Zaloguj się

Cheap Trick - I Want You To Want Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cheap Trick
Album: In Color
Gatunek: Rock
Producent: Tom Werman

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me
I'm beggin' you to beg me

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me
I'll shine up the old brown shoes, put on a brand-new shirt
I'll get home early from work if you say that you love me

Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Feelin' all alone without a friend, you know you feel like dyin'
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me
I'm beggin' you to beg me
I'll shine up the old brown shoes, put on a brand-new shirt
I'll get home early from work if you say that you love me

Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Feelin' all alone without a friend, you know you feel like dyin'
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Feelin' all alone without a friend, you know you feel like dyin'
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me
I'm beggin' you to beg me
I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Chcę byś mnie chciała
Potrzebuję byś mnie potrzebowała
Kochałbym to, że mnie kochasz
Błagam Cię byś mnie błagała

Chcę byś mnie chciała
Potrzebuję byś mnie potrzebowała
Kochałbym to, że mnie kochasz
Wypastuję poczciwe, brązowe buty, włożę nowiusieńką koszulę
Wrócę do domu z pracy wcześniej, jeśli tylko powiesz, że mnie kochasz

Czyż nie, czyż nie, czyż nie widziałem jak płaczesz?
Och czyż nie, czyż nie, czyż nie widziałem jak płaczesz?
Czujesz się sama bez przyjaciela u boku, czujesz jakbyś umierała
Och czyż nie, czyż nie, czyż nie widziałem jak płaczesz?

Chcę byś mnie chciała
Potrzebuję byś mnie potrzebowała
Kochałbym to, że mnie kochasz
Błagam Cię byś mnie błagała
Wypastuję poczciwe, brązowe buty, włożę nowiusieńką koszulę
Wrócę do domu z pracy wcześniej, jeśli tylko powiesz, że mnie kochasz

Czyż nie, czyż nie, czyż nie widziałem jak płaczesz?
Och czyż nie, czyż nie, czyż nie widziałem jak płaczesz?
Czujesz się sama bez przyjaciela u boku, czujesz jakbyś umierała
Och czyż nie, czyż nie, czyż nie widziałem jak płaczesz?
Czujesz się sama bez przyjaciela u boku, czujesz jakbyś umierała
Och czyż nie, czyż nie, czyż nie widziałem jak płaczesz?

Chcę byś mnie chciała
Potrzebuję byś mnie potrzebowała
Kochałbym to, że mnie kochasz
Błagam Cię byś mnie błagała
Chcę byś mnie chciała
Chcę byś mnie chciała
Chcę byś mnie chciała
Chcę byś mnie chciała

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„I Want You To Want Me” to wyznanie nie do końca stabilnego, zdesperowanego człowieka, który za ponad wszystko pragnie miłości. Autor zwraca się tutaj do kobiety, w której jest beznadziejnie zakochany, błagając ją o to by odwzajemniła jego uczucia. Wydaje mu się, że dostrzegł jej samotność i widzi to, jak bardzo potrzebuje ona kogoś, do kogo mogłaby się zbliżyć. Jest więc na wyciągnięcie ręki, od dawna już marząc o związku z nią. Będzie dla niej przykładnym facetem, zawsze zadbanym i nigdy nie przychodzącym zbyt późno z pracy, jeśli tylko zwróci ona na niego swoją uwagę.

Słuchając wokalisty coraz bardziej uświadamiamy sobie, że postać w jaką się wciela nie jest okazem zdrowia psychicznego. Jest coś niepokojącego w jego słowach, wskazującego na wręcz obsesję na punkcie dziewczyny, o której tu mowa. Same argumenty, jakie mają przemawiać za związkiem z nim są dziecinne, naiwne, brzmią raczej jak jakaś umowa, a nie deklaracja uczuć. Wyobrażając sobie tego człowieka widzimy więc raczej jakiegoś dziwaka, chorobliwie zafiksowanego na tej dziewczynie, a nie czułego faceta wyznającego swoją miłość.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Cheap Trick

I Want You To Want Me

I Want You To Want Me
Cheap Trick

If You Want My Love

If You Want My Love
Cheap Trick

Mighty Wings

Mighty Wings
Cheap Trick

The Flame

The Flame
Cheap Trick

Surrender (live)

Surrender (live)
Cheap Trick

Komentarze

Utwory na albumie In Color

I Want You To Want Me

Hello There

Oh Caroline

Come on, Come on

You're All Talk

Southern Girls

Big Eyes

Clock Strikes Ten

So Good To See You

10.

Downed

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia