Charlie Puth - There’s A First Time For Everything [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Charlie Puth
Album: CHARLIE
Data wydania: 2022-10-07
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
Never thought that I would actually miss you
Never thought that I'd be dying to kiss you
But, maybe there's a first time for everything
Thinkin' how you really messed with my heartbeat
Never thought that I would cry with somebody
But, maybe there's a first time for everything

[Verse 1]
Saw her on the TV
Had the bleached pink hair with the ripped jeans
And I thought "what if I could meet her in real life?" (Yeah)
I found out that we shared friends
So, she came to the house on the weekend
What I had in my head happened later that night (Yeah)

[Pre-Chorus]
All I need is one little memory
To make all these feelings come back up
(Yeah)

[Chorus]
Never thought that I would actually miss you
Never thought that I'd be dying to kiss you
But, maybe there's a first time for everything
Thinkin' how you really messed with my heartbeat
Never thought that I would cry with somebody
But, maybe there's a first time for everything

[Verse 2]
Stayed up, late night
We were trying our best to pretend, like
That when the party's done, we'll go our separate ways, but
We knew, yeah, we knew
Pretty soon, it would be only us two
And after what we did, I'd never be the same (Yeah)

[Pre-Chorus]
All I need (I need) is one little memory (Ohhh)
To make all these feelings come back up
(Yeah)

[Chorus]
Never thought that I would actually miss you (No!)
Never thought that I'd be dying to kiss you but
Maybe there's a first time for everything
Thinkin' how you really messed with my heartbeat (Messed with my heartbeat)
Never thought that I would cry with somebody (Ohhh)
But, maybe there's a first time for everything (Everything)

[Outro]
Ooh, woah
Yeah
Maybe there's a first time for everything

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Nigdy nie myślałem, że będę za tobą tęsknić
Nigdy nie myślałem, że będę umierał z pragnienia, by cię pocałować
Ale może wszystko ma swój pierwszy raz
Myśląc o tym, jak naprawdę namieszałaś z biciem mojego serca
Nigdy nie myślałem, że będę z kimś płakać
Ale może wszystko ma swój pierwszy raz

[Zwrotka 1]
Widziałem ją w telewizji
Miała rozjaśnione różowe włosy i podarte jeansy
I pomyślałem „co gdybym mógł ją spotkać w prawdziwym życiu?” (Tak)
Dowiedziałem się, że mamy wspólnych znajomych
Więc przyjechała do domu w weekend
To o czym myślałem, wydarzyło się później tej nocy (Tak)

[Pre-Chorus]
Wszystko czego potrzebuję to jedno małe wspomnienie
Aby wszystkie te uczucia powróciły
(Tak)

[Refren]
Nigdy nie myślałem, że będę za tobą tęsknić
Nigdy nie myślałem, że będę umierał z pragnienia, by cię pocałować
Ale może wszystko ma swój pierwszy raz
Myśląc o tym, jak naprawdę namieszałaś z biciem mojego serca
Nigdy nie myślałem, że będę z kimś płakać
Ale może wszystko ma swój pierwszy raz

[Zwrotka 2]
Nie spałem, późno w nocy
Staraliśmy się udawać, jak
Że kiedy impreza się skończy, pójdziemy własnymi drogami, ale
Wiedzieliśmy, tak, wiedzieliśmy
Niedługo będziemy tylko we dwoje
I po tym, co zrobiliśmy, nigdy nie będę taki sam (Tak)

[Pre-Chorus]
Wszystko czego potrzebuję to jedno małe wspomnienie (Ohhh)
Aby wszystkie te uczucia powróciły
(Tak)

[Refren]
Nigdy nie myślałem, że będę za tobą tęsknić (Nie!)
Nigdy nie myślałem, że będę umierał z pragnienia, by cię pocałować
Ale może wszystko ma swój pierwszy raz
Myśląc o tym, jak naprawdę namieszałaś z biciem mojego serca (Namieszałaś z biciem mojego serca)
Nigdy nie myślałem, że będę z kimś płakać (Ohhh)
Ale może wszystko ma swój pierwszy raz (Wszystko)

[Outro]
Ooh, woah
Tak
Może wszystko ma swój pierwszy raz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"There’s A First Time For Everything" to utwór pochodzący z wydanego 7 października 2022 roku trzeciego albumu studyjnego Charliego Putha. Wydawnictwo noszące tytuł "Charlie" ukazało się nakładem wytwórni Atlantic Records i jest następcą wydanego w 2018 roku albumu "Voicenotes." Projekt promowały single: "That’s Hilarious", "Charlie Be Quiet!", "Light Switch", "Smells Like Me", "Left and Right", "Tears On My Piano" oraz "I Don’t Think That I Like Her."

 

W rozmowie z Apple Music, Charlie Puth wyjaśniał: "Kiedy tworzyłem tę piosenkę, poznawałem nowych ludzi, biorąc udział w zajęciach, w których nigdy wcześniej tak naprawdę nie brałem udziału. Powiem lekko, na wszystko jest pierwszy raz i masz jedno życie. W moim umyśle było to poczucie euforii, po prostu wiedząc, że istnieje otwarty świat, i to jest to, do czego chciałem, aby nagranie pasowało dźwiękowo."

 

Tak na temat wydawnictwa wypowiedział się Artysta: "Te myśli wirują w mojej głowie jak zmywarka. Wkładam je do rytmu, dodaję melodię, a kiedy piosenka się kończy, to tak, jakbym włożył list do szklanej butelki i wrzucił go do oceanu. Nie żywię żadnej urazy do żadnej z osób na tych imprezach, o których otwarcie śpiewam na tej płycie. Nie mam nic przeciwko nim. Ale zależało mi na tym, żeby wszystkie te sformułowania znalazły się na tym albumie."

 

W jednym z wywiadów Puth tłumaczył dlaczego podjął decyzję by jego trzeci album studyjny był projektem imiennym: "Nazwę go 'Charlie', bo nigdy nie miałem szansy – to jak album zatytułowany imiennie, ale nigdy nie miałem okazji wydać muzyki, która jest taka jak prawdziwy ja, a każda piosenka jest jak moja osobowość z dołączoną do tego jakąś melodią."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Charlie Puth
We Don't Talk Anymore
22,2k
{{ like_int }}
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth
Attention
18,9k
{{ like_int }}
Attention
Charlie Puth
One Call Away
11,4k
{{ like_int }}
One Call Away
Charlie Puth
Marvin Gaye
8,1k
{{ like_int }}
Marvin Gaye
Charlie Puth
How Long
7,2k
{{ like_int }}
How Long
Charlie Puth
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia