Zaloguj się

Chet Faker - I'm Into You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chet Faker
Album: Thinking in Textures
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

I got a feeling we are gonna win
Our bodies make it perfect
And your eyes can make me swim

Then again everything seems new
I can barely hold my tongue
To say the least I'm into you

And your eyes
Are saying more than we can talk and warmer than our bedroom sport
And your thighs
Are kisses from the outside, girl that's all I need

I'll take you down the other road
To breathe in something more

I'll find it harder to ignore
The things I want you for

I know you don't want
A love you can't sing
The music was at the start
Dododododo dododododo dodo

The rhythm was all
I needed to hear
A woman can treat my heart
Dododododo dododododo dodo

When I press an ear up to your breast
I can hear the rhythm start
It's hard to tell our beats apart

So I hope you're listening right now
Cause I can barely hold my tongue
The shit we do could warm the sun

At night
Twisted in a melting fall and sleeping with the scratching claws
And your words
Let me know you're feeling me and seeing all the things I see

I'll take you down the other road
To breathe in something more

I'll find it harder to ignore
The things I want you for

I know you don't want
A love you can't sing
The music was at the start
Dododododo dododododo dodo

The rhythm was all
I needed to hear
A woman can treat my heart
Dododododo dododododo dodo

I know you don't want
A love you can't sing
The music was at the start
Dododododo dododododo dodo

The rhythm was all
I needed to hear
A woman can treat my heart
Dododododo dododododo dodo

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

Mam przeczucie, że wygramy
Nasze ciała sprawiają, że to perfekcyjne,
A twoich oczach mogę pływać

I znowu wszystko wydaje się być nowe,
Ledwo mogę trzymać język za zębami
By nie powiedzieć, że jestem w Tobie zakochany

A twoje oczy
Mówią więcej, niż nasze rozmowy i są cieplejsze niż nasz sypialniany sport,
A twoje uda
Są pocałunki z zewnątrz, dziewczyno tylko tego potrzebuję

Poprowadzę Cię inną drogą,
By zachłysnąć się czymś więcej

Okazało się, że jest mi trudniej ignorować
Rzeczy, przez które Cię pragnę

Wiem, że nie chcesz
Miłości, której nie możesz wyśpiewać
Muzyka była na samym początku

Rytm był wszystkim,
Co chciałem usłyszeć,
Kobieta może uleczyć moje serce

Gdy przyciskam ucho do Twojej piersi,
Słyszę rozpoczynający się rytm
Trudno odróżnić uderzenia naszych serc

Więc mam nadzieję, że teraz słuchasz,
Bo ledwo mogę trzymać język za zębami,
To, co robimy mogłoby ogrzać Słońce

W nocy,
Zakręcony w rozpływającej się jesieni, śpiący z drapiącymi pazurami
I twoimi słowami
Daj mi znać, że mnie czujesz i widzisz wszystko, co ja

Poprowadzę Cię inną drogą,
By zachłysnąć się czymś więcej

Okazało się, że jest mi trudniej ignorować
Rzeczy, przez które Cię pragnę

Wiem, że nie chcesz
Miłości, której nie możesz wyśpiewać
Muzyka była na samym początku

Rytm był wszystkim,
Co chciałem usłyszeć,
Kobieta może uleczyć moje serce

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka jest miłosnym wyznaniem, w którym Faker opowiada o tym, jak bardzo kocha i czci pewną kobietę. Jest jego ideałem, wszystko w niej jest perfekcyjne. Tonie w jej oczach, zatraca się w niej. Nie może już trzymać języka za zębami co może być odczytane w dwóch znaczeniach.

Po pierwsze - uczucie do niej jest tak intensywne, że musi przyznać się do miłości, wykrzyczeć ją, wypowiedzieć. Z drugiej strony może być to sugestia erotyczna - nie może powstrzymać się od pocałunków, pieszczot. Miłość sprawia, że nie para nie musi nawet rozmawiać. Wszystkie ich uczucia wypisane są w oczach, można z nich czytać jak z otwartej księgi.

Znajdziemy tu też bezpośrednie odniesienia do ich życia seksualnego. Chet mówi o tym, jak bardzo uwielbia uprawiać seks ze swoją ukochaną, że nie potrzebuje niczego więcej niż czuć ją bardzo bisko siebie. Artysta wspomina także o tym, że ich miłość nie jest jedynie zewnętrzna, pokazowa. To prawdziwe, głębokie uczucie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Chet Faker

Talk Is Cheap

Talk Is Cheap
Chet Faker

I'm Into You

I'm Into You
Chet Faker

Gold

Gold
Chet Faker

No Diggity

No Diggity
Chet Faker

Love & Feeling

Love & Feeling
Chet Faker

Komentarze

Utwory na albumie Thinking in Textures

I'm Into You

No Diggity

Love & Feeling

Terms and Conditions

Everything I Wanted

Solo Sunrise

Cigarettes and Chocolate

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia