Zaloguj się

Cheap Trick - The In Crowd [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cheap Trick
Album: Bang, Zoom, Crazy... Hello
Gatunek: Hard Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

I'm in with the in crowd
I go where the in crowd goes
I'm in with the in crowd
And I know what the in crowd knows

Anytime
Of the year
Don't you hear?
[?]

Making time
We breeze up and down the street
We get respect from people we meet
They make way, they leech
They know the in crowd is out to seek (tonight)

I'm in with the in crowd
I know all the ancient steps
I'm in with the in crowd
Well it's easy to find all the moves

Anytime
Of the year
You can hear
[?]

If it's glare
We ain't there

We make [?] count
All set it's the good of the mount
Other guys: imitators
But the originals are still repeaters

Crawl
Make you crawl
You got to know when I'm walking
You got to know when I'm talking
Empty your hand

Anytime of the year
Don't you hear?
[?]

Spending cash
Talking trash
He'll show you a real good time
Leave all your troubles behind

I don't care where you been
You have been nowhere 'til you begin

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Jestem w środku z elitką
Idę tam, gdzie elitka zmierza
Jestem w środku z elitką
I wiem to, co elitka również wie

O każdej
Porze roku
Nie słyszysz?
[?]

Spędzamy czas
Przemykamy ulicami w górę i w dół
Szanują nas ludzie, których spotykamy
Ustępują nam z drogi, podpinają się do nas
Wiedzą, że elitka wyszła na łowy (tej nocy)

Jestem w środku z elitką
Znam wszystkie pradawne zagrywki
Jestem w środku z elitką
Cóż, prosto jest odnaleźć właściwe ruchy

O każdej
Porze roku
Możesz usłyszeć
[?]

Jeżeli coś gdzieś błyszczy
Nas tam nie ma

Sprawiamy, że wszystko się liczy
Wszystko już ustawione, w kupie siła
A inni – naśladowcy
Lecz ci oryginalni to też powtarzajki

Czołgaj się
Sprawimy, że się będziesz czołgać
Musisz wiedzieć, kiedy idę
Musisz wiedzieć, kiedy mówię
Opróżnij swoją dłoń

O każdej porze roku
Nie słyszysz?
[?]

Wydajemy kasę
Gadamy głupoty
On Ci pokaże jak to jest dobrze się bawić
I zostawić kłopoty w tyle

Nie obchodzi mnie gdzie byłeś
Nie byłeś nigdzie, do póki nie zaczniesz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„The In Crowd” to cover klasyka w wykonaniu Billy’ego Page’a. Chłopaki z Cheap Trick chcą przez ten utwór pokazać, że przez te parędziesiąt lat od powstania oryginału niewiele się zmieniło w kwestii tego, jak działa społeczeństwo.

 

Wciąż dzielimy się na lepszych i gorszych, wśród nas są właśnie członkowie przeróżnych tytułowych „elit”, wyznaczający trendy i kierunki, w którym zmierzają masy. Podążamy za takimi „autorytetami”, bezkrytycznie naśladując obowiązujące trendy i w efekcie zarzucając indywidualizm. Łatwo jest ulec takim wpływom, stać się podobnym do innych, tak samo myśleć, ubierać się i zachowywać jak wszyscy inni.

 

Może i Zander w tym kawałku stwierdza, że sam znajduje się w tym elitarnym kręgu „wybrańców”, ale w rzeczywistości rzecz jasna patrzy na to z przymrużeniem oka. Zdaje sobie sprawę z tego, że nawet i on jest tylko czyjąś kopią, produktem kultury i mediów. Z tej rzeczywistości praktycznie nie da się wyrwać, tak po prostu działa nasz świat i zgadzając się na funkcjonowanie w nim w pewnym sensie nakładamy na siebie te wszystkie ograniczenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cheap Trick
I Want You To Want Me
2,6k
{{ like_int }}
I Want You To Want Me
Cheap Trick
If You Want My Love
2,5k
{{ like_int }}
If You Want My Love
Cheap Trick
Mighty Wings
2k
{{ like_int }}
Mighty Wings
Cheap Trick
The Flame
1,7k
{{ like_int }}
The Flame
Cheap Trick
Surrender (live)
1,2k
{{ like_int }}
Surrender (live)
Cheap Trick
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Bang, Zoom, Crazy... Hello
1.
Long Time No See Ya
902
2.
When I Wake Up Tomorrow
881
3.
Sing My Blues Away
838
4.
Roll Me
821
5.
Heart On The Line
820
6.
No Direction Home
804
7.
Blood Red Lips
798
8.
Do You Believe Me?
785
9.
The In Crowd
775
10.
The Sun Never Sets
733
11.
All Strung Out
715
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
502
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
102
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia