Cheap Trick - Roll Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cheap Trick
Album: Bang, Zoom, Crazy... Hello
Gatunek: Hard Rock

Tekst piosenki

[Verse One]
When days turn to night
All that's right
Comes alive

I want to be your knight
Do it like
No other can

[Chorus 1]
Standing by the door
Like a loaded 44

I got some trouble tonight
Got a woman to squeeze me tight
I got something for the whole day
And I like it baby
I like it

[Verse 2]
You've got a mind
He's got his hands
On the [?] honey

Lips as thick as blood
I'm out of love
I can't give it up now

Lying on the floor
Now she's crying
Out the door

[Chorus 2]
I've got some sugar tonight
Got a woman to squeeze me tight
I've got someone to hold me
And I like it baby
I like it

Standing by the door
Like a loaded 44

I got some trouble tonight
Got a woman to squeeze me tight
I got something for the whole day
And I like it
Roll me
I like it

I got some trouble tonight
Got a woman to squeeze me tight
I got something for the whole day

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Gdy dni zamieniają się w noc
Wszystko to co słuszne
Ożywa

Chcę być Twym rycerzem
I robić to tak
Jak nikt inny nie umie

[Refren 1]
Stoję u drzwi
Jak naładowana czterdziestka-czwórka

Mam pewien problem dziś
Mam kobietę, która obejmie mnie mocno
Mam coś na cały dzień
I lubię to, maleńka
Lubię to

[Zwrotka 2]
Ty masz swój umysł
On ma swoje ręce
Na [?], maleńka

Usta tak gęste, niczym krew
Nie mam już miłości
Więc nie mogę jej oddać

Leży na podłodze
A teraz płacze
Wybiegając przez drzwi

[Refren 2]
Mam trochę słodyczy na dziś
I kobietę, która obejmie mnie mocno
Mam kogoś, kto mnie będzie trzymał
I lubię to, maleńka
Lubię to

Stoję u drzwi
Jak naładowana czterdziestka-czwórka
Mam pewien problem dziś
Mam kobietę, która obejmie mnie mocno
Mam coś na cały dzień
I lubię to, maleńka
Lubię to
Odurzasz mnie
Lubię to

Mam pewien problem dziś
Mam kobietę, która obejmie mnie mocno
Mam coś na cały dzień

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Roll Me” to utwór opowiadający o pożądaniu. Zander wciela się w zakochanego bez pamięci mężczyznę, który nie potrafi przestać myśleć o swojej ukochanej. Jest spragniony jej bliskości, gotów zrobić wszystko, byleby tylko się mu oddała. Porównuje się wręcz do naładowanego pistoletu, ukazując dzikość uczuć, jaka w nim buzuje. Dla niego seks jest sposobem na rozładowanie napięcia, poradzenia sobie z problemami codziennego życia.

 

Wokalista pamięta jednak o tym, że pożądanie może mieć też negatywne aspekty. Jeśli dwie osoby pragną się z taką samą siłą, to nie ma raczej problemu. Gorzej jednak, gdy następuje sytuacja taka, jaką przedstawia nam tutaj autor – widzimy że po „rozładowaniu napięcia” partnerka wokalisty nie jest zbyt zadowolona z tego, co się wydarzyło.

 

W przypływie namiętności łatwo jest zatracić granicę między tym, co słuszne. Trzeba umieć się opamiętać, nie myśleć tylko o swoich potrzebach, bo w przeciwnym razie łatwo jest skrzywdzić kogoś, na kim przecież nam zależy. Nawet jeśli sami mamy problemy i chcemy odwentylować w ramionach naszych ukochanych, nie możemy myśleć tylko o sobie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cheap Trick
I Want You To Want Me
2,6k
{{ like_int }}
I Want You To Want Me
Cheap Trick
If You Want My Love
2,5k
{{ like_int }}
If You Want My Love
Cheap Trick
Mighty Wings
2k
{{ like_int }}
Mighty Wings
Cheap Trick
The Flame
1,7k
{{ like_int }}
The Flame
Cheap Trick
Surrender (live)
1,2k
{{ like_int }}
Surrender (live)
Cheap Trick
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
102
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia