Cher - After All [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cher
Album: Heart of Stone
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Well, here we are again
I guess it must be fate
We've tried it on our own
But deep inside we've known
We'd be back to set things straight

I still remember when
Your kiss was so brand new
Every memory repeats
Every step I take retreats
Every journey always brings me back to you

After all the stops and starts
We keep coming back to these two hearts
Two angels who've been rescued from the fall
And after all that we've been through
It all comes down to me and you
I guess it's meant to be
Forever you and me
After all

Always just beyond my touch
Though I needed you so much
After all what else is living for

After all the stops and starts
We keep coming back to these two hearts
Two angels who've been rescued from the fall
And after all that we've been through
It all comes down to me and you
I guess it's meant to be
Forever you and me

After all the stops and starts
We keep coming back to these two hearts
Two angels who've been rescued from the fall
And after all that we've been through
It all comes down to me and you
I guess it's meant to be
Forever you and me
After all

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
I znowu to samo
To chyba musi być przeznaczenie
Próbowaliśmy żyć osobno
Ale w głębi duszy wiedzieliśmy
Że wrócimy, by to wszystko naprawić

Wciąż pamiętam gdy
Twój pocałunek był zupełnie nowy
Każde wspomnienie to powtarza
Każdy mój krok mnie cofa
Każda podróż zawsze prowadzi mnie z powrotem do ciebie

Po tych wszystkich końcach i początkach
Wciąż wracamy do tych dwóch serc
Dwa anioły uratowane od upadku
I po tym wszystkim przez co przeszliśmy
Wszystko sprowadza się do ciebie i do mnie
To chyba było nam pisane
Ty i ja - na zawsze
Jednak

Zawsze poza zasięgiem mojego dotyku
Mimo że tak bardzo cię potrzebowałam
To jedyny powód, by żyć

Po tych wszystkich końcach i początkach
Wciąż wracamy do tych dwóch serc
Dwa anioły uratowane od upadku
I po tym wszystkim przez co przeszliśmy
Wszystko sprowadza się do ciebie i do mnie
To chyba było nam pisane
Ty i ja - na zawsze

Po tych wszystkich końcach i początkach
Wciąż wracamy do tych dwóch serc
Dwa anioły uratowane od upadku
I po tym wszystkim przez co przeszliśmy
Wszystko sprowadza się do ciebie i do mnie
To chyba było nam pisane
Ty i ja - na zawsze
Jednak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst utworu opowiada o niezwykłej sile przyciągania, która istnieje pomiędzy niektórymi osobami. Mimo, iż kochankowie próbowali już żyć bez siebie, coś zawsze sprawia, że do siebie wracają. Niektórzy nazywają to przeznaczeniem, inni zaś miłością.

 

Słowa utworu sa napisane w formie dialogu pomiędzy kochankami. Cher przypomina sobie początki ich związku. Wszystko wydawało się wówczas takie proste i piękne. Pamięta ich pierwszy pocałunek i to, jak ze sobą rozmawiali. Od tamtego czasu wiele już się pomiędzy nimi wydarzyło. Było wiele rozstań i powrotów. Jednak jedno jest pewne: ich silne uczucie przetrwało, a oni wciąż chcą być razem. Mężczyzna uważa, ze to uczucie jest szczere i zawsze takie pozostanie. Będą żyć dla siebie i dla tych wszystkich chwil, które razem jeszcze spędzą. Tylko wówczas życie ma sens.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cher
Believe
26,3k
{{ like_int }}
Believe
Cher
Strong Enough
12,6k
{{ like_int }}
Strong Enough
Cher
If I Could Turn Back Time
8,6k
{{ like_int }}
If I Could Turn Back Time
Cher
Dov'è Lamore
6,7k
{{ like_int }}
Dov'è Lamore
Cher
All Or Nothing
4,6k
{{ like_int }}
All Or Nothing
Cher
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
561
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia