Zaloguj się

Cheap Trick - Mighty Wings [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cheap Trick
Album: Top Gun: Original Motion Picture Soundtrack
Gatunek: Rock
Producent: Harold Faltermeyer
Tekst: Harold Faltermeyer, Mark Spiro
Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1:]
It's just a ball of dust underneath my feet
It rolls around the sun
It doesn't mean that much to me

Take a chance on the edge of life
Just like all the rest
I look inside and dig it out
Cause there's no points for second best

[Chorus:]
There's a raging fire in my heart tonight
Growing higher and higher in my soul
Lord!
There's a raging fire in the sky tonight
I wanna ride on the silver dome
Far into the night

Till I make you take me
On your mighty wings
Make you take me
On your mighty wings across the sky
Take me on your mighty wings
Take me on your mighty wings tonight

[Verse 2:]
With just a little luck
A little cold blue steel
I cut the night like a razer blade
Till I feel the way I wanna feel

[Repeat Chorus:]

Oh, I wanna make you
Take me on your mighty wings
Make you take me
On your mighty wings across the sky
Take me on out on your mighty wings

Take me on your mighty wings tonight
On your mighty wings
Make you take me
On your mighty wings across the sky

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Mighty Wings” nagrany został na potrzeby filmu „Top Gun” z 1986 roku. W tym utworze Zander stara się oddać pasję i uczucia związane z lataniem, jakie przejawiał główny bohater, Pete „Maverick” Mitchell. Widzimy tu, jak pędzenie w przestworzach napawa go niemożliwą do porównania z niczym innym radością, sprawiając że całe jego życie nabiera sensu.

 

Stąd świat i wszystkie jego problemy wydają się odległe, zarówno dosłownie jak i w przenośni. Pilotowanie myśliwców, osiągających zawrotne szybkości jest jedną z najważniejszych aspektów jego życia. Emocje, jakie temu towarzyszą powodują, że chce się tylko więcej i więcej, mając poczucie niezwykłej siły, niedostępnej dla zwykłego człowieka. Autor zwraca się tutaj do bohatera, prosząc go o to, by zabrał go razem z nim na tę niesamowitą przygodę. Chce chociaż raz poczuć ten pęd, całkowity brak ograniczeń jaki odczuć można tylko wysoko ponad ziemią.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cheap Trick
I Want You To Want Me
2,6k
{{ like_int }}
I Want You To Want Me
Cheap Trick
If You Want My Love
2,5k
{{ like_int }}
If You Want My Love
Cheap Trick
Mighty Wings
2k
{{ like_int }}
Mighty Wings
Cheap Trick
The Flame
1,7k
{{ like_int }}
The Flame
Cheap Trick
Surrender (live)
1,2k
{{ like_int }}
Surrender (live)
Cheap Trick
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Top Gun: Original Motion Picture Soundtrack
1.
Danger Zone
2k
2.
Mighty Wings
2k
3.
Playing With the Boys
999
4.
Heaven in Your Eyes
900
5.
Lead Me On
766
6.
Hot Summer Nights
764
7.
Destination Unknown
745
8.
Through the Fire
519
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
616
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
244
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia