things you put me through
Yeah, you're delirious (You're delirious) (Ha-ha-ha)
That's hilarious (That's hilarious) (Ha-ha-ha-ha-ha)

[Outro]
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Spójrz jak sytuacja
Spójrz jak sytuacja się zmieniła
Zgaduję, że w końcu zrozumiałaś jak bardzo schrzaniłaś
Dziewczyno, tylko sprawiasz
Dziewczyno, tylko sprawiasz, że jest coraz gorzej
Kiedy dzwonisz jak zwykle, kiedy kogoś potrzebujesz

[Pre-Chorus]
Zabrałaś rok
Z mojego pieprzonego życia
I już nigdy nie będę mógł go odzyskać
Więc kiedy widzę te łzy
Płynące z twoich oczu
Mam nadzieję, że są dla mnie

[Refren]
Nie kochałaś mnie kiedy mnie miałaś
Ale teraz tak bardzo mnie potrzebujesz
Chyba nie mówisz poważnie(Ha-ha-ha)
To komiczne (Ha-ha-ha-ha-ha)
Myślisz, że wciąż mogę cię chcieć
Po tym wszystkim przez co przez ciebie przeszedłem
Tak, bredzisz (Ha-ha-ha)
To komiczne (Ha-ha-ha-ha-ha)

[Zwrotka 2]
Teraz zrzucasz winę (Teraz zrzucasz winę)
Teraz zrzucasz winę na mnie
Próbujesz wzbudzić we mnie poczucie winy za wszystko co zrobiłaś
Jesteś kolejną lekcją (Jesteś kolejną lekcją)
Jesteś kolejną nauczką
Nie oddawaj serca dziewczynie, której serce nadal jest złamane

[Pre-Chorus]
Zabrałaś rok (Zabrałaś rok)
Z mojego pieprzonego życia
I już nigdy nie będę mógł go odzyskać
Więc kiedy widzę te łzy (Kiedy widzę te łzy)
Płynące z twoich oczu
Mam nadzieję, że są dla mnie

[Refren]
Nie kochałaś mnie kiedy mnie miałaś
Ale teraz tak bardzo mnie potrzebujesz
Chyba nie mówisz poważnie (Ha-ha-ha)
To komiczne (Ha-ha-ha-ha-ha)
Myślisz, że wciąż mogę cię chcieć
Po tym wszystkim przez co przez ciebie przeszedłem
Tak, bredzisz (Ha-ha-ha, bredzisz)
To komiczne (Ha-ha-ha-ha-ha, to komiczne)
Nie kochałaś mnie kiedy mnie miałaś
Ale teraz tak bardzo mnie potrzebujesz
Chyba nie mówisz poważnie (Chyba nie mówisz poważnie) (Ha-ha-ha)
To komiczne (To komiczne) (Ha-ha-ha-ha-ha)
Myślisz, że wciąż mogę cię chcieć (Oh, nie, oh, oh)
Po tym wszystkim przez co przez ciebie przeszedłem
Tak, bredzisz (Bredzisz) (Ha-ha-ha)
To komiczne (To komiczne) (Ha-ha-ha-ha-ha)

[Outro]
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 8 kwietnia 2022 roku utwór "That’s Hilarious" to drugi oficjalny singiel, po wydanym 21 stycznia 2022 roku utworze "Light Switch", pochodzący z nadchodzącego trzeciego albumu studyjnego Charliego Putha, zatytułowanego "Charlie." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na połowę 2022 roku. Krążek ukaże się nakładem wytwórni Atlantic Records.

 

Puth po raz pierwszy udostępnił "That’s Hilarious" 12 października 2021 roku za pośrednictwem platformy TikTok, gdzie w krótkim video pokazał proces studyjnej produkcji piosenki. 14 lutego 2022 roku, po skończeniu piosenki Charlie udostępnił następującą wiadomość dotyczącą singla: "Kiedy go słucham, wracam do najtrudniejszego czasu w moim życiu, kiedy nie mogłem pozwolić komuś odejść. Sprawia mi to smutek, choć nigdy tu taki nie jestem, ale mam nadzieję, że to pokochacie. Nie oddawajcie swojego serca komuś, kto wciąż ma złamane własne serce."

 

Piosenka "That’s Hilarious" jest inspirowana bolesnym rozstaniem, którego doświadczył sam Artysta: "Jestem bardzo podekscytowany pojawieniem się piosenki, ale za każdym razem, gdy ją słyszę, wracam do czasów, które były naprawdę, bardzo wymagające w moim życiu. Ale to po prostu sprawiło, że wróciłem do 2019 roku, który był najgorszym rokiem w moim życiu."

 

Charlie wyjaśniał: "Nigdy nie powiedziałem ludziom, co mi się przydarzyło i bólu, przez który przeszedłem, przechodząc przez najgorsze rozstanie w moim życiu w 2019 roku… Chciałem po prostu zamieść to pod dywan i zacząć od nowa i otaczać się lepszymi ludźmi. Ale to najtrudniejsza piosenka, jaką kiedykolwiek musiałem zrobić, i bardzo się cieszę, że ją usłyszycie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Charlie Puth
We Don't Talk Anymore
22k
{{ like_int }}
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth
Attention
18,8k
{{ like_int }}
Attention
Charlie Puth
One Call Away
11,2k
{{ like_int }}
One Call Away
Charlie Puth
Marvin Gaye
8,1k
{{ like_int }}
Marvin Gaye
Charlie Puth
How Long
7,2k
{{ like_int }}
How Long
Charlie Puth
Polecane przez Groove
Die With a Smile
28,2k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,2k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
6,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
129
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
527
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
178,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia