Zaloguj się

Charlie Puth - Then There's You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Charlie Puth
Album: Nine Track Mind
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Some girls walk in the room and everything remains
But when you opened up the door, my life completely changed
Some girls be craving that attention to be seen
But the one I'm looking at is right in front of me

[Pre-Chorus]
There's no words to express
When you're wearing that dress that way
There's no words to describe
Let me look in your eyes and say

[Chorus]
There's beautiful and then there's you
There's beautiful and then there's you
There's beautiful and then there's you

[Verse 2]
Some girls, they hit me up saying, "What you doing now?"
But they don't really understand the masterpiece I've found
Those girls be wondering why I haven't been around
And if they haven't figured out, I bet they hear me

[Pre-Chorus]
There's no words to express
When you're wearing that dress that way
There's no words to describe
Let me look in your eyes and say

[Chorus]
There's beautiful and then there's you
There's beautiful and then there's you
There's beautiful and then there's you

[Bridge]
Some girls walk in the room and everything remains
But when you opened up the door, my life completely changed

[Chorus]
There's beautiful and then there's you
There's beautiful and then there's you
Did you know you're beautiful, baby?
There's beautiful and then there's you
I know there is beautiful and then there's you
I know there is beautiful and then there's you
There's beautiful and then there's you
I know there is beautiful and then there's you
I know there is beautiful and then there's you
There's beautiful and then there's you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Niektóre dziewczyny wchodzą do pokoju i nic się nie zmienia
Ale kiedy ty przyszłaś, moje życie kompletnie się zmieniło
Niektóre dziewczyny są spragnione uwagi, pragną być zauważone
Ale ja patrzę tylko na tę, która stoi na przeciwko mnie

[Przedrefren]
Nie ma słów, by to wyjaśnić
Kiedy nosisz tą sukienkę w ten sposób
Nie ma słów, by to opisać
Pozwól mi spojrzeć w twoje oczy i powiedzieć

[Refren]
Jest mnóstwo pięknych rzeczy, ale ty przewyższasz je wszystkie
Jest mnóstwo pięknych rzeczy, ale ty przewyższasz je wszystkie
Jest mnóstwo pięknych rzeczy, ale ty przewyższasz je wszystkie

[Zwrotka 2]
Niektóre dziewczyny, podbijają do mnie mówiąc ,,Masz jakieś plany?''
Ale nie rozumieją, że znalazłem arcydzieło
Niektóre dziewczyny zastanawiają się, czemu się wokół nich nie kręcę
I jeśli jeszcze się nie zorientowały o co chodzi, to niech posłuchają

[Przedrefren]
Nie ma słów, by to wyjaśnić
Kiedy nosisz tą sukienkę w ten sposób
Nie ma słów, by to opisać
Pozwól mi spojrzeć w twoje oczy i powiedzieć

[Refren]
Jest mnóstwo pięknych rzeczy, ale ty przewyższasz je wszystkie
Jest mnóstwo pięknych rzeczy, ale ty przewyższasz je wszystkie
Jest mnóstwo pięknych rzeczy, ale ty przewyższasz je wszystkie

[Przejście]
Niektóre dziewczyny wchodzą do pokoju i nic się nie zmienia
Ale kiedy ty weszłaś do pokoju, moje życie kompletnie się zmieniło

[Refren]
Jest mnóstwo pięknych rzeczy, ale ty przewyższasz je wszystkie
Jest mnóstwo pięknych rzeczy, ale ty przewyższasz je wszystkie
Wiesz, że jesteś przepiękna, kochanie?
Jest mnóstwo pięknych rzeczy, ale ty przewyższasz je wszystkie
Wiem, że jest mnóstwo pięknych rzeczy, ale ty przewyższasz je wszystkie
Wiem, że jest mnóstwo pięknych rzeczy, ale ty przewyższasz je wszystkie
Jest mnóstwo pięknych rzeczy, ale ty przewyższasz je wszystkie
Wiem, że jest mnóstwo pięknych rzeczy, ale ty przewyższasz je wszystkie
Wiem, że jest mnóstwo pięknych rzeczy, ale ty przewyższasz je wszystkie
Jest mnóstwo pięknych rzeczy, ale ty przewyższasz je wszystkie






Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór traktuje o wyjątkowej dziewczynie, która wywiera na wokaliście oszałamiające wrażenie. Kiedy inne kobiety znajdują się w jego pobliżu nie zwraca na nie szczególnej uwagi. Żadna z nich nie posiada w sobie tej wyjątkowej i specyficznej cechy, która mogłaby zainteresować Charliego. To wszystko czego szuka i potrzebuje znajduje u boku tej jednej wybranki. Jego życie całkowicie się zmienia.

 

Charlie wie, że może bezgranicznie zaufać swojej wybrance. Nie pożąda ona majątku, uwagi, świateł reflektorów i zbędnego szumu. Liczy się dla niej tylko miłość, która również odnalazła. Wokalista nie potrafi uwierzyć w swoje szczęście. Jest zadowolony z wyboru, którego dokonał. Posiada arcydzieło, które jest warte dbania, pielęgnowania i szacunku.

 

W wywiadzie dla iHeart radio wokalista udziela więcej informacji na temat utworu: „"Piosenka ta jest efektem współpracy z Maxem Martinem, który jest podobny do Boga świata muzyki pop Musiałem mieć jeden rekord pop-y na nowym albumie. Dorastałem słuchając Backstreet Boys and NSYNC i nie mogłem mieć debiutanckiego album bez konieczności zrobienia czegoś z Maxem Martinem. Byłem tak szczęśliwy, kiedy nawiązałem z nim współpracę”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Charlie Puth
We Don't Talk Anymore
22,4k
{{ like_int }}
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth
Attention
19k
{{ like_int }}
Attention
Charlie Puth
One Call Away
11,6k
{{ like_int }}
One Call Away
Charlie Puth
Marvin Gaye
8,2k
{{ like_int }}
Marvin Gaye
Charlie Puth
How Long
7,2k
{{ like_int }}
How Long
Charlie Puth
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Nine Track Mind
1.
We Don't Talk Anymore
22,4k
2.
One Call Away
11,6k
3.
Marvin Gaye
8,2k
4.
Dangerously
4,8k
5.
Suffer
3k
6.
Left Right Left
2,7k
7.
Losing My Mind
2,4k
8.
Some Type of Love
2k
9.
My Gospel
1,9k
10.
Then There's You
1,7k
11.
Up All Night
1,7k
12.
As You Are
1,6k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia