Chelsea Wolfe - Static Hum [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Static Hum” to kawałek o poczuciu zagubienia, o poszukiwaniu własnego miejsca w chaotycznej i niezrozumiałej rzeczywistości. Wolfe śpiewa tutaj o tytułowym „szumie”, który zdaje się być dla niej symbolem przytłaczającego ciężaru, uniemożliwiającego odnalezienie właściwej ścieżki. To nasze obawy, problemy z którymi się zmagamy, samotność która spędza sen z powiek, pociąg do autodestrukcji, wszystko to co sprawia, że nie jesteśmy w stanie spojrzeć w przyszłość z nadzieją, co trzyma nas na dnie, zmusza do stania w miejscu, zamiast maszerowania naprzód.

Autorka rysuje przed nami obraz człowieka całkowicie pozbawionego wiary w to, że kiedykolwiek odnajdzie szczęście. Znajduje się poza wszelkim ratunkiem, krok po kroku zbliżając się do własnej zagłady. Wszystko wokół traci kolory, zmienia się w „statyczny szum”, sprawiając, że bohaterka coraz bardziej alienuje się, zamyka w swojej głowie z własnymi demonami, spadając coraz niżej i niżej. Jest już na skraju desperacji, czując że lada moment po prostu upadnie pod ciężarem, jaki niesie.